zurück zur Bestandsübersicht 
[Gedichte]
max. Changelog ID: 2074099
SignaturHeißenbüttel 340
Betreuende
Archivabteilung
Literaturarchiv
Bestand: Literaturarchiv
BestandHelmut-Heißenbüttel-Archiv
Klassifikation5.1. Übersetzungen von Werken Heißenbüttels
 
Titel
[Gedichte]
EnthältÜbersetzung von Rosemarie Waldrop
Enthält:
- Pamphlets [Pamphlete, aus: Textbuch I]
- simple sentences [einfache Sätze, aus: Textbuch I]
- Simple grammatical meditations [einfache grammatische Meditationen, aus: Textbuch I]
- Contemporaries [Zeitgenossen, aus: Textbuch V]
- a simple story [eine einfache Geschichte, aus: Textbuch V]
- THE FUTURE OF SOCIALISM [die Zukunft des Sozialismus, aus: Textbuch V]
- dark figures [dunkle Figuren, aus: Textbuch III]
- uneven [ungerade, aus: Textbuch III]
- SO MUCH FOR FIGURES [soviel zu Zahlen, aus: Textbuch III]
- MAINCLAUSESTATION [Hauptsatzbahnhof, aus: Textbuch III]
- contrat social [aus: Textbuch V]
- Apartheid [aus: Textbuch V]
Enthält auch: Brief an Helmut Heißenbüttel, 27. Apr. 1977
Datierung1977
Sortierfeldgedichte
ObjekttypSchriftgut
 
Status des Bestandsextern
Freigabewie Bestand
BasisdatenMediadatenZusatzdokumente
Alte Signatur
Provenienz
OrtProvidence
Bemerkungen
 
Person/Institution
Weitere Personen/Institutionen
 
IndexbegriffePersonenindex: Waldrop, Rosemarie
Werkindex: Apartheid (engl. Übers.)
Werkindex: a simple story [eine einfache Geschichte] (engl. Übers.)
Werkindex: Contemporaries [Zeitgenossen] (engl. Übers.)
Werkindex: contrat social (engl. Übers.)
Werkindex: dark figures [dunkle Figuren] (engl. Übers.)
Werkindex: MAINCLAUSESTATION [Hauptsatzbahnhof] (engl. Übers.)
Werkindex: Pamphlets [Pamphlete] (engl. Übers.)
Werkindex: Simple grammatical meditations [einfache grammatische Meditationen] (engl. Übers.)
Werkindex: simple sentences [einfache Sätze] (engl. Übers.)
Werkindex: SO MUCH FOR FIGURES [soviel zu Zahlen] (engl. Übers.)
Werkindex: THE FUTURE OF SOCIALISM [die Zukunft des Sozialismus] (engl. Übers.)
Werkindex: uneven [ungerade] (engl. Übers.)
Umfang18 Bl.
Masch., engl., Masch. m.U.
 
Objektspezifische Felder
 
Bestand/Klassifikation:
Bestand:
Klassifikation: