zurück zur Bestandsübersicht 
Sonnen-Hymne / Zonnehymne / Himnusz a naphoz [Männerchor] Musik: Modest Mussorgski Bearbeitung: Alfred Guttmann Text: Alfred Guttmann, Bruno Schönlank niederländische Übersetzung: Marie Vos ungarische Übersetzung: Zseni Várnai
max. Changelog ID: 2071498
SignaturALA 163
Betreuende
Archivabteilung
Musikarchiv
Bestand: Musikarchiv
BestandArbeiterlied-Archiv
Klassifikation1.2.1. Liedblätter
 
Titel
Sonnen-Hymne / Zonnehymne / Himnusz a naphoz
[Männerchor]
Musik: Modest Mussorgski
Bearbeitung: Alfred Guttmann
Text: Alfred Guttmann, Bruno Schönlank
niederländische Übersetzung: Marie Vos
ungarische Übersetzung: Zseni Várnai
EnthältPartitur und Stimmen, mit Besitzvermerk: Männergsang-Verein "Liederheim" Rossnitz
Datierungohne Datum
SortierfeldGuttmann, Alfred
ObjekttypNotendruck
 
Status des Bestandsextern
Freigabewie Bestand
BasisdatenMediadatenZusatzdokumente
Alte SignaturD/O VII 183
Provenienz
OrtBerlin
Bemerkungen
 
Person/Institution
Schönlank, Bruno (31. Juli 1891 - 1. April 1965), Textautor/in
Weitere Personen/InstitutionenMussorgski, Modest (Komponist)
Guttmann, Alfred (Bearbeiter, Textautor)
Vos, Marie W. (Übersetzer)
Várnai, Zseni (Übersetzer)
 
Technische DatenÄußere Kennzeichen: Druck
Sprache: Deutsch
Sprache: Niederländisch
Sprache: Ungarisch
Umfang3 Seiten + 28 Blatt
 
Objektspezifische Felder
Auflage/Edition/LabelInternationale der Arbeitersänger (IDAS)
BeschriftungTextanfang: Sei gepriesen, du strahlend helle Sonne
Besetzung4st. Mchor
 
Bestand/Klassifikation:
Bestand:
Klassifikation: