zurück zur Bestandsübersicht 
[Übertragungen aus anderen Teilen der »Fleurs du Mal«] Der Mann der wert ist es zu sein [...]
max. Changelog ID: 2071506
SignaturWBA 1084
Betreuende
Archivabteilung
Walter Benjamin Archiv
Bestand: Walter Benjamin Archiv
BestandWalter Benjamin Archiv
Klassifikation1.7. Übersetzungen
 
Titel
[Übertragungen aus anderen Teilen der »Fleurs du Mal«]
Der Mann der wert ist es zu sein [...]
EnthältFassungen

Enth. die Gedichtübersetzungen (jeweils 2 Fassungen):
- [»Der Mahner«];
- »Herbstgesang / II«;
- »Die Wanduhr«;
- »Frohsinn des Toten«;
- »Die Stimme«;
- »An den Leser«;
- »Einer Madonna / Ex-voto im spanischen Sinne«.
Datierungvor dem 15. August 1924
Sortierfeld
ObjekttypSchriftgut
 
Status des Bestandsextern
Freigabewie Bestand
BasisdatenMediadatenZusatzdokumente
Alte SignaturTs 2494-2505
ProvenienzWBA I
Orto.O.
Bemerkungen
 
Person/Institution
Benjamin, Walter (15. Juli 1892 - 26. September 1940)
Weitere Personen/Institutionen
 
IndexbegriffePersonenindex: Baudelaire, Charles
Werkindex: Baudelaire-Übertragungen
Werkindex: Übertragungen aus anderen Teilen der »Fleurs du Mal« (Baudelaire-Übertragungen)
Technische DatenSprache: Deutsch
Umfang12 Bl., 12 S.
Masch.(Dg.) m.Hs.
 
Objektspezifische Felder
Auflage/Edition/Labelvgl. GS IV/2, S. 67-82.
 
Bestand/Klassifikation:
Bestand:
Klassifikation: