zurück zur Bestandsübersicht 
Archiv Theater der Freien Volksbühne Berlin
max. Changelog ID: 2070902
> Archiv der Akademie der Künste > Darstellende Kunst > 2. Institutionen und Verbände > Archiv Theater der Freien Volksbühne Berlin
Archiv Theater der Freien Volksbühne Berlin
Informationen zum Bestand
Archiv Theater der Freien Volksbühne Berlin
"Ein Fest für Boris" von Thomas Bernhard (Programmheft )
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Premiere am 5.10.1989
[Freie-Volksbühne-Berlin 314]
 
Freie Volksbühne (Berlin, West) (XX.XX.1953 - 2. Oktober 1990), Theater der Freien Volksbühne


Kurzbiografie/ Geschichte der Institution

Privattheater des Vereins Freie Volksbühne e.V.; nach der Neugründung 1947 im Westteil Berlins datieren die Archivmaterialien von der Anmietung einer Spielstätte ab 1949 über den Theaterneubau in der Schaperstraße von 1963 bis zur Schließung des Hauses 1992.
Der 1947 im Westteil Berlins neu gegründete Volksbühnenverein veranstaltete bis 1949 an verschiedenen Spielstätten Aufführungen ohne festes Ensemble – es wurden Stückverträge abgeschlossen, gespielt wurde en suite. Das Theater am Kurfürstendamm war ab 1949 für 14 Jahre fester Spielort für das als GmbH geführte Theater. 1963 bezog der ein Jahr zuvor als Intendant angetretene Erwin Piscator mit der Freien Volksbühne das von Fritz Bornemann erbaute Haus in der Schaperstraße. Piscator, Mitinitiator eines neuen politisch-dokumentarischen Theaters, brachte Rolf Hochhuths "Der Stellvertreter" (1963), Heinar Kipphardts "In der Sache J. Robert Oppenheimer" (1964) sowie von Peter Weiss "Die Ermittlung" (1965) zur Uraufführung. Mit Beginn der Spielzeit 1969/70 wurde von Hans Utzerath ein festes Ensemble engagiert und der Repertoirebetrieb aufgenommen. Protokolle zu Ensemblesitzungen aus dem Jahre 1970 spiegeln die Einführung kollektiver Leitungsstrukturen im Zuge gesellschaftlicher Demokratisierung wider. Kurt Hübner leitete die Freie Volksbühne von 1973-1986 und verpflichtete, nun wieder ohne eigenes Ensemble, für Inszenierungen vor allem bewährte Kräfte aus seiner Bremer Intendantenzeit wie Wilfried Minks, Peter Zadek, Rainer Werner Fassbinder und Klaus Michael Grüber mit „ihren“ Schauspielerinnen und Schauspielern Margit Carstensen, Karlheinz Böhm, Irm Herrmann, Eva Mattes, Hans Mahnke, Ulrich Wildgruber, Hannelore Hoger, Hermann Lause und Rosel Zech sowie den Bühnenbildnern Götz Loepelmann, Daniel Spoerri und Gilles Aillaud. Der Intendant Hans Neuenfels installierte 1986 wieder ein eigenes Ensemble mit Repertoirebetrieb, es inszenierten außer ihm die Regisseurin Ruth Berghaus und der Regisseur und Bühnenbildner Robert Wilson. Vor dem drohenden Subventionsentzug durch den Berliner Senat und der darauf folgenden Schließung konnte auch der Schauspieler Hermann Treusch als letzter Intendant das Theater nicht bewahren.

Beschreibung des Bestandes

Archiv
Enthält das Archiv von 1949 bis zur Schließung des Theaters 1992, unter anderem Intendanzunterlagen wie Korrespondenz und Verträge der Intendanten Ernst Karchow, Oscar Fritz Schuh, Leonard Steckel, Rudolf Noelte, Erwin Piscator, Hansjörg Utzerath, Kurt Hübner, Hans Neuenfels und Hermann Treusch mit den Regisseurinnen und Regisseuren Ruth Berghaus, Klaus Michael Grüber, Leopold Lindtberg, Hans Schweikart, Robert Wilson und Peter Zadek, mit den Bühnenbildnern Bert Kistner, Karl Kneidl, Wilfried Minks, Caspar Neher, Teo Otto, Jean-Pierre Ponnelle sowie den Schauspielerinnen und Schauspielern Ernst Deutsch, Tilla Durieux, Therese Giese, Marianne Hoppe, Kurt Meisel, Ernst Schröder, Willy Trenk-Trebitsch und Maria Wimmer.
Von den Produktionsunterlagen liegen Programmhefte, Aufführungsfotos, Text- und Soufflierbücher, Bühnengrundrisse, zum Teil Regiebücher und Konzeptionen sowie Plakate, zahlreiche Ton- und Videoaufzeichnungen und Rezensionen vor.
Die Schließung des Theaters ist mit umfangreichen Pressematerialien sowie Unterlagen des Betriebsrates dokumentiert.
Erhalten sind zudem Finanzunterlagen des Theaters sowie der Inszenierungen, Vorstellungsbücher, Spielzeit- und Inszenierungsdispositionen, Materialien zum Theatertreffen, sowie Bau- und Renovierungsunterlagen des Architekten Fritz Bornemann.


Verweise
Laufzeit1949-1992
Umfang62 lfm.
Findhilfsmittel
Datenbank
Benutzbarkeitteilerschlossen
ZitierweiseAkademie der Künste [AdK], Berlin, Archiv Theater der Freien Volksbühne Berlin
LiteraturHermann Treusch, Mangel Rüdiger (Hrsg.) (1992): Spiel auf Zeit. Theater der Freien Volksbühne 1963-1992, Berlin
Standort(e)Robert-Koch-Platz
Permalink
https://archiv.adk.de/bigobjekt/3147
Verzeichnungseinheiten:
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
Gastspiel: Nationaltheater Mannheim 18.5.-21.5.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
Gastspiel: Nationaltheater Mannheim 18.5.-21.5.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
Gastspiel: Nationaltheater Mannheim 18.5.-21.5.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Ludwig Berger mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH: Erwin Piscator, Heinrich Goertz, Hugo Diederichs, Peter Stoltzenberg
Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH: Erwin Piscator, Heinrich Goertz, Hugo Diederichs, Hansjörg Utzerath an Hans Deppe
Ernst Deutsch mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH: (?) Carle, Rudolf Noelte, (?) Paproth, Günter Skopnik, Erwin Piscator, Heinrich Goertz, Hugo Diederichs, Peter Stoltzenberg, Hansjörg Utzerath
Ernst Deutsch mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH: Oscar Fritz Schuh, Siegfried Nestriepke
Tilla Durieux mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH: Siegfried Nestriepke, [Einar ?] Leutner, Oscar Fritz Schuh, Hugo Diederichs
Tilla Durieux mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH: Siegfried Nestriepke, Günter Skopnik, Bernhard Specht, Erwin Piscator, Hugo Diederichs, Heinrich Goertz, Hansjörg Utzerath
Alexander Engel mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH: Ernst Karchow, H. Ludwig, Siegfried Nestriepke, Günter Skopnik, Erwin Piscator
Rudolf Forster mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH: Siegfried Nestriepke, H. Ludwig, Rudolf Noelte, Dietrich von Oertzen, Erwin Piscator, Heinrich Goertz, Hugo Diederichs, Peter Stoltzenberg, Hansjörg Utzerath, Hans Schweikart
Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH an Waldemar Frahm
Harry Gillmann mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH: Erwin Piscator, Hugo Diederichs
Annemarie Hase mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH: Günter Skopnik, Dietrich von Oertzen, Erwin Piscator, Martin Wiebel, Hansjörg Utzerath
Hein Heckroth mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH: Susanna Ueckert, Willy H. Thiem, Hugo Diederichs, Peter Stoltzenberg, Hermann Kleinselbeck
Hermann Herrey mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH: Walter Paproth, Bernhard Specht, Siegfried Nestriepke
Gerhard Hirsch mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH: Oscar Fritz Schuh, Siegfried Nestriepke
Dore Hoyer mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH: Erwin Piscator, Hugo Diederichs, Hansjörg Utzerath
Hanns Ernst Jäger mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH: Erwin Piscator, Erika Fritze, Günter Skopnik, Bernhard Specht
Hilde Körber mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH: Siegfried Nestriepke, Oscar Fritz Schuh, Günter Skopnik, Hugo Diederichs, Peter Stoltzenberg
Fritz Kortner mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH: Hansjörg Utzerath, Dieter Hadamczik
Bum Krüger mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH: Günter Skopnik
Albert Lieven mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH: Peter Stoltzenberg, ( ? ) Pütz, Hugo Diederichs, Erwin Piscator, Heinrich Goertz, Oscar Fritz Schuh, Hansjörg Utzerath
Franz Messner mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH: Erwin Piscator
Hubert von Meyerinck mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH: Gerhard Hirsch, Oscar Fritz Schuh, Siegfried Nestriepke
Robert Müller mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH: Gerda Kämmerer, Oscar Fritz Schuh, Siegfried Nestriepke, H. Ludwig, Rudolf Noelte, Bernhard Specht, Erwin Piscator, Hansjörg Utzerath
Heinz Pfeiffenberger mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH: Erwin Piscator, Hugo Diederichs, Peter Stoltzenberg
Gisela Reissmann mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH: Hansjörg Utzerath, George Schulz, Hugo Diederichs
Rudolf Rhomberg mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH: Oscar Fritz Schuh, Siegfried Nestriepke, Gerda Kämmerer, Gerhard Hirsch, Hugo Diederichs, ( ? ) Hirschberg, Leonard Steckel, Peter Stoltzenberg, Hansjörg Utzerath, Ingrid Ziemainz
Ernst Ronnecker mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH: Erwin Piscator, Heinrich Goertz, Diederichs, Peter Stoltzenberg
Max Walter Sieg mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH: Erwin Piscator, Heinrich Goertz, Diederichs, Peter Stoltzenberg
Alfred Schieske mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH: Erwin Piscator, Heinrich Goertz, Diederichs, Peter Stoltzenberg
Ilse Steppat mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH: Erwin Piscator, Heinrich Goertz, Diederichs, Peter Stoltzenberg
Renée Stobrawa mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH: Erwin Piscator, Heinrich Goertz, Diederichs, Peter Stoltzenberg
Max Strassberg mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH: Erwin Piscator, Heinrich Goertz, Diederichs, Peter Stoltzenberg
Leonard Steckel mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH: Erwin Piscator, Heinrich Goertz, Diederichs, Peter Stoltzenberg
Leonard Steckel mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH: Erwin Piscator, Heinrich Goertz, Diederichs, Peter Stoltzenberg
Günter Skopnik mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH: Erwin Piscator, Heinrich Goertz, Diederichs, Peter Stoltzenberg
Oscar Fritz Schuh mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH: Erwin Piscator, Heinrich Goertz, Diederichs, Peter Stoltzenberg
Erwin Piscator mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH: Heinrich Goertz, Diederichs, Peter Stoltzenberg
Walter Paproth mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH: Heinrich Goertz, Diederichs, Peter Stoltzenberg
Siegfried Nestriepke mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH: Erwin Piscator
Hermann Ludwig mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH:
Ernst Karchow mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH:
Ernst Karchow mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH:
Willy Trenk-Trebitsch mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH:
Willy Trenk-Trebitsch mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH:
Willy Trenk-Trebitsch mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH:
Willy Trenk-Trebitsch mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH:
Rudolf Noelte mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH:
Rudolf Noelte mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH:
Rudolf Noelte mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH:
Rolf Hochhuth mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH:
Rolf Hochhuth mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH:
Rolf Hochhuth mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH:
Rolf Hochhuth mit Freie Volksbühne, FVB Theaterbetriebs-GmbH:
Auf verlorenem Posten / Herbert Achternbusch
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 07.10.1990
R: Peter Brasch, Hermann Treusch
BB: Christoph Rasche
K: Margareta Rinner
Auf verlorenem Posten / Herbert Achternbusch
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 07.10.1990
R: Peter Brasch, Hermann Treusch
BB: Christoph Rasche
K: Margareta Rinner
Auf verlorenem Posten / Herbert Achternbusch
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 07.10.1990
R: Peter Brasch, Hermann Treusch
BB: Christoph Rasche
K: Margareta Rinner
Auf verlorenem Posten / Herbert Achternbusch
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 07.10.1990
R: Peter Brasch, Hermann Treusch
BB: Christoph Rasche
K: Margareta Rinner
Auf verlorenem Posten / Herbert Achternbusch
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 07.10.1990
R: Peter Brasch, Hermann Treusch
BB: Christoph Rasche
K: Margareta Rinner
Auf verlorenem Posten / Herbert Achternbusch
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 07.10.1990
R: Peter Brasch, Hermann Treusch
BB: Christoph Rasche
K: Margareta Rinner
Auf verlorenem Posten / Herbert Achternbusch
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 07.10.1990
R: Peter Brasch, Hermann Treusch
BB: Christoph Rasche
K: Margareta Rinner
Auf verlorenem Posten / Herbert Achternbusch
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 07.10.1990
R: Peter Brasch, Hermann Treusch
BB: Christoph Rasche
K: Margareta Rinner
Auf verlorenem Posten / Herbert Achternbusch
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 07.10.1990
R: Peter Brasch, Hermann Treusch
BB: Christoph Rasche
K: Margareta Rinner
Auf verlorenem Posten / Herbert Achternbusch
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 07.10.1990
R: Peter Brasch, Hermann Treusch
BB: Christoph Rasche
K: Margareta Rinner
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Die Braut von Messina / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 03.02.1990
R: Ruth Berghaus
Musik und ML: Paul-Heinz Dittrich
BB, K: Peter Schubert
Auf verlorenem Posten / Herbert Achternbusch
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 07.10.1990
R: Peter Brasch, Hermann Treusch
BB: Christoph Rasche
K: Margareta Rinner
Auf verlorenem Posten / Herbert Achternbusch
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 07.10.1990
R: Peter Brasch, Hermann Treusch
BB: Christoph Rasche
K: Margareta Rinner
Auf verlorenem Posten / Herbert Achternbusch
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 07.10.1990
R: Peter Brasch, Hermann Treusch
BB: Christoph Rasche
K: Margareta Rinner
Auf verlorenem Posten / Herbert Achternbusch
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 07.10.1990
R: Peter Brasch, Hermann Treusch
BB: Christoph Rasche
K: Margareta Rinner
Franziska / Frank Wedekind
Virginia Woolf Soiree / Texte von und über Virginia Woolf
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 27.11.1991
R: Werner Heinrichmöller
BB: Christoph Rasche
K: Heidi Hackl
M: Dominick Argento
Der verbotene Garten / Tankred Dorst mit Ursula Ehler
Der verbotene Garten / Tankred Dorst mit Ursula Ehler
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 11.02.1988
R: Hans Neuenfels
BB: Erich Wonder
K: Reinhard von der Thannen
M: Hansgeorg Koch
Der verbotene Garten / Tankred Dorst mit Ursula Ehler
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 11.02.1988
R: Hans Neuenfels
BB: Erich Wonder
K: Reinhard von der Thannen
M: Hansgeorg Koch
Der verbotene Garten / Tankred Dorst mit Ursula Ehler
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 11.02.1988
R: Hans Neuenfels
BB: Erich Wonder
K: Reinhard von der Thannen
M: Hansgeorg Koch
Der verbotene Garten / Tankred Dorst mit Ursula Ehler
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 11.02.1988
R: Hans Neuenfels
BB: Erich Wonder
K: Reinhard von der Thannen
M: Hansgeorg Koch
Der verbotene Garten / Tankred Dorst mit Ursula Ehler
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 11.02.1988
R: Hans Neuenfels
BB: Erich Wonder
K: Reinhard von der Thannen
M: Hansgeorg Koch
Der verbotene Garten / Tankred Dorst mit Ursula Ehler
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 11.02.1988
R: Hans Neuenfels
BB: Erich Wonder
K: Reinhard von der Thannen
M: Hansgeorg Koch
Der verbotene Garten / Tankred Dorst mit Ursula Ehler
Die Ermittlung / Peter Weiss
Oratorium in 11 Gesängen
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 08.03.1980
R: Thomas Schulte-Michels
BB, K: Susanne Thaler
Die Ratten / Gerhart Hauptmann
Anton Tschechows Platonow / Übersetzung und Bearbeitung nach Anton Tschechow von Thomas Brasch und Andrea Breth
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 16.12.1978
R: Luc Bondy
BB: Uwe Oelkers
K: Susanne Raschig
M: Peter Fischer
Anton Tschechows Platonow
Faust / Johann Wolfgang von Goethe
Faust / Johann Wolfgang von Goethe
Hedda Gabler / Henrik Ibsen
Die Wildente / Henrik Ibsen
Die Wildente / Henrik Ibsen
Ghetto / Joshua Sobol
Eiszeit / Tankred Dorst mit Ursula Ehler
Eiszeit / Tankred Dorst mit Ursula Ehler
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 10.09.1974
R: Peter Zadek
BB: Götz Löpelmann
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Hans Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Hans Kresnik
Das Leben ist Traum / Calderón de la Barca
Übersetzung und Bearbeitung Ellen Hammer, Kurt Hübner
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 02.07.1986
R: Kurt Hübner
BB: Daniel Spoerri
K: Dorothea Katzer
Das Leben ist Traum / Calderón de la Barca
Das Leben ist Traum / Calderón de la Barca
Übersetzung und Bearbeitung Ellen Hammer, Kurt Hübner
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 02.07.1986
R: Kurt Hübner
BB: Daniel Spoerri
K: Dorothea Katzer
Das Leben ist Traum / Calderón de la Barca
Übersetzung und Bearbeitung Ellen Hammer, Kurt Hübner
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 02.07.1986
R: Kurt Hübner
BB: Daniel Spoerri
K: Dorothea Katzer
Das Leben ist Traum / Calderón de la Barca
Übersetzung und Bearbeitung Ellen Hammer, Kurt Hübner
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 02.07.1986
R: Kurt Hübner
BB: Daniel Spoerri
K: Dorothea Katzer
Das Leben ist Traum / Calderón de la Barca
Übersetzung und Bearbeitung Ellen Hammer, Kurt Hübner
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 02.07.1986
R: Kurt Hübner
BB: Daniel Spoerri
K: Dorothea Katzer
Das Leben ist Traum / Calderón de la Barca
Übersetzung und Bearbeitung Ellen Hammer, Kurt Hübner
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 02.07.1986
R: Kurt Hübner
BB: Daniel Spoerri
K: Dorothea Katzer
Das Leben ist Traum / Calderón de la Barca
Übersetzung und Bearbeitung Ellen Hammer, Kurt Hübner
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 02.07.1986
R: Kurt Hübner
BB: Daniel Spoerri
K: Dorothea Katzer
Das Leben ist Traum / Calderón de la Barca
Übersetzung und Bearbeitung Ellen Hammer, Kurt Hübner
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 02.07.1986
R: Kurt Hübner
BB: Daniel Spoerri
K: Dorothea Katzer
Das Leben ist Traum / Calderón de la Barca
Übersetzung und Bearbeitung Ellen Hammer, Kurt Hübner
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 02.07.1986
R: Kurt Hübner
BB: Daniel Spoerri
K: Dorothea Katzer
Das Leben ist Traum / Calderón de la Barca
Übersetzung und Bearbeitung Ellen Hammer, Kurt Hübner
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 02.07.1986
R: Kurt Hübner
BB: Daniel Spoerri
K: Dorothea Katzer
Das Leben ist Traum / Calderón de la Barca
Übersetzung und Bearbeitung Ellen Hammer, Kurt Hübner
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 02.07.1986
R: Kurt Hübner
BB: Daniel Spoerri
K: Dorothea Katzer
Das Leben ist Traum / Calderón de la Barca
Übersetzung und Bearbeitung Ellen Hammer, Kurt Hübner
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 02.07.1986
R: Kurt Hübner
BB: Daniel Spoerri
K: Dorothea Katzer
Das Leben ist Traum / Calderón de la Barca
Übersetzung und Bearbeitung Ellen Hammer, Kurt Hübner
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 02.07.1986
R: Kurt Hübner
BB: Daniel Spoerri
K: Dorothea Katzer
Das Leben ist Traum / Calderón de la Barca
Übersetzung und Bearbeitung Ellen Hammer, Kurt Hübner
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 02.07.1986
R: Kurt Hübner
BB: Daniel Spoerri
K: Dorothea Katzer
Das Leben ist Traum / Calderón de la Barca
Übersetzung und Bearbeitung Ellen Hammer, Kurt Hübner
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 02.07.1986
R: Kurt Hübner
BB: Daniel Spoerri
K: Dorothea Katzer
Das Leben ist Traum / Calderón de la Barca
Übersetzung und Bearbeitung Ellen Hammer, Kurt Hübner
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 02.07.1986
R: Kurt Hübner
BB: Daniel Spoerri
K: Dorothea Katzer
Das Leben ist Traum / Calderón de la Barca
Übersetzung und Bearbeitung Ellen Hammer, Kurt Hübner
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 02.07.1986
R: Kurt Hübner
BB: Daniel Spoerri
K: Dorothea Katzer
Das Leben ist Traum / Calderón de la Barca
Übersetzung und Bearbeitung Ellen Hammer, Kurt Hübner
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 02.07.1986
R: Kurt Hübner
BB: Daniel Spoerri
K: Dorothea Katzer
Das Leben ist Traum / Calderón de la Barca
Übersetzung und Bearbeitung Ellen Hammer, Kurt Hübner
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 02.07.1986
R: Kurt Hübner
BB: Daniel Spoerri
K: Dorothea Katzer
Das Leben ist Traum / Calderón de la Barca
Übersetzung und Bearbeitung Ellen Hammer, Kurt Hübner
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 02.07.1986
R: Kurt Hübner
BB: Daniel Spoerri
K: Dorothea Katzer
Das Leben ist Traum / Calderón de la Barca
Übersetzung und Bearbeitung Ellen Hammer, Kurt Hübner
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 02.07.1986
R: Kurt Hübner
BB: Daniel Spoerri
K: Dorothea Katzer
Das Leben ist Traum / Calderón de la Barca
Übersetzung und Bearbeitung Ellen Hammer, Kurt Hübner
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 02.07.1986
R: Kurt Hübner
BB: Daniel Spoerri
K: Dorothea Katzer
Das Leben ist Traum / Calderón de la Barca
Übersetzung und Bearbeitung Ellen Hammer, Kurt Hübner
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 02.07.1986
R: Kurt Hübner
BB: Daniel Spoerri
K: Dorothea Katzer
Das Leben ist Traum / Calderón de la Barca
Übersetzung und Bearbeitung Ellen Hammer, Kurt Hübner
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 02.07.1986
R: Kurt Hübner
BB: Daniel Spoerri
K: Dorothea Katzer
Das Leben ist Traum / Calderón de la Barca
Übersetzung und Bearbeitung Ellen Hammer, Kurt Hübner
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 02.07.1986
R: Kurt Hübner
BB: Daniel Spoerri
K: Dorothea Katzer
Das Leben ist Traum / Calderón de la Barca
Übersetzung und Bearbeitung Ellen Hammer, Kurt Hübner
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 02.07.1986
R: Kurt Hübner
BB: Daniel Spoerri
K: Dorothea Katzer
Das Leben ist Traum / Calderón de la Barca
Übersetzung und Bearbeitung Ellen Hammer, Kurt Hübner
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 02.07.1986
R: Kurt Hübner
BB: Daniel Spoerri
K: Dorothea Katzer
Presseberichte zur Intendanz Kurt Hübners
Presseberichte zur Intendanz Kurt Hübners
Presseberichte zur Intendanz Kurt Hübners
Konzeption
Fotodokumentation
Moliéres Menschenfeind / Hans Magnus Enzensberger
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, UA: 1.12.1979
R: Peter Zadek
BB: Daniel Spoerri
K: Peter Pabst
Moliéres Menschenfeind / Hans Magnus Enzensberger
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, UA: 1.12.1979
R: Peter Zadek
BB: Daniel Spoerri
K: Peter Pabst
Moliéres Menschenfeind / Hans Magnus Enzensberger
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, UA: 1.12.1979
R: Peter Zadek
BB: Daniel Spoerri
K: Peter Pabst
Moliéres Menschenfeind / Hans Magnus Enzensberger
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Uraufführung: 1.12.1979
Regie: Peter Zadek
Bühne: Daniel Spoerri
Kostüme: Peter Pabst
Franziska / Frank Wedekind
Franziska / Frank Wedekind
Franziska / Frank Wedekind
Eiszeit / Tankred Dorst mit Ursula Ehler
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 10.09.1974
R: Peter Zadek
BB: Götz Löpelmann
Verbannte (Exiles) / James Joyce
Deutsch von Klaus Reichert
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 27.04.1985
R: Hans Neuenfels
BB: Erich Wonder
K: Peter Pabst
Verbannte (Exiles) / James Joyce
Deutsch von Klaus Reichert
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Premiere: 27.04.1985
R: Hans Neuenfels
BB: Erich Wonder
K: Peter Pabst
Tartuffe / Molière
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Premiere: 14.12.1981
Bühnenfassung von Urs Jenny nach der Übersetzung von Franz Blei
Regie, Bühne: Kurt Hübner
Kostüme: Margot Lipke
Tartuffe / Molière
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 14.12.1981
Bühnenfassung von Urs Jenny nach der Übersetzung von Franz Blei
R, BB: Kurt Hübner
K: Margot Lipke
Tartuffe / Molière
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 14.12.1981
Bühnenfassung von Urs Jenny nach der Übersetzung von Franz Blei
R, BB: Kurt Hübner
K: Margot Lipke
Tartuffe / Molière
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 14.12.1981
Bühnenfassung von Urs Jenny nach der Übersetzung von Franz Blei
R, BB: Kurt Hübner
K: Margot Lipke
Tartuffe / Molière
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 14.12.1981
Bühnenfassung von Urs Jenny nach der Übersetzung von Franz Blei
R, BB: Kurt Hübner
K: Margot Lipke
Tartuffe / Molière
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 14.12.1981
Bühnenfassung von Urs Jenny nach der Übersetzung von Franz Blei
R, BB: Kurt Hübner
K: Margot Lipke
Tartuffe / Molière
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 14.12.1981
Bühnenfassung von Urs Jenny nach der Übersetzung von Franz Blei
R, BB: Kurt Hübner
K: Margot Lipke
Tartuffe / Molière
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 14.12.1981
Bühnenfassung von Urs Jenny nach der Übersetzung von Franz Blei
R, BB: Kurt Hübner
K: Margot Lipke
Tartuffe / Molière
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 14.12.1981
Bühnenfassung von Urs Jenny nach der Übersetzung von Franz Blei
R, BB: Kurt Hübner
K: Margot Lipke
Tartuffe / Molière
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 14.12.1981
Bühnenfassung von Urs Jenny nach der Übersetzung von Franz Blei
R, BB: Kurt Hübner
K: Margot Lipke
Tartuffe / Molière
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 14.12.1981
Bühnenfassung von Urs Jenny nach der Übersetzung von Franz Blei
R, BB: Kurt Hübner
K: Margot Lipke
Tartuffe / Molière
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 14.12.1981
Bühnenfassung von Urs Jenny nach der Übersetzung von Franz Blei
R, BB: Kurt Hübner
K: Margot Lipke
Tartuffe / Molière
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 14.12.1981
Bühnenfassung von Urs Jenny nach der Übersetzung von Franz Blei
R, BB: Kurt Hübner
K: Margot Lipke
Sechs Personen suchen eine Autor / Luigi Pirandello
Deutsch von Georg Richert
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Premiere: 21.03.1981
Regie: Klaus Michael Grüber
Bühne: Titina Maselli
Kostüme: Dagmar Niefind
Sechs Personen suchen eine Autor / Luigi Pirandello
Deutsch von Georg Richert
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Premiere: 21.03.1981
Regie: Klaus Michael Grüber
Bühne: Titina Maselli
Kostüme: Dagmar Niefind
Das Mädl aus der Vorstadt / Johann Nestroy
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 1.2.1965
R: Heinrich Schweiger
BB, K: Gandolf Buschbeck
M: Adolf Müller, Alexander Steinbrecher
Das Mädl aus der Vorstadt / Johann Nestroy
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 1.2.1965
R: Heinrich Schweiger
BB, K: Gandolf Buschbeck
M: Adolf Müller, Alexander Steinbrecher
Das Mädl aus der Vorstadt / Johann Nestroy
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 1.2.1965
R: Heinrich Schweiger
BB, K: Gandolf Buschbeck
M: Adolf Müller, Alexander Steinbrecher
Das Mädl aus der Vorstadt / Johann Nestroy
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 1.2.1965
R: Heinrich Schweiger
BB, K: Gandolf Buschbeck
M: Adolf Müller, Alexander Steinbrecher
Das Mädl aus der Vorstadt / Johann Nestroy
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 1.2.1965
R: Heinrich Schweiger
BB, K: Gandolf Buschbeck
M: Adolf Müller, Alexander Steinbrecher
Das Mädl aus der Vorstadt / Johann Nestroy
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 1.2.1965
R: Heinrich Schweiger
BB, K: Gandolf Buschbeck
M: Adolf Müller, Alexander Steinbrecher
Das Mädl aus der Vorstadt / Johann Nestroy
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 1.2.1965
R: Heinrich Schweiger
BB, K: Gandolf Buschbeck
M: Adolf Müller, Alexander Steinbrecher
Das Mädl aus der Vorstadt / Johann Nestroy
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 1.2.1965
R: Heinrich Schweiger
BB, K: Gandolf Buschbeck
M: Adolf Müller, Alexander Steinbrecher
Das Mädl aus der Vorstadt / Johann Nestroy
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 1.2.1965
R: Heinrich Schweiger
BB, K: Gandolf Buschbeck
M: Adolf Müller, Alexander Steinbrecher
Das Mädl aus der Vorstadt / Johann Nestroy
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 1.2.1965
R: Heinrich Schweiger
BB, K: Gandolf Buschbeck
M: Adolf Müller, Alexander Steinbrecher
Der Zerrissene / Johann Nestroy
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 20.12.1956
R: Rudolf Steinboeck
BB, K: Caspar Neher
M: Kurt Heuser
Höllenangst / Johann Nestroy
Höllenangst / Johann Nestroy
Höllenangst / Johann Nestroy
Höllenangst / Johann Nestroy
Rausch / August Strindberg
Deutsch von Heiner Gimmler
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 25.6.1991
R: Werner Heinrichmöller
BB: Kathrin-Susann Brose
K: Heidi Hackl
Der Hofmeister / Bertolt Brecht
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 17.11.1988
R: Ulrich Heising
BB: Franz Koppendorfer
K: Reinhard von der Thannen
M: Peter Kaizar
Der tollwütige Mund. Stationen eines Europäers.
Ein Theaterprojekt über Heinrich von Kleist / Hans Neuenfels
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, UA: 30.6.1988
R, BB: Hans Neuenfels
BB: Brigitte Papadimas, Christoph Rasche, Heike Scheele, Reinhard von der Thannen, Andreas Walkows
K: Kathrin-Susann Brose
M: Peter Kaizar, Subhash Maharaj, Cong Su, Klaus Wagner
Mit dem Feuer spielen / August Strindberg
Deutsch von Heiner Gimmler
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 22.01.1987
R: Walter Pfaff
BB: Reinhard von der Thannen
K: Renate Schwietert
Liliom / Ferenc Molnár
Deutsch von Alfred Polgar
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 28.10.1990
R: Werner Heinrichmöller
BB: Reinhard von der Thannen
K: Florence von Gerkan
M: László Moldvai
Der Pelikan / August Strindberg
Deutsch von Heiner Gimmler
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.06.1987
R: Lore Stefanek
BB, K: Karl Kneidl
M: Kurt Böhm
Der verbotene Garten / Tankred Dorst mit Ursula Ehler
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Deutschsprachige Erstaufführung: 11.2.1988
Regue: Hans Neuenfels
Bühne: Erich Wonder
Kostüme: Reinhard von der Thannen
Musik: Hansgeorg Koch
Wir - Das Parlament der Stühle oder Wir - Sind vom Ast gefallen / Ben Wargin, Hermann Treusch
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 30.8.1988
R: Ben Wargin, Hermann Treusch
M: Achim Wagner
Film: Achim Schubert
Die Frösche und IchundIch / Aristophanes, Else Lasker-Schüler
"Die Frösche", Deutsch von Heinz Heubner
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Premiere: 25.3.1990
Regie: Hans Neuenfels
Bühne: Christoph Rasche
Kostüme: Reinhard von der Thannen
Musik: Stefan Schiske
Leonardo hat's gewußt / Roland Topor
Ein Fest für Boris / Thomas Bernhard
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Premiere: 5.10.1989
Regie: Ulrich Heising
Bühne: Franz Koppendorfer
Kostüme: Marlies von Soden
Musik: Christoph Marthaler
Romeo und Julia / William Shakespeare
Deutsch von August Wilhelm Schlegel
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 17.3.1988
R: Christof Nel
BB: Hermann Feuchter
K: Ilse Welter
Die Gunst der Stunde / David Mamet
Deutsch von Bernd Samland
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 9.12.1988
R: Dieter Giesing
BB: Rolf Glittenberg
K: Reinhard von der Thannen
M: Jürgen Knieper
Trauer zu früh / Edward Bond
Deutsch von Christian Enzensberger
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 23.6.1987
R: Hans Neuenfels
BB, K: Reinhard von der Thannen
Leonce und Lena / Georg Büchner
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 6.4.1989
R: Christof Nel
BB: Michael Simon
K: Ulla Gothe
M: Lars Rudolph
Künstler. Mitarbeit: Thomas Brasch
Der Raub der Sabinerinnen / Franz und Paul von Schönthan
Bearbeitung Curt Goetz
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 17.3.1992
R: Frank Hoffmann
BB: Christoph Rasche
K: Swetlana Zwetkowa
M: René Nuss
Antonius und Cleopatra / William Shakespeare
Deutsch von Frank Günther
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 21.3.1989
R, BB: Hans Neuenfels
BB: Reinhard von der Thannen
K: Yoshi'O Yabara
M: Peter Kaizar
Dramaturgische Beratung: Heiner Müller
Loch im Kopp / Wolfgang Deichsel nach Eugène Labiche
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 19.3.1977
R: Kurt Hübner
BB, K: Eberhardt Matthies
Victor oder die Kinder an der Macht / Roger Vitrac
Deutsch von Helga Krolewski
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.6.1988
R, BB: Klaus Emmerich
BB: Christoph Rasche
K: Renate Schmitzer
M: Irmin Schmidt
Hoppla - Du lebst. Eine Hommage an Erwin Piscator / Hermann Treusch
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 9.6.1989
R: Hermann Treusch
BB: Christoph Rasche
K: Anna Kampmann-Tennstedt
M: Andi Brauer
Hanns-Eisler-Chor
Die Perser / Aischylos
Deutsch von Peter Witzmann, Bearbeitung Heiner Müller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 13.4.1991
R: Christof Nel
BB: Michael Simon
K: Peter Schubert
M: Blixa Bargeld
Bernarda Albas Haus / Federico Garcia Lorca
Deutsch von Enrique Beck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 2.9.1989
R: Werner Heinrichmöller
BB: Bernd Damovsky
K: Lioba Winderhalder
M: Peter Kaizar
Die Schwärmer / Robert Musil
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 30.4.1988
R: Hans Neuenfels
BB: Hans Neuenfels, Anna Viebrock
K: Anna Viebrock
Plötzlicher Tod eine Pferdes oder Die Großmut des russischen Volkes! / Anton Tschechow
Deutsch von Peter Urban
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 27.2.1991
R: Peter Fitz
BB, K: Kathrin-Susann Brose, Reinhard von der Thannen
Emilia Galotti / Gotthold Ephraim Lessing
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 17.10.1987
R: Hans Neuenfels
BB, K: Reinhard von der Thannen
M: Peter Kaizar
The Forest / Robert Wilson, David Byrne
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 18.10.1988
R: Robert Wilson
Design: Robert Wilson
K: Frida Parmeggiani
Szenenbild: Tom Kamm, Robert Wilson
Musik: David Byrne
Text: Heiner Müller, Darryl Pinckney
Choreographie: Suzushi Hanayagi
Fondue / Florian Felix Weyh
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Kassenhalle, UA: 19.4.1988
R: Peter Carp, Peter Reichenbach
BB: Christoph Rasche
K: Kathrin-Susann Brose
Diese Geschichte von Ihnen... / John Hopkins
Deutsch von Jörg Wehmeier
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 20.3.1986
R: Peter Löscher
BB, K: Peter Pabst
M: Johannes Fritsch
Robert Guiskard / Heinrich von Kleist
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 18.3.1992
R: Frank Hoffmann
BB: Christoph Rasche
K: Swetlana Zwetkowa
M: René Nuss
Der Jude von Malta / Christopher Marlowe
Rosmersholm / Henrik Ibsen
Liebe und Magie in Mammas Küche / Lina Wertmüller
Deutsch von Peter O. Chotjewitz
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, DEA: 21.11.1987
R: Peter Palitzsch
BB, K: Herbert Kapplmüller
M: Jean Martin, Muzzi Loffredo
Elektra / Euripides
Deutsch von Ernst Buschor
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Premiere: 12.12.1986
Regie, Bühne: Hans Neuenfels
Bühne, Kostüme: Dirk von Bodisco
Kostüme: Renate Schwietert
Gerettet / Edward Bond
Deutsch von Klaus Reichert
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 14.12.1986
R, BB: Hans Neuenfels
BB, K: Dirk von Bodisco
K: Renate Schwietert
Die Tragödie der Tragödien oder Leben und Tod Tom Däumlings des Großen / Henry Fielding
Deutsch von Alfred Behrmann
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 19.10.1991
R: Friderike Vielstich
BB: Kathrin-Susann Brose
K: Marlis Zacharias
M: Otto Beatus
La Moscheta / Angelo Beolco, gen. Ruzante
Deutsch von H.C. Artmann
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, DEA: 1.6.1984
R: Roberto Ciulli
BB: Gralf-Edzard Habben
K: Klaus Arzberger
Im Dickicht der Städte / Bertolt Brecht
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 11.03.1987
R, BB: Karl Kneidl
K: Renate Schwietert
M: Jean Martin
Herr Puntila und sein Knecht Matti / Bertolt Brecht
nach einem Stückentwurf von Hella Wuolijoki
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 31.07.1985
R: Peter Fitz
B: Klaus Hellenstein
K: Andrea Schmidt-Futterer
M: Peter Fischer
Die Verfolgung und Ermordung Jean Paul Marats dargestellt durch die Schauspielgruppe des Hospizes zu Charenton unter Anleitung des Herrn de Sade / Peter Weiss
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 2.12.1989
R: Klaus Emmerich
BB: Christoph Rasche
K: Renate Schmitzer
Virginia Woolf Soiree / Texte von und über Virginia Woolf
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 27.11.1991
R: Werner Heinrichmöller
BB: Christoph Rasche
K: Heidi Hackl
M: Dominick Argento
Ramper / Max Mohr
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 16.1.1992
R: Iris Disse
BB: Caroline Euing
K: Dorothee Adenstedt
M: Otto Lechner
Choreographie: David Höner
Der neue Prozeß / Peter Weiss
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 25.3.1983
R: Roberto Ciulli
BB: Gralf-Edzard Habben
K: Klaus Arzberger
M: Peter Fischer
Glück und Unglück der berühmten Moll Flanders / Daniel Defoe
Bekannte Gesichter, gemischte Gefühle / Botho Strauß
Schrei über den Fluß / Stephen Poliakoff
Deutsch von Peter Jacobi
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 3.6.1992
R: Werner Heinrichmöller
BB: Bernhard Kleber
K: Heidi Hackl
M: Jean Martin
Das verlorene Paradies / Ella Schliesser
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 28.10.1992
R: Peggy Lukac, Ingrid Hammer
BB: Susanne Schappert
K: Susan Todd
Duett für eine Stimme / Tom Kempinski
Deutsch von Andreas Pegler
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 2.11.1982
R: Werner Obermeit
BB: Manfred Dittrich
K: Walter Schwab
Über allen Gipfeln ist Ruh / Thomas Bernhard
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 18.1.1983
R: Kurt Hübner
BB: Raimund Bauer
K: Caritas de Wit
Faust / Johann Wolfgang von Goethe
Textfassung Klaus Michael Grüber, Bernard Pautrat
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 22.3.1982
R: Klaus Michael Grüber
BB: Gilles Aillaud
K: Dagmar Niefind
Warten auf Godot / Samuel Beckett
Deutsch von Elmar Tophoven
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 29.2.1992
R, BB: Fred Berndt
K: Swetlana Zwetkowa
Das letzte Band / Samuel Beckett
Deutsch von Erika und Elmar Tophoven
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 29.2.1992
Produktion des Schauspielhauses Düsseldorf 1988
R: Gabriele Jakobi
Endspiel / Samuel Beckett
Deutsch von Erika und Elmar Tophoven
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 29.2.1992
R, BB: Fred Berndt
K: Swetlana Zwetkowa
Germania Tod in Berlin / Heiner Müller
Ein Monat auf dem Lande / Ivan Turgenev
Deutsch von Peter Urban
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 20.11.1984
R: Fred Berndt
BB: Raimund Bauer
K: Ilse Träbing
Ärztinnen / Rolf Hochhuth
Hart aber Mozart / Gerald Uhlig
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, UA: 6.2.1991
R, BB: Gerald Uhlig
Kabale und Liebe / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 4.5.1979
R, BB: Wilfried Minks
K: Kazuko Watanabe
Die Ratten / Gerhart Hauptmann
Jettchen Geberts Geschichte / Reinhard Baumgart nach zwei Romanen von Georg Hermann
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, UA.: 4.3.1978
R: Horst Zankl
BB: Hans Kleber
K: Joachim Herzog
Jettchen Geberts Geschichte / Reinhard Baumgart nach zwei Romanen von Georg Hermann
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, UA.: 4.3.1978
R: Horst Zankl
BB: Hans Kleber
K: Joachim Herzog
Das Käthchen von Heilbronn / Heinrich von Kleist
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 28.9.1976
R: Kurt Hübner
BB: Eberhardt Matthies
K: Katharina Eberstein
Schule der Frauen / Jean-Baptiste Poquelin Molière
Deutsch von Kurt Hübner
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 8.10.1975
R: Kurt Hübner
BB: Hans Kleber
K: Katharina Eberstein
Die Geisel / Brendan Behan
Schwejk / Jaroslav Hasek
Dramatisierung Jan Grossmann
Deutsch von Putti und Paul Kruntorad
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, DEA: 15.1.1977
R: Karl Paryla
BB: Otto Franz Reihs
K: Hill Reihs-Gromes
M: Peter Fischer
Nathan der Weise / Gotthold Ephraim Lessing
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 3.12.1977
Don Gil von den grünen Hosen / Tirso de Molina
Scherz, Satire, Ironie und tiefere Bedeutung / Christian Dietrich Grabbe
Bezahlt wird nicht / Dario Fo
Deutsch von Peter O. Chotjewitz
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 19.9.1978
R, BB: Roland Schäfer
BB, K: Timm Zorn
Mädchen in Uniform / Christa Winsloe
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 5.3.1976
R: Hartmut Gehrke
BB: Johannes Schütz
K: Katharina Eberstein
Dreyfus... / Jean-Claude Grumberg
Deutsch von Susanne Kaiser
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 22.1.1975
R, BB: Helmut Käutner
K: Fèlicie Lavaulx-Vrécourt
Equus / Peter Shaffer
Deutsch von Wolfgang Mandt
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 21.11.1974
R: Kurt Hübner
BB: Kurt Hübner, Burkhard Mauer
Klangcollagen: Peer Raben
Höllenangst / Johann Nestroy
Architekturmodell
Der Diener zweier Herren / Carlo Goldoni
Deutsch von Justus Heinrich Saal
Fassung Roberto Ciulli, Jürgen Fabritius
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 8.3.1974
R: Roberto Ciulli
BB, K: Gralf-Edzard Habben
Der Diener zweier Herren / Carlo Goldoni
Deutsch von Justus Heinrich Saal
Fassung Roberto Ciulli, Jürgen Fabritius
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 8.3.1974
R: Roberto Ciulli
BB, K: Gralf-Edzard Habben
Mariana Pineda / Federico Garcia Lorca
Deutsch von Enrique Beck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 9.2.1974
R, BB: Wilfried Minks
K: Dagmar Schauberger
Musik: Peer Raben
Mariana Pineda / Federico Garcia Lorca
Deutsch von Enrique Beck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 9.2.1974
R, BB: Wilfried Minks
K: Dagmar Schauberger
Musik: Peer Raben
Cyrano de Bergerac / Edmond Rostand
Deutsch von Ludwig Fulda
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 20.11.1973
R, BB: Wilfried Minks
K: Dagmar Schauberger
Musik: Peer Raben
Bunbury / Oscar Wilde
Deutsch von Peter Zadek und Gottfried Greiffenhagen
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 26.4.1980
R: Peter Zadek
BB: Götz Loepelmann
K: Götz Loepelmann, Ursula Renzenbrink
Bürger Schippel / Carl Sternheim
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 13.7.1967
R: Hansjörg Utzerath
BB, K: H.W. Lenneweit
Der Opernball / Richard Heuberger
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 26.4.1956
R: Oscar Fritz Schuh
ML: Carl Gorvin
BB, K: Wilhelm Reinking
Choreogr.: Rudi Geske
Ein Mädchen vom Lande / Clifford Odets
Deutsch von Hans Hellwig
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 19.06.1960
R: Horst Balzer
BB, K: Ita Maximowna
Mamselle Nitouche / Gustave Hervé
Operette von Meilhac und Millaud
Neufassung Alexander Steinbrecher und Hans Weigel
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 25.2.1954
R: Oscar Fritz Schuh
ML: Olaf Bienert
BB, K: Wilhelm Reinking
Die Chinesische Mauer / Max Frisch
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, UA der Neufassung: 28.9.1955
R: Oscar Fritz Schuh
BB, K: Caspar Neher
M: Heimo Erbse
Emilia Galotti / Gotthold Ephraim Lessing
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 23.10.1953
R: Oscar Fritz Schuh
BB, K: Caspar Neher
Eines langen Tages Reise in die Nacht / Eugene O'Neill
Deutsch von Ursula und Oscar Fritz Schuh
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 25.9.1956
R: Oscar Fritz Schuh
BB, K: Caspar Neher
Die gefesselte Phantasie / Ferdinand Raimund
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 4.5.1955
R: Rudolf Steinboeck
BB, K: Wilhelm Reinking
M: Wenzel Müller
ML: Wolfgang Rössler
Stella / Johann Wolfgang von Goethe
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 25.9.1957
R: Rudolf Steinboeck
BB: Wilhelm Reinking
K: Anneliese Sartorius
Bettina / Carlo Goldoni
Deutsch von Lola Lorme
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 11.6.1959
R: Leonard Steckel
BB, K: Fabius Gugel
M: Peter Zwetkoff
Die Festung / Claus Hubalek
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, UA: 16.11.1958
R: Harry Meyen
BB, K: Wilhelm Reinking
Die Eingeschlossenen / Jean-Paul Sartre
Deutsch von Herbert Liebmann und Renate Gerhardt
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 25.11.1960
R: Hans Schalla
BB, K: Max Fritzsche
Hamlet / William Shakespeare
Deutsch von August Wilhelm von Schlegel
Berlin, Freie Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 1.9.1949
R: Rudolf Hammacher
BB: Ernst Schütte
M: Friedrich Metzler
Der Zauberer Gottes / Paul Fechter
Berlin, Freie Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 18.10.1949
R: Vasa Hochmann
BB: Lorely Eichhorn
Faust / Johann Wolfgang von Goethe
Textfassung Klaus Michael Grüber, Bernard Pautrat
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 22.03.1982
R: Klaus Michael Grüber
BB: Gilles Aillaud
K: Dagmar Niefind
Faust / Johann Wolfgang von Goethe
Textfassung Klaus Michael Grüber, Bernard Pautrat
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 22.03.1982
R: Klaus Michael Grüber
BB: Gilles Aillaud
K: Dagmar Niefind
Faust / Johann Wolfgang von Goethe
Textfassung Klaus Michael Grüber, Bernard Pautrat
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 22.03.1982
R: Klaus Michael Grüber
BB: Gilles Aillaud
K: Dagmar Niefind
Faust / Johann Wolfgang von Goethe
Textfassung Klaus Michael Grüber, Bernard Pautrat
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 22.03.1982
R: Klaus Michael Grüber
BB: Gilles Aillaud
K: Dagmar Niefind
Faust / Johann Wolfgang von Goethe
Textfassung Klaus Michael Grüber, Bernard Pautrat
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 22.03.1982
R: Klaus Michael Grüber
BB: Gilles Aillaud
K: Dagmar Niefind
Faust / Johann Wolfgang von Goethe
Textfassung Klaus Michael Grüber, Bernard Pautrat
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 22.03.1982
R: Klaus Michael Grüber
BB: Gilles Aillaud
K: Dagmar Niefind
Faust / Johann Wolfgang von Goethe
Textfassung Klaus Michael Grüber, Bernard Pautrat
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 22.03.1982
R: Klaus Michael Grüber
BB: Gilles Aillaud
K: Dagmar Niefind
Faust / Johann Wolfgang von Goethe
Textfassung Klaus Michael Grüber, Bernard Pautrat
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 22.03.1982
R: Klaus Michael Grüber
BB: Gilles Aillaud
K: Dagmar Niefind
Faust / Johann Wolfgang von Goethe
Textfassung Klaus Michael Grüber, Bernard Pautrat
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 22.03.1982
R: Klaus Michael Grüber
BB: Gilles Aillaud
K: Dagmar Niefind
Faust / Johann Wolfgang von Goethe
Faust / Johann Wolfgang von Goethe
Textfassung Klaus Michael Grüber, Bernard Pautrat
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 22.03.1982
R: Klaus Michael Grüber
BB: Gilles Aillaud
K: Dagmar Niefind
Faust / Johann Wolfgang von Goethe
Faust / Johann Wolfgang von Goethe
Textfassung Klaus Michael Grüber, Bernard Pautrat
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 22.03.1982
R: Klaus Michael Grüber
BB: Gilles Aillaud
K: Dagmar Niefind
Die Ermittlung / Peter Weiss
Oratorium in 11 Gesängen
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Ring-UA: 19.10.1965
R: Erwin Piscator
BB, K: Hans Ulrich Schmückle, Sylta Busse
M: Luigi Nono
Faust ou la fete électrique (Doctor Faustus Lights the Lights) / Gertrude Stein
In der Sache J. Robert Oppenheimer / Heinar Kipphardt
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, UA: 11.10.1964
R: Erwin Piscator
BB, K: Hans Ulrich Schmückle
In der Sache J. Robert Oppenheimer / Heinar Kipphardt
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, UA: 11.10.1964
R: Erwin Piscator
BB, K: Hans Ulrich Schmückle
In der Sache J. Robert Oppenheimer / Heinar Kipphardt
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, UA: 11.10.1964
R: Erwin Piscator
BB, K: Hans Ulrich Schmückle
Porträtfoto Erwin Piscator
Porträtfotos Hans Neuenfels
Porträtfotos Hermann Treusch
Liebe und Magie in Mammas Küche / Lina Wertmüller
Deutschsprachige Erstaufführung
Der tollwütige Mund. Stationen eines Europäers.
Ein Theaterprojekt über Heinrich von Kleist / Hans Neuenfels
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, UA: 30.6.1988
R, BB: Hans Neuenfels
BB: Brigitte Papadimas, Christoph Rasche, Heike Scheele, Reinhard von der Thannen, Andreas Walkows
K: Kathrin-Susann Brose
M: Peter Kaizar, Subhash Maharaj, Cong Su, Klaus Wagner
Die Geisel / Brendan Behan
Die Geisel / Brendan Behan
Deutsch von Annemarie und Heinrich Böll
Neue Regiefassung Peter Zadek und Ensemble
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 22.11.1975
R: Peter Zadek
BB: Wilfried Minks
Inneneinrichtung: Götz Loepelmann
K: Dirk von Bodisco
Songtexte: Charly Wesseler, Peter Zadek
M: Charly Wesseler, Herbert Grönemeyer
Choreogr.: Malcolm Goddard
Die Geisel / Brendan Behan
Deutsch von Annemarie und Heinrich Böll
Neue Regiefassung Peter Zadek und Ensemble
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 22.11.1975
R: Peter Zadek
BB: Wilfried Minks
Inneneinrichtung: Götz Loepelmann
K: Dirk von Bodisco
Songtexte: Charly Wesseler, Peter Zadek
M: Charly Wesseler, Herbert Grönemeyer
Choreogr.: Malcolm Goddard
Die Geisel / Brendan Behan
Deutsch von Annemarie und Heinrich Böll
Neue Regiefassung Peter Zadek und Ensemble
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 22.11.1975
R: Peter Zadek
BB: Wilfried Minks
Inneneinrichtung: Götz Loepelmann
K: Dirk von Bodisco
Songtexte: Charly Wesseler, Peter Zadek
M: Charly Wesseler, Herbert Grönemeyer
Choreogr.: Malcolm Goddard
Die Geisel / Brendan Behan
Deutsch von Annemarie und Heinrich Böll
Neue Regiefassung Peter Zadek und Ensemble
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 22.11.1975
R: Peter Zadek
BB: Wilfried Minks
Inneneinrichtung: Götz Loepelmann
K: Dirk von Bodisco
Songtexte: Charly Wesseler, Peter Zadek
M: Charly Wesseler, Herbert Grönemeyer
Choreogr.: Malcolm Goddard
Molières Menschenfeind / Hans Magnus Enzensberger
Uraufführung
Molières Menschenfeind / Hans Magnus Enzensberger
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, UA: 1.12.1979
R: Peter Zadek
BB: Daniel Spoerri
K: Peter Pabst
Molières Menschenfeind / Hans Magnus Enzensberger
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, UA: 1.12.1979
R: Peter Zadek
BB: Daniel Spoerri
K: Peter Pabst
Molières Menschenfeind / Hans Magnus Enzensberger
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, UA: 1.12.1979
R: Peter Zadek
BB: Daniel Spoerri
K: Peter Pabst
Molières Menschenfeind / Hans Magnus Enzensberger
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, UA: 1.12.1979
R: Peter Zadek
BB: Daniel Spoerri
K: Peter Pabst
Molières Menschenfeind / Hans Magnus Enzensberger
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, UA: 1.12.1979
R: Peter Zadek
BB: Daniel Spoerri
K: Peter Pabst
Die Perser / Aischylos
Deutsch von Peter Witzmann, Bearbeitung Heiner Müller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 13.4.1991
R: Christof Nel
BB: Michael Simon
K: Peter Schubert
M: Blixa Bargeld
Die Perser / Aischylos
Deutsch von Peter Witzmann, Bearbeitung Heiner Müller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 13.4.1991
R: Christof Nel
BB: Michael Simon
K: Peter Schubert
M: Blixa Bargeld
Die Perser / Aischylos
Deutsch von Peter Witzmann, Bearbeitung Heiner Müller
Der verbotene Garten / Tankred Dorst mit Ursula Ehler
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, DEA: 11.2.1988
R: Hans Neuenfels
BB: Erich Wonder
K: Reinhard von der Thannen
M: Hansgeorg Koch
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Hund des Generals / Heinar Kipphardt
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 27.10.1966
R: Peter Stoltzenberg
BB, K: Hans Ulrich Schmückle
M: Peter Fischer
Der Hund des Generals / Heinar Kipphardt
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 27.10.1966
R: Peter Stoltzenberg
BB, K: Hans Ulrich Schmückle
M: Peter Fischer
Der Hund des Generals / Heinar Kipphardt
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 27.10.1966
R: Peter Stoltzenberg
BB, K: Hans Ulrich Schmückle
M: Peter Fischer
Komödie der Irrungen / William Shakespeare
nach der Übersetzung von Johann Joachim Eschenburg und Christoph Martin Wieland
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 2.9.1983
R: Werner Schroeter
BB: Werner Schroeter, Alberte Barsacq
K: Alberte Barsacq
Komödie der Irrungen / William Shakespeare
nach der Übersetzung von Johann Joachim Eschenburg und Christoph Martin Wieland
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 2.9.1983
R: Werner Schroeter
BB: Werner Schroeter, Alberte Barsacq
K: Alberte Barsacq
Komödie der Irrungen / William Shakespeare
nach der Übersetzung von Johann Joachim Eschenburg und Christoph Martin Wieland
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 2.9.1983
R: Werner Schroeter
BB: Werner Schroeter, Alberte Barsacq
K: Alberte Barsacq
Verlorene Zeit / John Hopkins
Deutsch von Peter Zadek
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Premiere: 23.11.1984
Regie: Peter Zadek
Ausstattung: John Gunter
Musik: Peer Raben
Romeo und Julia / William Shakespeare
Deutsch von Kurt Hübner
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 23.5.1975
R: Kurt Hübner
BB: Götz Loepelmann
K: Götz Loepelmann, Manfred Blösser, Félicie Lavaulx-Vrécourt
Die Geisel / Brendan Behan
Deutsch von Annemarie und Heinrich Böll
Neue Regiefassung Peter Zadek und Ensemble
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 22.11.1975
R: Peter Zadek
BB: Wilfried Minks
Inneneinrichtung: Götz Loepelmann
K: Dirk von Bodisco
Songtexte: Charly Wesseler, Peter Zadek
M: Charly Wesseler, Herbert Grönemeyer
Choreogr.: Malcolm Goddard
Die Ermittlung / Peter Weiss
Oratorium in 11 Gesängen
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 08.03.1980
R: Thomas Schulte-Michels
BB, K: Susanne Thaler
Die Ermittlung / Peter Weiss
Oratorium in 11 Gesängen
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Ring-UA: 19.10.1965
R: Erwin Piscator
BB, K: Hans Ulrich Schmückle, Sylta Busse
M: Luigi Nono
Othello / William Shakespeare
Fassung Leopold Lindtberg nach Wolf Heinrich Graf Baudissin
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.4.1973
R: Leopold Lindtberg
BB, K: Rudolf Heinrich, Carl Friedrich Oberle
Die Geisel / Brendan Behan
Deutsch von Annemarie und Heinrich Böll
Neue Regiefassung Peter Zadek und Ensemble
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 22.11.1975
R: Peter Zadek
BB: Wilfried Minks
Inneneinrichtung: Götz Loepelmann
K: Dirk von Bodisco
Songtexte: Charly Wesseler, Peter Zadek
M: Charly Wesseler, Herbert Grönemeyer
Choreogr.: Malcolm Goddard
Die Geisel / Brendan Behan
Deutsch von Annemarie und Heinrich Böll
Neue Regiefassung Peter Zadek und Ensemble
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 22.11.1975
R: Peter Zadek
BB: Wilfried Minks
Inneneinrichtung: Götz Loepelmann
K: Dirk von Bodisco
Songtexte: Charly Wesseler, Peter Zadek
M: Charly Wesseler, Herbert Grönemeyer
Choreogr.: Malcolm Goddard
Die Geisel / Brendan Behan
Die Geisel / Brendan Behan
Deutsch von Annemarie und Heinrich Böll
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 22.11.1975
R: Peter Zadek
BB: Wilfried Minks
Inneneinrichtung: Götz Loepelmann
K: Dirk von Bodisco
Songtexte: Charly Wesseler, Peter Zadek
M: Charly Wesseler, Herbert Grönemeyer
Choreogr.: Malcolm Goddard
Die Geisel / Brendan Behan
Deutsch von Annemarie und Heinrich Böll
Neue Regiefassung Peter Zadek und Ensemble
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 22.11.1975
R: Peter Zadek
BB: Wilfried Minks
Inneneinrichtung: Götz Loepelmann
K: Dirk von Bodisco
Songtexte: Charly Wesseler, Peter Zadek
M: Charly Wesseler, Herbert Grönemeyer
Choreogr.: Malcolm Goddard
Die Geisel / Brendan Behan
Deutsch von Annemarie und Heinrich Böll
Neue Regiefassung Peter Zadek und Ensemble
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 22.11.1975
R: Peter Zadek
BB: Wilfried Minks
Inneneinrichtung: Götz Loepelmann
K: Dirk von Bodisco
Songtexte: Charly Wesseler, Peter Zadek
M: Charly Wesseler, Herbert Grönemeyer
Choreogr.: Malcolm Goddard
Die Geisel / Brendan Behan
Deutsch von Annemarie und Heinrich Böll
Neue Regiefassung Peter Zadek und Ensemble
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 22.11.1975
R: Peter Zadek
BB: Wilfried Minks
Inneneinrichtung: Götz Loepelmann
K: Dirk von Bodisco
Songtexte: Charly Wesseler, Peter Zadek
M: Charly Wesseler, Herbert Grönemeyer
Choreogr.: Malcolm Goddard
Die Geisel / Brendan Behan
Deutsch von Annemarie und Heinrich Böll
Neue Regiefassung Peter Zadek und Ensemble
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 22.11.1975
R: Peter Zadek
BB: Wilfried Minks
Inneneinrichtung: Götz Loepelmann
K: Dirk von Bodisco
Songtexte: Charly Wesseler, Peter Zadek
M: Charly Wesseler, Herbert Grönemeyer
Choreogr.: Malcolm Goddard
Die Geisel / Brendan Behan
Deutsch von Annemarie und Heinrich Böll
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 22.11.1975
R: Peter Zadek
BB: Wilfried Minks
Inneneinrichtung: Götz Loepelmann
K: Dirk von Bodisco
Songtexte: Charly Wesseler, Peter Zadek
M: Charly Wesseler, Herbert Grönemeyer
Choreogr.: Malcolm Goddard
Die Geisel / Brendan Behan
Deutsch von Annemarie und Heinrich Böll
Neue Regiefassung Peter Zadek und Ensemble
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 22.11.1975
R: Peter Zadek
BB: Wilfried Minks
Inneneinrichtung: Götz Loepelmann
K: Dirk von Bodisco
Songtexte: Charly Wesseler, Peter Zadek
M: Charly Wesseler, Herbert Grönemeyer
Choreogr.: Malcolm Goddard
Die Geisel / Brendan Behan
Deutsch von Annemarie und Heinrich Böll
Neue Regiefassung Peter Zadek und Ensemble
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 22.11.1975
R: Peter Zadek
BB: Wilfried Minks
Inneneinrichtung: Götz Loepelmann
K: Dirk von Bodisco
Songtexte: Charly Wesseler, Peter Zadek
M: Charly Wesseler, Herbert Grönemeyer
Choreogr.: Malcolm Goddard
Molières Menschenfeind / Hans Magnus Enzensberger
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, UA: 1.12.1979
R: Peter Zadek
BB: Daniel Spoerri
K: Peter Pabst
Molières Menschenfeind / Hans Magnus Enzensberger
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, UA: 1.12.1979
R: Peter Zadek
BB: Daniel Spoerri
K: Peter Pabst
Molières Menschenfeind / Hans Magnus Enzensberger
Uraufführung
Molières Menschenfeind / Hans Magnus Enzensberger
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, UA: 1.12.1979
R: Peter Zadek
BB: Daniel Spoerri
K: Peter Pabst
Molières Menschenfeind / Hans Magnus Enzensberger
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, UA: 1.12.1979
R: Peter Zadek
BB: Daniel Spoerri
K: Peter Pabst
Molières Menschenfeind / Hans Magnus Enzensberger
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, UA: 1.12.1979
R: Peter Zadek
BB: Daniel Spoerri
K: Peter Pabst
Molières Menschenfeind / Hans Magnus Enzensberger
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, UA: 1.12.1979
R: Peter Zadek
BB: Daniel Spoerri
K: Peter Pabst
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.7.1984
R: Peter Zadek
BB: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
M: Peer Raben
Choreogr.: Johann Kresnik
Auf verlorenem Posten / Herbert Achternbusch
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 07.10.1990
R: Peter Brasch, Hermann Treusch
BB: Christoph Rasche
K: Margareta Rinner
The Forest / Robert Wilson, David Byrne
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 18.10.1988
R, Design: Robert Wilson
K: Frida Parmeggiani
Szenenbild: Tom Kamm, Robert Wilson
Musik: David Byrne
Text: Heiner Müller, Darryl Pinckney
Choreographie: Suzushi Hanayagi
Germania Tod in Berlin / Heiner Müller
Im Dickicht der Städte / Bertolt Brecht
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 11.3.1987
R, BB: Karl Kneidl
K: Renate Schwietert
M: Jean Martin
Die Geisel / Brendan Behan
Deutsch von Annemarie und Heinrich Böll
Neue Regiefassung Peter Zadek und Ensemble
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 22.11.1975
R: Peter Zadek
BB: Wilfried Minks
Inneneinrichtung: Götz Loepelmann
K: Dirk von Bodisco
Songtexte: Charly Wesseler, Peter Zadek
M: Charly Wesseler, Herbert Grönemeyer
Choreogr.: Malcolm Goddard
Duett für eine Stimme / Tom Kempinski
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 2.11.1982
R: Werner Obermeit
BB: Manfred Dittrich
K: Walter Schwab
Soldaten / Rolf Hochuth
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, UA: 9.10.1967
R: Hans Schweikart
BB, K: Wilfried Minks
Die Ermittlung / Peter Weiss
Oratorium in 11 Gesängen
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Ring-UA: 19.10.1965
R: Erwin Piscator
BB, K: Hans Ulrich Schmückle, Sylta Busse
M: Luigi Nono
Aufstand der Offiziere / Hans Hellmut Kirst
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, UA: 2.3.1966
R: Erwin Piscator
BB: Hans Ulrich Schmückle
K: Aleida Montijn
Luther / John Osborne
Deutsch von Hermann Stiehl
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.10.1963
R: Peter Zadek
BB, K: Wilfried Minks
Der Kaufmann von Venedig / William Shakespeare
Deutsch von August Wilhelm Schlegel
Fassung Erwin Piscator
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 1.12.1963
R: Erwin Piscator
BB: Hans Ulrich Schmückle
K: Aleida Montijn
Androklus und der Löwe / George Bernard Shaw
Deutsch von Siegfried Trebitsch
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 16.12.1964
R: Erwin Piscator
BB, K: Hein Heckroth
M: Boris Blacher
Choreogr.: Dore Hoyer
Die Atriden-Tetralogie / Gerhart Hauptmann
Bearbeitung Erwin Piscator
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 7.10.1962
R: Erwin Piscator
BB, K: Franz Mertz
In der Sache J. Robert Oppenheimer / Heinar Kipphardt
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, UA: 11.10.1964
R: Erwin Piscator
BB, K: Hans Ulrich Schmückle
Spiel auf Zeit - Abschiedsrevue
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, 4.7.1992
Überlebensgroß Herr Krott / Martin Walser
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 17.2.1964
R: Peter Palitzsch
BB, K: Gerd Richter
M: Aleida Montijn
Überlebensgroß Herr Krott / Martin Walser
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 17.2.1964
R: Peter Palitzsch
BB, K: Gerd Richter
M: Aleida Montijn
Baumeister Solness / Henrik Ibsen
Gastspiel Residenztheater München in Berlin, Theater der Freien Volksbühne, 28.-31.5. und 3.-4.6.1983
R: Peter Zadek
Baumeister Solness / Henrik Ibsen
Gastspiel Residenztheater München in Berlin, Theater der Freien Volksbühne, 28.-31.5. und 3.-4.6.1983
R: Peter Zadek
Macbeth / William Shakespeare
Gastspiel Residenztheater München in Berlin,
Deutsch von Kurt Hübner und Erich Emigholz
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.10.1973
R: Kurt Hübner
BB, K: Christian Göbl
Androklus und der Löwe / George Bernard Shaw
Deutsch von Siegfried Trebitsch
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 16.12.1964
R: Erwin Piscator
BB, K: Hein Heckroth
M: Boris Blacher
Choreogr.: Dore Hoyer
Androklus und der Löwe / George Bernard Shaw
Deutsch von Siegfried Trebitsch
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 16.12.1964
R: Erwin Piscator
BB, K: Hein Heckroth
M: Boris Blacher
Choreogr.: Dore Hoyer
Biedermann und die Brandstifter / Max Frisch
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 26.2.1959
R: Leonard Steckel
BB: Teo Otto
K: Brigitte Erdmann
Die Zeit und die Conways / John B. Priestley
Deutsch von Maria Teichs
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 1957/58
R: Rudolf Steinboeck
BB: Wilhelm Reinking
Die Kassette / Carl Sternheim
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 1959
R: Rudolf Noelte
BB: Friedrich Prätorius
Freie Volksbühne, Eröffnungs-Kundgebung im Titania-Palast am 12.10.1947
Der Widerspenstigen Zähmung / William Shakespeare
Gastspiel Deutsch-Englischer Theaterclub in Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, [1949/1950]
R: Wolfgang Spier
BB: H.U. Thormann
K: Ursula Mertin
M: M. Wölfer
Ist die Welt nicht schön? / Alec Dyer
Deutsch von Fritz Habeck
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 7.12.1949
R: Vasa Hochmann
BB: Wolf Leder
Michael Kramer / Gerhart Hauptmann
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 14.1.1950
R: Rudolf Hammacher
BB: Wolfgang Stanowski
Gegen den Strich / Rudolf Blümmer
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, UA: 29.1.1950
R: Franz Zimmermann
BB: Wolfgang Stanowski
100000 Taler / Hans Halden, Emil Rameau nach D. Kalisch
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 3.3.1950
R: Lucie Mannheim
BB: Ernst Schütte
M, Liedtexte: Hans Halden
Amphitryon 38 / Jean Giraudoux
Deutsche Bearbeitung Hans Feist
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.:13.4.1950
R: Ernst Karchow
BB, K: Wolf Leder
M: Friedrich Metzler
Der Gärtner von Toulouse / Georg Kaiser
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 31.5.1950
R: Thomas Engel
BB: Roman Weyl
Das Unmöglichste von allen (El mayor imposible) / Lope de Vega
Deutsch von Hans Schlegel
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 11.7.1950
R: Ernst Karchow
BB: Ernst Schütte
M: Friedrich Metzler
Karthagische Komödie / Per Schwenzen
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 20.9.1950
R: Ernst Karchow
BB: H.U. Thormann
Die Saat ist grün / Emlyn Williams
Deutsch von Hans Rehfisch
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 1.11.1950
R: Julius Gellner
BB: Lorely Eichhorn
Robinson soll nicht sterben / Friedrich Forster
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 7.11.1950
R: Christoph Grosser
BB: Hans-Friedrich Bohn
Fuhrmann Henschel / Gerhart Hauptmann
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 14.12.1950
R: Ernst Karchow
BB: H.U. Thormann
Ende gut, alles gut / William Shakespeare
Deutsch von Hans Rothe
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 28.1.1951
R: Hans Lietzau
BB: Lothar Meller
K: Günther Kappel
M: Friedrich Metzler
Bäume sterben aufrecht / Alejandro Casona
Deutsch von Lore Kornell
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 15.3.1951
R: Peter Thomas
BB: Siegfried Stepanek
Othellos Erfolg / Edmund Alexander Läutner
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 14.4.1951
R: Hugo Schrader
BB: Siegfried Stepanek
K: Alfred Hannemann
Romeo und Jeanette / Jean Anouilh
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 23.4.1951
R: Ulrich Erfurth
BB: Siegfried Stepanek
Don Juan / Molière
Deutsch von Ludwig Fulda
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 3.6.1951
R: Giorgio Strehler
BB: Teo Otto
K: Ebe Celiaghi
Morgen ist auch noch ein Tag / Heinz Coubier
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, UA: 6.7.1951
R: Ernst Karchow
BB: Wolf Leder
M: Friedrich Metzler
Die Geduld der Armen / Egon Larsen, Erich Simm
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 10.9.1951
R: Ludwig Berger
BB: Josef Fenneker
Choreogr.: Erwin Bredow
M: Theo Mackeben
Sechs Personen suchen einen Autor / Luigi Pirandello
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 22.10.1951
R: Oscar Fritz Schuh
BB: Caspar Neher
Die Häuser des Herrn Sartorius / Bernhard Shaw
Deutsch von S. Trebitsch
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 22.11.1951
R: Ernst Karchow
BB: Siegfried Kiok
Ein Wintermärchen / William Shakespeare
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 3.1.1952
R: Ludwig Berger
BB: Waldemar Volkmer
Choreogr.: Werner Höllein
Fips mit der Angel / Dieter Rokohl
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 2.2.1952
R: Christoph Groszer
BB: H.U. Thormann
Wolken sind überall / F. Hugh Herbert
Deutsch von Hans Hellwig
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 11.2.1952
R: Eric Ode
BB: Viktoria von Schack-Lukschy
Herbert Engelmann / Gerhart Hauptmann, ausgeführt von Carl Zuckmayer
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, DEA: 10.4.1952
R: Otto Kurth
BB: W. Kleinschmidt
Polizeistation 21 / Sidney Kingsley
Deutsch von Jochen Huth
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 21.5.1952
R: F.R. Wendhousen
BB: H.W. Lenneweit
Zu treuen Händen / Melchior Kurtz
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 2.7.1952
R: Eric Ode
BB: Viktoria von Schack-Lukschy
Dorado / Franz Seitz
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, UA: 17.9.1952
R, BB: Werner Kelch
M: C.H. Veerhoff
Hanneles Himmelfahrt / Gerhart Hauptmann
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 23.10.1952
R: Ernst Karchow
BB: Wolf Leder
Der Stoß nach Ssogrebitsche / Rolf Honold
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 9.11.1952
R: Gert Otmar Leutner
BB: H.W. Lenneweit
Viel Lärm um nichts / William Shakespeare
Deutsch von August Wilhelm von Schlegel
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 19.12.1952
R: F.R. Wendhousen
BB: H.U. Thormann
K: Viktoria von Schack-Lukschy
M: Max Baumann
Choreogr.: Günter Hess
Die lockende Tiefe / Terence Rattigan
Deutsch von Alfred H. Unger
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 30.1.1953
R: F.R. Wendhousen
BB: H.W. Lenneweit
Der Kaiser von Portugallien / Selma Lagerlöf, Poul Knudsen
Deutsch von Else von Hollander-Lossow
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 19.3.1953
R, BB, K: Willi Schmidt
Brötchen und Tee / Ursula Haucke
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 19.4.1953
R: Malte Jaeger
BB: Wolfgang Strich
Verschlossene Räume / Graham Greene
Deutsch von Axel Cornelius
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 5.5.1953
R: Gert Otmar Leutner
BB: H.W. Lenneweit
Wir rufen Frau Müller / Peter Pauli
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 16.5.1953
R: Christoph Groszer
BB: Wolfgang Stanowsky
Gemachte Leute / Louis d'Alton
Deutsch von Erich Paetzmann
Berlin, Haus der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm, Pr.: 16.6.1953
R: Otto Kurth
BB: Werner Kleinschmidt
Spielplanverzeichnisse 1949-1992
Cyrano de Bergerac / Edmond Rostand
Deutsch von Ludwig Fulda
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 20.11.1973
R, BB: Wilfried Minks
K: Dagmar Schauberger
M: Peer Raben
Kabale und Liebe / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 4.5.1979
R, BB: Wilfried Minks
K: Kazuko Watanabe
Kabale und Liebe / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 4.5.1979
R, BB: Wilfried Minks
K: Kazuko Watanabe
Kabale und Liebe / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 4.5.1979
R, BB: Wilfried Minks
K: Kazuko Watanabe
Kabale und Liebe / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 4.5.1979
R, BB: Wilfried Minks
K: Kazuko Watanabe
Kabale und Liebe / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 4.5.1979
R, BB: Wilfried Minks
K: Kazuko Watanabe
Equus / Peter Shaffer
Deutsch von Wolfgang Mandt
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 21.11.1974
R: Kurt Hübner
BB: Kurt Hübner, Burkhard Mauer
Klangcollagen: Peer Raben
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Widerspenstigen Zähmung / William Shakespeare
Deutsche Fassung Peter Zadek, Corinna Brocher
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 3.9.1981
R: Peter Zadek
BB, K: Horst Sagert
M: Peer Raben
Bewegungsregie: Charles Lang
Der Widerspenstigen Zähmung / William Shakespeare
Deutsche Fassung Peter Zadek, Corinna Brocher
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 3.9.1981
R: Peter Zadek
BB, K: Horst Sagert
M: Peer Raben
Bewegungsregie: Charles Lang
Elektra / Euripides
Deutsch von Ernst Buschor
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.12.1986
R, BB: Hans Neuenfels
BB, K: Dirk von Bodisco
K: Renate Schwietert
Elektra / Euripides
Deutsch von Ernst Buschor
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.12.1986
R, BB: Hans Neuenfels
BB, K: Dirk von Bodisco
K: Renate Schwietert
Elektra / Euripides
Deutsch von Ernst Buschor
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.12.1986
R, BB: Hans Neuenfels
BB, K: Dirk von Bodisco
K: Renate Schwietert
Gerettet / Edward Bond
Deutsch von Klaus Reichert
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 14.12.1986
R, BB: Hans Neuenfels
BB, K: Dirk von Bodisco
K: Renate Schwietert
Gerettet / Edward Bond
Deutsch von Klaus Reichert
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 14.12.1986
R, BB: Hans Neuenfels
BB, K: Dirk von Bodisco
K: Renate Schwietert
Gerettet / Edward Bond
Deutsch von Klaus Reichert
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 14.12.1986
R, BB: Hans Neuenfels
BB, K: Dirk von Bodisco
K: Renate Schwietert
Gerettet / Edward Bond
Deutsch von Klaus Reichert
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 14.12.1986
R, BB: Hans Neuenfels
BB, K: Dirk von Bodisco
K: Renate Schwietert
Elektra / Euripides
Deutsch von Ernst Buschor
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.12.1986
R, BB: Hans Neuenfels
BB, K: Dirk von Bodisco
K: Renate Schwietert
Die Schwärmer / Robert Musil
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 30.4.1988
R: Hans Neuenfels
BB: Hans Neuenfels, Anna Viebrock
K: Anna Viebrock
Die Schwärmer / Robert Musil
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 30.4.1988
R: Hans Neuenfels
BB: Hans Neuenfels, Anna Viebrock
K: Anna Viebrock
Die Schwärmer / Robert Musil
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 30.4.1988
R: Hans Neuenfels
BB: Hans Neuenfels, Anna Viebrock
K: Anna Viebrock
Der tollwütige Mund. Stationen eines Europäers.
Ein Theaterprojekt über Heinrich von Kleist / Hans Neuenfels
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, UA: 30.6.1988
R, BB: Hans Neuenfels
BB: Brigitte Papadimas, Christoph Rasche, Heike Scheele, Reinhard von der Thannen, Andreas Walkows
K: Kathrin-Susann Brose
M: Peter Kaizar, Subhash Maharaj, Cong Su, Klaus Wagner
Der tollwütige Mund. Stationen eines Europäers.
Ein Theaterprojekt über Heinrich von Kleist / Hans Neuenfels
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, UA: 30.6.1988
R, BB: Hans Neuenfels
BB: Brigitte Papadimas, Christoph Rasche, Heike Scheele, Reinhard von der Thannen, Andreas Walkows
K: Kathrin-Susann Brose
M: Peter Kaizar, Subhash Maharaj, Cong Su, Klaus Wagner
Der tollwütige Mund. Stationen eines Europäers.
Ein Theaterprojekt über Heinrich von Kleist / Hans Neuenfels
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, UA: 30.6.1988
R, BB: Hans Neuenfels
BB: Brigitte Papadimas, Christoph Rasche, Heike Scheele, Reinhard von der Thannen, Andreas Walkows
K: Kathrin-Susann Brose
M: Peter Kaizar, Subhash Maharaj, Cong Su, Klaus Wagner
Der tollwütige Mund. Stationen eines Europäers.
Ein Theaterprojekt über Heinrich von Kleist / Hans Neuenfels
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, UA: 30.6.1988
R, BB: Hans Neuenfels
BB: Brigitte Papadimas, Christoph Rasche, Heike Scheele, Reinhard von der Thannen, Andreas Walkows
K: Kathrin-Susann Brose
M: Peter Kaizar, Subhash Maharaj, Cong Su, Klaus Wagner
Der tollwütige Mund. Stationen eines Europäers.
Ein Theaterprojekt über Heinrich von Kleist / Hans Neuenfels
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, UA: 30.6.1988
R, BB: Hans Neuenfels
BB: Brigitte Papadimas, Christoph Rasche, Heike Scheele, Reinhard von der Thannen, Andreas Walkows
K: Kathrin-Susann Brose
M: Peter Kaizar, Subhash Maharaj, Cong Su, Klaus Wagner
Der tollwütige Mund. Stationen eines Europäers.
Ein Theaterprojekt über Heinrich von Kleist / Hans Neuenfels
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, UA: 30.6.1988
R, BB: Hans Neuenfels
BB: Brigitte Papadimas, Christoph Rasche, Heike Scheele, Reinhard von der Thannen, Andreas Walkows
K: Kathrin-Susann Brose
M: Peter Kaizar, Subhash Maharaj, Cong Su, Klaus Wagner
Der tollwütige Mund. Stationen eines Europäers.
Ein Theaterprojekt über Heinrich von Kleist / Hans Neuenfels
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, UA: 30.6.1988
R, BB: Hans Neuenfels
BB: Brigitte Papadimas, Christoph Rasche, Heike Scheele, Reinhard von der Thannen, Andreas Walkows
K: Kathrin-Susann Brose
M: Peter Kaizar, Subhash Maharaj, Cong Su, Klaus Wagner
Der tollwütige Mund. Stationen eines Europäers.
Ein Theaterprojekt über Heinrich von Kleist / Hans Neuenfels
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, UA: 30.6.1988
R, BB: Hans Neuenfels
BB: Brigitte Papadimas, Christoph Rasche, Heike Scheele, Reinhard von der Thannen, Andreas Walkows
K: Kathrin-Susann Brose
M: Peter Kaizar, Subhash Maharaj, Cong Su, Klaus Wagner
Der tollwütige Mund. Stationen eines Europäers.
Ein Theaterprojekt über Heinrich von Kleist / Hans Neuenfels
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, UA: 30.6.1988
R, BB: Hans Neuenfels
BB: Brigitte Papadimas, Christoph Rasche, Heike Scheele, Reinhard von der Thannen, Andreas Walkows
K: Kathrin-Susann Brose
M: Peter Kaizar, Subhash Maharaj, Cong Su, Klaus Wagner
Der tollwütige Mund. Stationen eines Europäers.
Ein Theaterprojekt über Heinrich von Kleist / Hans Neuenfels
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, UA: 30.6.1988
R, BB: Hans Neuenfels
BB: Brigitte Papadimas, Christoph Rasche, Heike Scheele, Reinhard von der Thannen, Andreas Walkows
K: Kathrin-Susann Brose
M: Peter Kaizar, Subhash Maharaj, Cong Su, Klaus Wagner
Der tollwütige Mund. Stationen eines Europäers.
Ein Theaterprojekt über Heinrich von Kleist / Hans Neuenfels
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, UA: 30.6.1988
R, BB: Hans Neuenfels
BB: Brigitte Papadimas, Christoph Rasche, Heike Scheele, Reinhard von der Thannen, Andreas Walkows
K: Kathrin-Susann Brose
M: Peter Kaizar, Subhash Maharaj, Cong Su, Klaus Wagner
Der tollwütige Mund. Stationen eines Europäers.
Ein Theaterprojekt über Heinrich von Kleist / Hans Neuenfels
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, UA: 30.6.1988
R, BB: Hans Neuenfels
BB: Brigitte Papadimas, Christoph Rasche, Heike Scheele, Reinhard von der Thannen, Andreas Walkows
K: Kathrin-Susann Brose
M: Peter Kaizar, Subhash Maharaj, Cong Su, Klaus Wagner
Der tollwütige Mund. Stationen eines Europäers.
Ein Theaterprojekt über Heinrich von Kleist / Hans Neuenfels
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, UA: 30.6.1988
R, BB: Hans Neuenfels
BB: Brigitte Papadimas, Christoph Rasche, Heike Scheele, Reinhard von der Thannen, Andreas Walkows
K: Kathrin-Susann Brose
M: Peter Kaizar, Subhash Maharaj, Cong Su, Klaus Wagner
Der tollwütige Mund. Stationen eines Europäers.
Ein Theaterprojekt über Heinrich von Kleist / Hans Neuenfels
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, UA: 30.6.1988
R, BB: Hans Neuenfels
BB: Brigitte Papadimas, Christoph Rasche, Heike Scheele, Reinhard von der Thannen, Andreas Walkows
K: Kathrin-Susann Brose
M: Peter Kaizar, Subhash Maharaj, Cong Su, Klaus Wagner
Der tollwütige Mund. Stationen eines Europäers.
Ein Theaterprojekt über Heinrich von Kleist / Hans Neuenfels
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, UA: 30.6.1988
R, BB: Hans Neuenfels
BB: Brigitte Papadimas, Christoph Rasche, Heike Scheele, Reinhard von der Thannen, Andreas Walkows
K: Kathrin-Susann Brose
M: Peter Kaizar, Subhash Maharaj, Cong Su, Klaus Wagner
Der tollwütige Mund. Stationen eines Europäers.
Ein Theaterprojekt über Heinrich von Kleist / Hans Neuenfels
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, UA: 30.6.1988
R, BB: Hans Neuenfels
BB: Brigitte Papadimas, Christoph Rasche, Heike Scheele, Reinhard von der Thannen, Andreas Walkows
K: Kathrin-Susann Brose
M: Peter Kaizar, Subhash Maharaj, Cong Su, Klaus Wagner
Fuhrmann Henschel / Gerhart Hauptmann
Fuhrmann Henschel / Gerhart Hauptmann
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 1.4.1965
R: Erwin Piscator
BB, K: Roman Weyl
Bürger Schippel / Carl Sternheim
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 13.7.1967
R: Hansjörg Utzerath
BB, K: H.W. Lenneweit
Bürger Schippel / Carl Sternheim
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 13.7.1967
R: Hansjörg Utzerath
BB, K: H.W. Lenneweit
Soldaten / Rolf Hochuth
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, UA: 9.10.1967
R: Hans Schweikart
BB, K: Wilfried Minks
Soldaten / Rolf Hochuth
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, UA: 9.10.1967
R: Hans Schweikart
BB, K: Wilfried Minks
Der Kirschgarten / Anton Tschechow
Deutsch von Gudrun Düwel
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 30.11.1969
R: Claus Peymann
B: Karl-Ernst Herrmann
K: Moidele Bickel
M: Friedrich Scholz
Der Kirschgarten / Anton Tschechow
Deutsch von Gudrun Düwel
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 30.11.1969
R: Claus Peymann
B: Karl-Ernst Herrmann
K: Moidele Bickel
M: Friedrich Scholz
Sonntags am Meer / Philippe Adrien
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, DEA: 12.10.1968
R: Claus Peymann
BB, K: Karl-Ernst Herrmann
Gerettet / Edward Bond
Deutsch von Klaus Reichert, Peter Zadek, Peter Stolzenberg, Hartmut Gehrke, Wieland Heitmüller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 15.06.1968
R: Peter Zadek
B: Wieland Heitmüller
Macbeth / William Shakespeare
Gastspiel des Residenztheaters München in Berlin,
Deutsch von Kurt Hübner und Erich Emigholz
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 12.10.1973
R: Kurt Hübner
BB, K: Christian Göbl
Sechs Personen suchen einen Autor / Luigi Pirandello
Deutsch von Georg Richert
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Premiere: 21.03.1981
Regie: Klaus Michael Grüber
Bühne: Titina Maselli
Kostüme: Dagmar Niefind
Herr Puntila und sein Knecht Matti / Bertolt Brecht
nach einem Stückentwurf von Hella Wuolijoki
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 31.07.1985
R: Peter Fitz
B: Klaus Hellenstein
K: Andrea Schmidt-Futterer
M: Peter Fischer
Das Käthchen von Heilbronn / Heinrich von Kleist
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 28.9.1976
R: Kurt Hübner
BB: Eberhardt Matthies
K: Katharina Eberstein
William Shakespeares „nackter“ Hamlet / Joseph Papp
Deutschsprachige Erstaufführung
Emilia Galotti / Gotthold Ephraim Lessing
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 17.10.1987
R: Hans Neuenfels
BB, K: Reinhard von der Thannen
M: Peter Kaizar
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Diener zweier Herren / Carlo Goldoni
Deutsch von Justus Heinrich Saal
Fassung Roberto Ciulli, Jürgen Fabritius
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 8.3.1974
R: Roberto Ciulli
BB, K: Gralf-Edzard Habben
Der Diener zweier Herren / Carlo Goldoni
Deutsch von Justus Heinrich Saal
Fassung Roberto Ciulli, Jürgen Fabritius
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 8.3.1974
R: Roberto Ciulli
BB, K: Gralf-Edzard Habben
Der Diener zweier Herren / Carlo Goldoni
Deutsch von Justus Heinrich Saal
Fassung Roberto Ciulli, Jürgen Fabritius
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 8.3.1974
R: Roberto Ciulli
BB, K: Gralf-Edzard Habben
Der Diener zweier Herren / Carlo Goldoni
Deutsch von Justus Heinrich Saal
Fassung Roberto Ciulli, Jürgen Fabritius
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 8.3.1974
R: Roberto Ciulli
BB, K: Gralf-Edzard Habben
Der Diener zweier Herren / Carlo Goldoni
Deutsch von Justus Heinrich Saal
Fassung Roberto Ciulli, Jürgen Fabritius
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 8.3.1974
R: Roberto Ciulli
BB, K: Gralf-Edzard Habben
Der Diener zweier Herren / Carlo Goldoni
Deutsch von Justus Heinrich Saal
Fassung Roberto Ciulli, Jürgen Fabritius
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 8.3.1974
R: Roberto Ciulli
BB, K: Gralf-Edzard Habben
Der Diener zweier Herren / Carlo Goldoni
Deutsch von Justus Heinrich Saal
Fassung Roberto Ciulli, Jürgen Fabritius
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 8.3.1974
R: Roberto Ciulli
BB, K: Gralf-Edzard Habben
Der Diener zweier Herren / Carlo Goldoni
Deutsch von Justus Heinrich Saal
Fassung Roberto Ciulli, Jürgen Fabritius
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 8.3.1974
R: Roberto Ciulli
BB, K: Gralf-Edzard Habben
Der Diener zweier Herren / Carlo Goldoni
Deutsch von Justus Heinrich Saal
Fassung Roberto Ciulli, Jürgen Fabritius
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 8.3.1974
R: Roberto Ciulli
BB, K: Gralf-Edzard Habben
Der Diener zweier Herren / Carlo Goldoni
Deutsch von Justus Heinrich Saal
Fassung Roberto Ciulli, Jürgen Fabritius
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 8.3.1974
R: Roberto Ciulli
BB, K: Gralf-Edzard Habben
Der Diener zweier Herren / Carlo Goldoni
Deutsch von Justus Heinrich Saal
Fassung Roberto Ciulli, Jürgen Fabritius
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 8.3.1974
R: Roberto Ciulli
BB, K: Gralf-Edzard Habben
Der Diener zweier Herren / Carlo Goldoni
Deutsch von Justus Heinrich Saal
Fassung Roberto Ciulli, Jürgen Fabritius
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 8.3.1974
R: Roberto Ciulli
BB, K: Gralf-Edzard Habben
Der Diener zweier Herren / Carlo Goldoni
Deutsch von Justus Heinrich Saal
Fassung Roberto Ciulli, Jürgen Fabritius
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 8.3.1974
R: Roberto Ciulli
BB, K: Gralf-Edzard Habben
Der Diener zweier Herren / Carlo Goldoni
Deutsch von Justus Heinrich Saal
Fassung Roberto Ciulli, Jürgen Fabritius
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 8.3.1974
R: Roberto Ciulli
BB, K: Gralf-Edzard Habben
Der Diener zweier Herren / Carlo Goldoni
Deutsch von Justus Heinrich Saal
Fassung Roberto Ciulli, Jürgen Fabritius
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 8.3.1974
R: Roberto Ciulli
BB, K: Gralf-Edzard Habben
Die Calendria / Cardinal Bibienna
Freie Volksbühne Berlin
geplante Premiere: 6.3.1974
nicht realisiert
Porträt eines Planeten / Friedrich Dürrenmatt
Freie Volksbühne Berlin, Pr.: 27.11.1971
R: Helmut Käutner
BB, K: Heinz Balthes
Porträt eines Planeten / Friedrich Dürrenmatt
Freie Volksbühne Berlin, Pr.: 27.11.1971
R: Helmut Käutner
BB, K: Heinz Balthes
Porträt eines Planeten / Friedrich Dürrenmatt
Freie Volksbühne Berlin, Pr.: 27.11.1971
R: Helmut Käutner
BB, K: Heinz Balthes
Porträt eines Planeten / Friedrich Dürrenmatt
Freie Volksbühne Berlin, Pr.: 27.11.1971
R: Helmut Käutner
BB, K: Heinz Balthes
Porträt eines Planeten / Friedrich Dürrenmatt
Freie Volksbühne Berlin, Pr.: 27.11.1971
R: Helmut Käutner
BB, K: Heinz Balthes
Porträt eines Planeten / Friedrich Dürrenmatt
Freie Volksbühne Berlin, Pr.: 27.11.1971
R: Helmut Käutner
BB, K: Heinz Balthes
Play Strindberg / Friedrich Dürrenmatt nach "Totentanz" von August Strindberg
Freie Volksbühne Berlin, Pr.: 16.1.1970
R, BB: Hansjörg Utzerath
Porträt eines Planeten / Friedrich Dürrenmatt
Freie Volksbühne Berlin, Pr.: 27.11.1971
R: Helmut Käutner
BB, K: Heinz Balthes
Porträt eines Planeten / Friedrich Dürrenmatt
Freie Volksbühne Berlin, Pr.: 27.11.1971
R: Helmut Käutner
BB, K: Heinz Balthes
Porträt eines Planeten / Friedrich Dürrenmatt
Porträt eines Planeten / Friedrich Dürrenmatt
Freie Volksbühne Berlin, Pr.: 27.11.1971
R: Helmut Käutner
BB, K: Heinz Balthes
Der Diener zweier Herren / Carlo Goldoni
Deutsch von Justus Heinrich Saal
Fassung Roberto Ciulli, Jürgen Fabritius
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 8.3.1974
R: Roberto Ciulli
BB, K: Gralf-Edzard Habben
Miss Sara Sampson / Gotthold Ephraim Lessing
Freie Volksbühne Berlin, Pr.: 06.09.1972
R: Gerhard F. Hering
BB, K: Ekkehard Grübler
Miss Sara Sampson / Gotthold Ephraim Lessing
Freie Volksbühne Berlin, Pr.: 06.09.1972
R: Gerhard F. Hering
BB, K: Ekkehard Grübler
Miss Sara Sampson / Gotthold Ephraim Lessing
Freie Volksbühne Berlin
Premiere: 06.09.1972
Regie: Gerhard F. Hering
Bühne, Kostüme: Ekkehard Grübler
Othello / William Shakespeare
Freie Volksbühne Berlin, Pr.: 12.04.1973
R: Leopold Lindtberg
BB, K: Rudolf Heinrich, Carl Friedrich Oberle
M: Herbert Baumann
Othello / William Shakespeare
Freie Volksbühne Berlin, Pr.: 12.04.1973
R: Leopold Lindtberg
BB, K: Rudolf Heinrich, Carl Friedrich Oberle
M: Herbert Baumann
Othello / William Shakespeare
Freie Volksbühne Berlin, Pr.: 12.04.1973
R: Leopold Lindtberg
BB, K: Rudolf Heinrich, Carl Friedrich Oberle
M: Herbert Baumann
Othello / William Shakespeare
Freie Volksbühne Berlin, Pr.: 12.04.1973
R: Leopold Lindtberg
BB, K: Rudolf Heinrich, Carl Friedrich Oberle
M: Herbert Baumann
Othello / William Shakespeare
Miss Sara Sampson / Gotthold Ephraim Lessing
Freie Volksbühne Berlin, Pr.: 06.09.1972
R: Gerhard F. Hering
BB, K: Ekkehard Grübler
Kooperation mit den Berliner Festwochen
Miss Sara Sampson / Gotthold Ephraim Lessing
Freie Volksbühne Berlin, Pr.: 06.09.1972
R: Gerhard F. Hering
BB, K: Ekkehard Grübler
Kooperation mit den Berliner Festwochen
Der Diener zweier Herren / Carlo Goldoni
Deutsch von Justus Heinrich Saal
Fassung Roberto Ciulli, Jürgen Fabritius
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 8.3.1974
R: Roberto Ciulli
BB, K: Gralf-Edzard Habben
Der Diener zweier Herren / Carlo Goldoni
Deutsch von Justus Heinrich Saal
Fassung Roberto Ciulli, Jürgen Fabritius
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 8.3.1974
R: Roberto Ciulli
BB, K: Gralf-Edzard Habben
Entwürfe für den Theaterbau der Freien Volksbühne Berlin / Fritz Bornemann
Entwürfe für den Theaterbau der Freien Volksbühne Berlin / Fritz Bornemann
Entwürfe für den Theaterbau der Freien Volksbühne Berlin / Fritz Bornemann
Entwürfe für den Theaterbau der Freien Volksbühne Berlin / Fritz Bornemann
Entwürfe für den Umbau des Theaters der Freien Volksbühne Berlin / Fritz Bornemann
Theatergebäude der Freien Volksbühne Berlin
Bühnenumbau des Theaters der Freien Volksbühne Berlin / Fritz Bornemann
Elektro-Schaltschema des Theaters der Freien Volksbühne Berlin / Fritz Bornemann
Elektro-Schaltschema des Theaters der Freien Volksbühne Berlin / Fritz Bornemann
Elektro-Schaltschema des Theaters der Freien Volksbühne Berlin / Fritz Bornemann
Elektro-Schaltschema des Theaters der Freien Volksbühne Berlin / Fritz Bornemann
Lageplan des Theaters der Freien Volksbühne Berlin / Fritz Bornemann
Bestandsplan des Theaters der Freien Volksbühne Berlin / Fritz Bornemann
Bestandsplan des Theaters der Freien Volksbühne Berlin / Fritz Bornemann
Bestandsplan des Theaters der Freien Volksbühne Berlin / Fritz Bornemann
Endstation Sehnsucht / Tennessee Williams
Deutsch von Berthold Viertel
Freie Volksbühne Berlin, Pr.: 11.07.1974
R: Charles Lang
BB, K: Dagmar Schauberger
Endstation Sehnsucht / Tennessee Williams
Deutsch von Berthold Viertel
Freie Volksbühne Berlin, Pr.: 11.07.1974
R: Charles Lang
BB, K: Dagmar Schauberger
Endstation Sehnsucht / Tennessee Williams
Deutsch von Berthold Viertel
Freie Volksbühne Berlin, Pr.: 11.07.1974
R: Charles Lang
BB, K: Dagmar Schauberger
Endstation Sehnsucht / Tennessee Williams
Deutsch von Berthold Viertel
Freie Volksbühne Berlin, Pr.: 11.07.1974
R: Charles Lang
BB, K: Dagmar Schauberger
Italienische Nacht / Ödön von Horváth
Freie Volksbühne Berlin, Pr.: 13.5.1968
R: Hansjörg Utzerath
B: H.W. Lenneweit
Choreogr.: Lilo Herbeth
Italienische Nacht / Ödön von Horváth
Freie Volksbühne Berlin, Pr.: 13.5.1968
R: Hansjörg Utzerath
B: H.W. Lenneweit
Choreogr.: Lilo Herbeth
Hedda Gabler / Henrik Ibsen
Hedda Gabler / Henrik Ibsen
Theaterbau der Freien Volksbühne Berlin / Fritz Bornemann
Robespierre / Romain Rolland
Theater der Freien Volksbühne: Vorstellungsbuch
Theater der Freien Volksbühne: Vorstellungsbuch
Theater der Freien Volksbühne: Probenbuch
Robespierre / Romain Rolland
Deutsch von Eva Schumann
Bühnenfassung Erwin Piscator, Felix Gasparra
Freie Volksbühne Berlin
Premiere: 01.05.1963
Regie: Erwin Piscator
Bühne und Kostüme: Hans-Ulrich Schmückle
Musik: Boris Blacher, Aleida Montijn
Robespierre / Romain Rolland
Deutsch von Eva Schumann
Bühnenfassung Erwin Piscator, Felix Gasparra
Freie Volksbühne Berlin
Premiere: 01.05.1963
Regie: Erwin Piscator
Bühne und Kostüme: Hans-Ulrich Schmückle
Musik: Boris Blacher, Aleida Montijn
Robespierre / Romain Rolland
Deutsch von Eva Schumann
Bühnenfassung Erwin Piscator, Felix Gasparra
Freie Volksbühne Berlin
Premiere: 01.05.1963
Regie: Erwin Piscator
Bühne und Kostüme: Hans-Ulrich Schmückle
Musik: Boris Blacher, Aleida Montijn
Robespierre / Romain Rolland
Deutsch von Eva Schumann
Bühnenfassung Erwin Piscator, Felix Gasparra
Freie Volksbühne Berlin
Premiere: 01.05.1963
Regie: Erwin Piscator
Bühne und Kostüme: Hans-Ulrich Schmückle
Musik: Boris Blacher, Aleida Montijn
Robespierre / Romain Rolland
Robespierre / Romain Rolland
Deutsch von Eva Schumann
Bühnenfassung Erwin Piscator, Felix Gasparra
Freie Volksbühne Berlin
Premiere: 01.05.1963
Regie: Erwin Piscator
Bühne und Kostüme: Hans-Ulrich Schmückle
Musik: Boris Blacher, Aleida Montijn
Robespierre / Romain Rolland
Deutsch von Eva Schumann
Bühnenfassung Erwin Piscator, Felix Gasparra
Freie Volksbühne Berlin
Premiere: 01.05.1963
Regie: Erwin Piscator
Bühne und Kostüme: Hans-Ulrich Schmückle
Musik: Boris Blacher, Aleida Montijn
Robespierre / Romain Rolland
Deutsch von Eva Schumann
Bühnenfassung Erwin Piscator, Felix Gasparra
Freie Volksbühne Berlin
Premiere: 01.05.1963
Regie: Erwin Piscator
Bühne und Kostüme: Hans-Ulrich Schmückle
Musik: Boris Blacher, Aleida Montijn
Robespierre / Romain Rolland
Deutsch von Eva Schumann
Bühnenfassung Erwin Piscator, Felix Gasparra
Freie Volksbühne Berlin
Premiere: 01.05.1963
Regie: Erwin Piscator
Bühne und Kostüme: Hans-Ulrich Schmückle
Musik: Boris Blacher, Aleida Montijn
Eröffnung des Theaters der Freien Volksbühne e.V. Berlin
Bauwelt; Bühnentechnische Rundschau
Probleme des modernen Bauens und die Theaterarchitektur des 20. Jahrhunderts / Gerhard Storck
Robespierre / Romain Rolland
Deutsch von Eva Schumann
Bühnenfassung Erwin Piscator, Felix Gasparra
Freie Volksbühne Berlin
Premiere: 01.05.1963
Regie: Erwin Piscator
Bühne und Kostüme: Hans-Ulrich Schmückle
Musik: Boris Blacher, Aleida Montijn
Robespierre / Romain Rolland
Deutsch von Eva Schumann
Bühnenfassung Erwin Piscator, Felix Gasparra
Freie Volksbühne Berlin
Premiere: 01.05.1963
Regie: Erwin Piscator
Bühne und Kostüme: Hans-Ulrich Schmückle
Musik: Boris Blacher, Aleida Montijn
Robespierre / Romain Rolland
Deutsch von Eva Schumann
Bühnenfassung Erwin Piscator, Felix Gasparra
Freie Volksbühne Berlin
Premiere: 01.05.1963
Regie: Erwin Piscator
Bühne und Kostüme: Hans-Ulrich Schmückle
Musik: Boris Blacher, Aleida Montijn
Robespierre / Romain Rolland
Deutsch von Eva Schumann
Bühnenfassung Erwin Piscator, Felix Gasparra
Freie Volksbühne Berlin
Premiere: 01.05.1963
Regie: Erwin Piscator
Bühne und Kostüme: Hans-Ulrich Schmückle
Musik: Boris Blacher, Aleida Montijn
Robespierre / Romain Rolland
Deutsch von Eva Schumann
Bühnenfassung Erwin Piscator, Felix Gasparra
Freie Volksbühne Berlin
Premiere: 01.05.1963
Regie: Erwin Piscator
Bühne und Kostüme: Hans-Ulrich Schmückle
Musik: Boris Blacher, Aleida Montijn
Robespierre / Romain Rolland
Deutsch von Eva Schumann
Bühnenfassung Erwin Piscator, Felix Gasparra
Freie Volksbühne Berlin
Premiere: 01.05.1963
Regie: Erwin Piscator
Bühne und Kostüme: Hans-Ulrich Schmückle
Musik: Boris Blacher, Aleida Montijn
Robespierre / Romain Rolland
Deutsch von Eva Schumann
Bühnenfassung Erwin Piscator, Felix Gasparra
Freie Volksbühne Berlin
Premiere: 01.05.1963
Regie: Erwin Piscator
Bühne und Kostüme: Hans-Ulrich Schmückle
Musik: Boris Blacher, Aleida Montijn
Robespierre / Romain Rolland
Deutsch von Eva Schumann
Bühnenfassung Erwin Piscator, Felix Gasparra
Freie Volksbühne Berlin
Premiere: 01.05.1963
Regie: Erwin Piscator
Bühne und Kostüme: Hans-Ulrich Schmückle
Musik: Boris Blacher, Aleida Montijn
Robespierre / Romain Rolland
Deutsch von Eva Schumann
Bühnenfassung Erwin Piscator, Felix Gasparra
Freie Volksbühne Berlin
Premiere: 01.05.1963
Regie: Erwin Piscator
Bühne und Kostüme: Hans-Ulrich Schmückle
Musik: Boris Blacher, Aleida Montijn
Robespierre / Romain Rolland
Deutsch von Eva Schumann
Bühnenfassung Erwin Piscator, Felix Gasparra
Freie Volksbühne Berlin
Premiere: 01.05.1963
Regie: Erwin Piscator
Bühne und Kostüme: Hans-Ulrich Schmückle
Musik: Boris Blacher, Aleida Montijn
Robespierre / Romain Rolland
Deutsch von Eva Schumann
Bühnenfassung Erwin Piscator, Felix Gasparra
Freie Volksbühne Berlin
Premiere: 01.05.1963
Regie: Erwin Piscator
Bühne und Kostüme: Hans-Ulrich Schmückle
Musik: Boris Blacher, Aleida Montijn
Robespierre / Romain Rolland
Tartuffe / Molière
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Premiere: 14.12.1981
Bühnenfassung von Urs Jenny nach der Übersetzung von Franz Blei
Regie, Bühne: Kurt Hübner
Kostüme: Margot Lipke
Komödie der Irrungen / William Shakespeare
Leonardo hat's gewußt / Roland Topor
Ein Fest für Boris / Thomas Bernhard
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Premiere: 5.10.1989
Regie: Ulrich Heising
Bühne: Franz Koppendorfer
Kostüme: Marlies von Soden
Musik: Christoph Marthaler
Die geliebte Stimme / Jean Cocteau
Verlorene Zeit / John Hopkins
Der verbotene Garten / Tankred Dorst mit Ursula Ehler
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Premiere: 11.02.1988
Regie: Hans Neuenfels
Bühne: Erich Wonder
Kostüme: Reinhard von der Thannen
Musik: Hansgeorg Koch
Elektra / Euripides
Deutsch von Ernst Buschor
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Premiere: 12.12.1986
Regie, Bühne: Hans Neuenfels
Bühne, Kostüme: Dirk von Bodisco
Kostüme: Renate Schwietert
Leonardo hat's gewußt / Roland Topor
Die Frösche und IchundIch / Aristophanes, Else Lasker-Schüler
"Die Frösche", Deutsch von Heinz Heubner
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Premiere: 25.3.1990
Regie: Hans Neuenfels
Bühne: Christoph Rasche
Kostüme: Reinhard von der Thannen
Musik: Stefan Schiske
Das alte Land / Klaus Pohl
Regie: Johannes Klaus
Emilia Galotti / Gotthold Ephraim Lessing
Der zerbrochne Krug / Heinrich von Kleist
Plötzlicher Tod eine Pferdes oder Die Großmut des russischen Volkes! / Anton Tschechow
Deutsch von Peter Urban
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Premiere: 27.2.1991
Regie: Peter Fitz
Ausstattung: Kathrin-Susann Brose, Reinhard von der Thannen
Diese Geschichte von Ihnen ... / John Hopkins
Deutsch von Jörg Wehmeier
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Premiere: 20.3.1986
Regie: Peter Löscher
Ausstattung: Peter Pabst
Musik: Johannes Fritsch
Kater Lampe / Emil Rosenow
Nathan der Weise / Gotthold Ephraim Lessing
Das Käthchen von Heilbronn / Heinrich von Kleist
Theater der Freien Volksbühne Berlin
Premiere: 28.9.1976
Regie: Kurt Hübner
Bühne: Eberhard Matthies
Kostüme: Katharina Eberstein
Wolfgang Deichsel, Loch im Kopp
Theater der Freien Volksbühne Berlin, Foyer
Premiere: 19.03.1977
Regie: Kurt Hübner
Ausstattung: Eberhard Matthies
Die Wildente / Henrik Ibsen
Jettchen Geberts Geschichte / Reinhard Baumgart
Uraufführung
Die Möwe / Anton Tschechow
Premiere: 21.12.1984
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Regie: Augusto Fernandes
Bühne: Santiago del Corral
Kostüme: Ilse Welter
Musik: Feri Hefti
Scherz, Satire, Ironie und tiefere Bedeutung / Christian Dietrich Grabbe
Gerhart-Hauptmann-Preis und Förderpreis: Portraitfotos der Preisträger 1953
Gerhart-Hauptmann-Preis und Förderpreis: Portraitfotos der Preisträger 1954
Gerhart-Hauptmann-Preis und Förderpreis: Portraitfotos der Preisträger 1955
Gerhart-Hauptmann-Preis und Förderpreis: Portraitfotos der Preisträger 1956
Gerhart-Hauptmann-Preis und Förderpreis: Portraitfotos der Preisträger 1957
Gerhart-Hauptmann-Preis und Förderpreis: Portraitfotos der Preisträger 1959
Gerhart-Hauptmann-Preis und Förderpreis: Portraitfotos der Preisträger 1960
Gerhart-Hauptmann-Preis und Förderpreis: Portraitfotos der Preisträger 1961
Gerhart-Hauptmann-Preis und Förderpreis: Portraitfotos der Preisträger 1962
Gerhart-Hauptmann-Preis und Förderpreis: Portraitfotos der Preisträger 1963
Gerhart-Hauptmann-Preis und Förderpreis: Portraitfotos der Preisträger 1964
Gerhart-Hauptmann-Preis und Förderpreis: Portraitfotos der Preisträger 1965
Gerhart-Hauptmann-Preis und Förderpreis: Portraitfotos der Preisträger 1967
Gerhart-Hauptmann-Preis und Förderpreis: Portraitfotos der Preisträger 1968
Gerhart-Hauptmann-Preis und Förderpreis: Portraitfotos der Preisträger 1969
Gerhart-Hauptmann-Preis und Förderpreis: Portraitfotos der Preisträger 1970
Gerhart-Hauptmann-Preis und Förderpreis: Portraitfotos der Preisträger 1971
Gerhart-Hauptmann-Preis und Förderpreis: Portraitfotos der Preisträger 1972
Gerhart-Hauptmann-Preis und Förderpreis: Portraitfotos der Preisträger 1975
Gerhart-Hauptmann-Preis und Förderpreis: Portraitfotos der Preisträger 1977
Die Kleist-Trilogie / Hans Neuenfels
Die Verfolgung und Ermordung Jean Paul Marats dargestellt durch die Schauspielgruppe des Hospizes zu Charenton unter Anleitung des Herrn de Sade / Peter Weiss
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Premiere: 2.12.1989
Regie: Klaus Emmerich
Bühne: Christoph Rasche
Kostüme: Renate Schmitzer
Bernarda Albas Haus / Federico Garcia Lorca
Deutsch von Enrique Beck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Premiere: 2.9.1989
Regie: Werner Heinrichmöller
Bühne: Bernd Damovsky
Kostüme: Lioba Winderhalder
Musik: Peter Kaizar
Gerhart-Hauptmann-Preis und Förderpreis: Portraitfotos der Preisträger 1979
Rosmersholm / Henrik Ibsen
Loch im Kopp / Wolfgang Deichsel nach Eugène Labiche
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Premiere: 19.3.1977
Regie: Kurt Hübner
Ausstattung: Eberhardt Matthies
Schwejk / Jaroslav Hasek
Dramatisierung Jan Grossmann
Deutsch von Putti und Paul Kruntorad
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Deutschsprachige Erstaufführung: 15.1.1977
R: Karl Paryla
BB: Otto Franz Reihs
K: Hill Reihs-Gromes
M: Peter Fischer
Kater Lampe / Emil Rosenow
Der zerbrochne Krug / Heinrich von Kleist
Tartuffe / Molière
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Premiere: 14.12.1981
Bühnenfassung von Urs Jenny nach der Übersetzung von Franz Blei
Regie, Bühne: Kurt Hübner
Kostüme: Margot Lipke
Elisabeth von England / Ferdinand Bruckner
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Premiere: 18.09.1982
Regie: Rudolf Noelte
Ausstattung: Walter Dörfler
Musik: Birger Heymann
Über allen Gipfeln ist Ruh / Thomas Bernhard
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Premiere: 18.1.1983
Regie: Kurt Hübner
Bühne: Raimund Bauer
Kostüme: Caritas de Wit
Sechs Personen suchen eine Autor / Luigi Pirandello
Deutsch von Georg Richert
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Premiere: 21.03.1981
Regie: Klaus Michael Grüber
Bühne: Titina Maselli
Kostüme: Dagmar Niefind
Ghetto / Joshua Sobol
Deutsch von Jürgen Landeck
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Premiere: 12.7.1984
Regie: Peter Zadek
Bühne: Johannes Grützke
K: Barbara Naujok
Musik: Peer Raben
Klarinette: Giora Feidmann
Choreographie: Johann Kresnik
Moliéres Menschenfeind / Hans Magnus Enzensberger
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Uraufführung: 1.12.1979
Regie: Peter Zadek
Bühne: Daniel Spoerri
Kostüme: Peter Pabst
Verbannte (Exiles) / James Joyce
Deutsch von Klaus Reichert
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Premiere: 27.04.1985
R: Hans Neuenfels
BB: Erich Wonder
K: Peter Pabst
Elisabeth von England / Ferdinand Bruckner
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Premiere: 18.09.1982
Regie: Rudolf Noelte
Ausstattung: Walter Dörfler
Musik: Birger Heymann
Emilia Galotti / Gotthold Ephraim Lessing
Kabale und Liebe / Friedrich Schiller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Premiere: 04.05.1979
Regie, Bühne: Wilfried Minks
Kostüme: Kazuko Watanabe
Elektra / Euripides
Deutsch von Ernst Buschor
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Premiere: 12.12.1986
Regie, Bühne: Hans Neuenfels
Bühne, Kostüme: Dirk von Bodisco
Kostüme: Renate Schwietert
Der verbotene Garten / Tankred Dorst mit Ursula Ehler
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Deutschsprachige Erstaufführung: 11.2.1988
Regie: Hans Neuenfels
Bühne: Erich Wonder
Kostüme: Reinhard von der Thannen
Musik: Hansgeorg Koch
Der verbotene Garten / Tankred Dorst mit Ursula Ehler
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Deutschsprachige Erstaufführung: 11.2.1988
Regie: Hans Neuenfels
Bühne: Erich Wonder
Kostüme: Reinhard von der Thannen
Musik: Hansgeorg Koch
Der verbotene Garten / Tankred Dorst mit Ursula Ehler
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Deutschsprachige Erstaufführung: 11.2.1988
Regie: Hans Neuenfels
Bühne: Erich Wonder
Kostüme: Reinhard von der Thannen
Musik: Hansgeorg Koch
Der verbotene Garten / Tankred Dorst mit Ursula Ehler
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Deutschsprachige Erstaufführung: 11.2.1988
Regie: Hans Neuenfels
Bühne: Erich Wonder
Kostüme: Reinhard von der Thannen
Musik: Hansgeorg Koch
Der verbotene Garten / Tankred Dorst mit Ursula Ehler
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Deutschsprachige Erstaufführung: 11.2.1988
Regie: Hans Neuenfels
Bühne: Erich Wonder
Kostüme: Reinhard von der Thannen
Musik: Hansgeorg Koch
Der verbotene Garten / Tankred Dorst mit Ursula Ehler
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Deutschsprachige Erstaufführung: 11.2.1988
Regie: Hans Neuenfels
Bühne: Erich Wonder
Kostüme: Reinhard von der Thannen
Musik: Hansgeorg Koch
Der verbotene Garten / Tankred Dorst mit Ursula Ehler
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Deutschsprachige Erstaufführung: 11.2.1988
Regie: Hans Neuenfels
Bühne: Erich Wonder
Kostüme: Reinhard von der Thannen
Musik: Hansgeorg Koch
Der verbotene Garten / Tankred Dorst mit Ursula Ehler
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Deutschsprachige Erstaufführung: 11.2.1988
Regie: Hans Neuenfels
Bühne: Erich Wonder
Kostüme: Reinhard von der Thannen
Musik: Hansgeorg Koch
Der verbotene Garten / Tankred Dorst mit Ursula Ehler
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Deutschsprachige Erstaufführung: 11.2.1988
Regie: Hans Neuenfels
Bühne: Erich Wonder
Kostüme: Reinhard von der Thannen
Musik: Hansgeorg Koch
Der verbotene Garten / Tankred Dorst mit Ursula Ehler
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Deutschsprachige Erstaufführung: 11.2.1988
Regie: Hans Neuenfels
Bühne: Erich Wonder
Kostüme: Reinhard von der Thannen
Musik: Hansgeorg Koch
Der verbotene Garten / Tankred Dorst mit Ursula Ehler
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Deutschsprachige Erstaufführung: 11.2.1988
Regie: Hans Neuenfels
Bühne: Erich Wonder
Kostüme: Reinhard von der Thannen
Musik: Hansgeorg Koch
Der verbotene Garten / Tankred Dorst mit Ursula Ehler
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Deutschsprachige Erstaufführung: 11.2.1988
Regie: Hans Neuenfels
Bühne: Erich Wonder
Kostüme: Reinhard von der Thannen
Musik: Hansgeorg Koch
Der verbotene Garten / Tankred Dorst mit Ursula Ehler
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Deutschsprachige Erstaufführung: 11.2.1988
Regie: Hans Neuenfels
Bühne: Erich Wonder
Kostüme: Reinhard von der Thannen
Musik: Hansgeorg Koch
Der verbotene Garten / Tankred Dorst mit Ursula Ehler
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Deutschsprachige Erstaufführung: 11.2.1988
Regie: Hans Neuenfels
Bühne: Erich Wonder
Kostüme: Reinhard von der Thannen
Musik: Hansgeorg Koch
Der verbotene Garten / Tankred Dorst mit Ursula Ehler
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Deutschsprachige Erstaufführung: 11.2.1988
Regie: Hans Neuenfels
Bühne: Erich Wonder
Kostüme: Reinhard von der Thannen
Musik: Hansgeorg Koch
Macbeth / William Shakespeare
Deutsch von Hermann Herrey
Berlin, Theater der Freien Volksbühne
Premiere: 07.05.1960
Regie, Bühne, Kostüme: Hermann Herrey
Musik: Wolfgang de Gelmini
Die gefesselte Phantasie / Ferdinand Raimund
Berlin, Theater der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm
Premiere: 04.05.1955
Regie: Rudolf Steinboeck
Bühne, Kostüme: Wilhelm Reinking
Musik: Wenzel Müller
Musikalische Leitung: Wolfgang Rössler
Die Heiratsvermittlerin / Thornton Wilder
Berlin, Theater der Freien Volksbühne im Theater am Kurfürstendamm
Deutsch von Hans Sahl
Premiere: 30.06.1955
Regie: Rudolf Steinboeck
Bühne, Kostüme: Helmut Koniarsky
Germania Tod in Berlin / Heiner Müller
Germania Tod in Berlin / Heiner Müller
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Ein Fest für Boris / Thomas Bernhard
Ärztinnen / Rolf Hochhuth
Die Ratten / Gerhart Hauptmann
Höllenangst / Johann Nestroy
Die Geisel / Brendan Behan
Don Gil von den grünen Hosen / Tirso de Molina
Zappzarapp / Wolfgang Deichsel
Asyl / Joy Markert
Liebst du mich wirklich. Herzstücke
Charley’s Tante / Brandon Thomas
Bekannte Gesichter, gemischte Gefühle / Botho Strauß
Romanisches Café. Revue / Gerhard Haase-Hindenberg
Robespierre / Romain Rolland
Glück und Unglück der berühmten Moll Flanders / Daniel Defoe
Rosmersholm / Henrik Ibsen
Der Jude von Malta / Christopher Marlowe
Franziska / Frank Wedekind
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Der Stellvertreter / Rolf Hochhuth
Uraufführung
Germania Tod in Berlin / Heiner Müller
Germania Tod in Berlin / Heiner Müller
Germania Tod in Berlin / Heiner Müller
Germania Tod in Berlin / Heiner Müller
Germania Tod in Berlin / Heiner Müller
Germania Tod in Berlin / Heiner Müller
Germania Tod in Berlin / Heiner Müller
Germania Tod in Berlin / Heiner Müller
Germania Tod in Berlin / Heiner Müller
Die Perser / Aischylos
Deutsch von Peter Witzmann, Bearbeitung Heiner Müller
Berlin, Theater der Freien Volksbühne, Pr.: 13.4.1991
R: Christof Nel
BB: Michael Simon
K: Peter Schubert
M: Blixa Bargeld