Jounée internationale des femmes
Pou une vie meilleure dans chaque famille
Pour la défense de nos droits
Pour l'avenir de nos enfants
Pour la paix et l'indépendance nationale
Pour l'amitié entre les femmes du monde entrier
Femmes, mères de famille, l'union des femmes francaises vous appelle à vou rassembler unies et nombreuses dans vos villages, dans vos quartiers
(französisch, dt: Internationaler Frauentag; Für ein besseres Leben in jeder Familie; Für die Verteidigung unserer Rechte; Für die Zukunft unterer Kinder; Für nationalen Frieden und Unabhängigkeit; Für Freundschaft unter den Frauen der ganzen Welt; Frauen, Familienmütter, Die Union der französischen Frauen ruft euch an, euch gemeinsam und zahlreich in euren Dörfern und Vierteln zu erheben)