| Signatur | KuBa 187 |
| Betreuende Archivabteilung | Literaturarchiv Bestand: Literaturarchiv |
| Bestand | KuBa-(Kurt Barthel)-Archiv |
| Klassifikation | 01.10 Nachdichtungen |
| Titel | R. Gamzatow: "Kaukasische Rhapsodie" |
| Enthält | aus dem Awarischen Der Verlag "Volk und Welt" beauftragte Kuba mit der Nachdichtung dieses Bandes. Unvollständiges Manuskript Enthält: "Achtzeiler Ihre süße Seele haucht die Blume Sterne Mich zieht`s zu Herzen So mich selber bedenkend - betrachtend Antwort auf deinen Brief Die Brücke nach Makssoba Wes Auftrag hat er auszuführen zu fernen Sternen Nicht deswegen Der Kinshal Meine Jahre entfliehen Du bist mein Leben Jedwedes ich fürchte Ich seh, dir ist kalt Machmuds Gesänge Wir sind weder Efeu noch Nelke Verse im Ruhestand (Zwei Fassungen) Die Muttersprache Die schönen Mädchen Von meiner Heimat Aufschriften auf Trinkhörnern, Türen und Toren, Kinshalen, Sätteln, Grabsteinen, Banduren." aus dem Russischen |
| Datierung | [1966 - 1967] |
| Sortierfeld | 0187 |
| Objekttyp | Schriftgut |
| Status des Bestands | extern |
| Freigabe | wie Bestand |
| Basisdaten | Mediadaten | Zusatzdokumente | |||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
| Bestand: | |
| Klassifikation: |