zurück zur Bestandsübersicht 
Frauenchöre nach Gedichten von Sergej Jessenin und Stepan Stschipatschow Übersetzung: Adelheid Christoph, Alfred Kurella, Alfred Edgar Thoss und Erwin Johannes Bach
max. Changelog ID: 2076308
SignaturGrabs 64
Betreuende
Archivabteilung		Musikarchiv
Bestand: Musikarchiv
BestandManfred-Grabs-Archiv
Klassifikation1.1.09. Chorwerke
 
Titel
Frauenchöre nach Gedichten von Sergej Jessenin und Stepan Stschipatschow
Übersetzung: Adelheid Christoph, Alfred Kurella, Alfred Edgar Thoss und Erwin Johannes Bach
EnthältPartitur (Erstniederschrift)
Enthält auch: Partitur für "9. Fegt das Schneegestöber" und verworfene Partitur für "Die Liebe haltet gut in Ehren"
Datierung1962
Sortierfeld
ObjekttypNotenmanuskript
 
Status des Bestandsextern
Freigabewie Bestand
BasisdatenMediadatenZusatzdokumente
Alte Signatur
Provenienz
Ortohne Ort
Bemerkungen
 
Person/Institution
Grabs, Manfred (26. Februar 1938 - 8. Oktober 1984), Komponist/in
Esenin, Sergej Aleksandrovič (3. Oktober 1895 - 28. Dezember 1925), Textautor/in
Ščipačev, Stepan Petrovič (1899 - 1980), Textautor/in
Christoph, Adelheid (1930-) , Übersetzer/in
Kurella, Alfred (2. Mai 1895 - 12. Juni 1975), Übersetzer/in
Thoss, Alfred Edgar, Übersetzer/in
Bach, Erwin Johannes (13. Oktober 1897 - 9. August 1961), Übersetzer/in
Weitere Personen/Institutionen
 
IndexbegriffePersonenindex: Bach, Erwin Johannes
Personenindex: Christoph, Adelheid
Personenindex: Esenin, Sergej A.
Personenindex: Grabs, Manfred
Personenindex: Kurella, Alfred
Personenindex: Ščipačev, Stepan Petrovič
Personenindex: Thoss, Alfred Edgar
Technische DatenAufzeichnungsform: Vervielfältigung des Autographs + Autograph mit Überklebung
Umfang1 + 11 Blatt
 
Objektspezifische Felder
Zyklus/Serie1. Guten Morgen
2. Die Nachtigall
3. Wenn du erst ein Mädchen liebhast
4. Frohsinn
5. Weit sind zu dir die Wege
6. November
7. Spruch
8. Klage
 
Bestand/Klassifikation:
Bestand:
Klassifikation: