| Signatur | Kundera-Ludvík 4 |
| Betreuende Archivabteilung | Literaturarchiv Bestand: Literaturarchiv |
| Bestand | Ludvík-Kundera-Sammlung |
| Klassifikation | 1.1. Korrespondenz mit Personen |
| Titel | Briefwechsel: Franz Fühmann-Ludvik Kundera 1955-1983 |
| Enthält | Betr.: die intensive literarische Zusammenarbeit (u.a. die Veröffentlichung: Glasträne) v. F.F. u. Ludvik Kundera. Daneben wird über den Zeitraum von 1955-1983 die kulturpolitische Situation in der DDR und CSSR sichtbar (Ereignisse in Ungarn 1956, 11. Plenum 1965, Prager Frühling 1968, Ausbürgerung W. Biermanns 1976 etc.) Enthält u.a.: Briefe v. F.F. an die Ministerien für Kultur der DDR (o.O., 9.1.1973) u. CSSR (o.O., 8.1.1973), das Publikationsverbot Kunderas nach 1968 betreffend Enthält a.: Beitrag v. Ludvik Kundera z. Besuch der dtsch. Delegation anl. der Woche der tschechoslowak.-deutschen Freundschaft, u.a. zu F.F., Stephan Hermlin, KuBa, 1 Bl., 1 S., masch., tschech.; Aufsatz v. Ludvik Kundera über zwei Treffen m. F.F., 5 Bl., 5 S., masch.m.hs.K., tschech.; Übersetzungsvorlagen, 11 Bl., 11 S., masch.m.hs.Bem., Dr.; Interlinearübersetzung, 1 Bl., 1 S., masch.; Druckbelege v. Arbeiten F.Fühmanns (Lyrik, Fahrt nach Stalingrad), 8 Bl., 8 S., Dr., tschech.; Szenarium für einen Nezval-Abend des Reclam-Verlages im Gohliser Schlößchen m. F.F. u. Ludvik Kundera 1978, 5 Bl., 5 S. masch.m.hs.Bem.; Nachruf v. Ludvik Kundera für Bertolt Brecht, 1 Bl., 1 S., masch.m.hs.K., deutsch; 1 Plakat, Dr. |
| Datierung | 27.6.1955 - 12.10.1983, ohne Datum |
| Sortierfeld | Fühmann, Franz |
| Objekttyp | Korrespondenz |
| Status des Bestands | extern |
| Freigabe | wie Bestand |
| Basisdaten | Mediadaten | Zusatzdokumente | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Bestand: | |
| Klassifikation: |