zurück zur Bestandsübersicht 
Wie es Euch gefällt [Kakto wi chareswa / Shakespeare, Übersetzung ins Bulgarische: Waleri Petrow],
max. Changelog ID: 2071506
SignaturBesson 558
Betreuende
Archivabteilung
Darstellende Kunst
Bestand: Darstellende Kunst
BestandBenno-Besson-Archiv
Klassifikation7.6.1.2. Sammlung Schwarzkopf: Varia zu Besson
 
Titel
Wie es Euch gefällt [Kakto wi chareswa / Shakespeare, Übersetzung ins Bulgarische: Waleri Petrow],
Enthält- Kopien von handschriftlichen Proben-Notaten von Ekkehard Schwarzkopf,
- Kopien späterer Notate
Enthält auch: Text von E. Schwarzkopf "Bulgarische Notiz", maschinenschriftliche Fassung mit Durchschlag, beide mit Streichungen, 24./ 25. Oktober 1975; entnommen aus Mappen 32 und 44 zum "Theoretischen Apparat"
Datierung[vor 12. Juli] - 25. Oktober 1975
Sortierfeld1975/07/12
ObjekttypTheater-/Filmmaterial
 
Status des Bestandsextern
Freigabewie Bestand
BasisdatenMediadatenZusatzdokumente
Alte Signatur
ProvenienzE. Schwarzkopf 2016 und 2017
OrtSofia, ohne Ort
BemerkungenInformationen von E.S.:
Besson ließ Schwarzkopf nach Sofia fliegen. Sehr freie Arbeit an diesem Theater möglich - nicht so gebunden wie beim Klassiker-Projekt der Volksbühne. Besson und Schwarzkopf lernten in Sofia Dimiter Gotscheff kennen.
Verweis
BestandBenno-Besson-Archiv
SignaturBesson 497
TitelWie es Euch gefällt [Kakto wi chareswa / Shakespeare, Übersetzung ins Bulgarische: Waleri Petrow,
Sofia, Dramatisches Theater,
Pr.: 12.07.1975],
R: Benno Besson,
[A: Ezio Toffolutti,
M: Kiril Dontschew]
Datierung[um 12. Juli 1975]
 
Person/Institution
Toffolutti, Ezio (1944), Regisseur/in
Weitere Personen/InstitutionenDontschew, Kiril / Komponist
 
IndexbegriffePersonenindex: Toffolutti, Ezio
Technische DatenAufzeichnungsform: hs.
Umfang30 Blatt
 
Objektspezifische Felder
Premiere[12.07.1975]
 
Bestand/Klassifikation:
Bestand:
Klassifikation: