zurück zur Bestandsübersicht 
Hoffmanns Erzählungen / Jacques Offenbach
max. Changelog ID: 2079041
SignaturInszenierungsdokumentationen 809
Betreuende
Archivabteilung
Darstellende Kunst
Bestand: Darstellende Kunst
BestandSammlung Inszenierungsdokumentationen
Klassifikation1.1 Inszenierungsdokumentationen Musiktheater
 
Titel
Hoffmanns Erzählungen / Jacques Offenbach
EnthältVorwort [Petra Müller] (1 S.)
1. Veröffentlichungen des Theaters
- Programmheft, darin u.a. Text zur Fassung der Dresdner Aufführung von Hella Bartnig
und Gedanken zu Jacques Offenbach [Caspar Richter]
- Besetzungszettel (mit Fabelerzählung)
- "SEMPEROPER" Heft 6, 1991/1992: Vor der Premiere. Text zur Einführung in die Inszenierung (Hella Bartnig)
- Programmzettel für die Matinee zur Premiere
2. dramaturgisch-konzeptionelle Materialien:
- Text zur Fassung der Dresdner Aufführung (Hella Bartnig)
- Text zur Neuübertragung der Gesangstexte (Bettina Bartz)
- "Hoffmanns Erzählungen" - ein "work in progress"
- Gedanken zur Regiekonzeption [Peter Konwitschny]
- Äußerungen von Peter Konwitschny zur Konzeption in einem Rundfunkgespräch (Ausschnitte aus der Sendung "Musiktheaterarbeit": Porträt des Regisseurs Peter Konwitschny, Deutschlandsender Kultur am 9.9.1992) (3 S.)
- Protokoll eines Gesprächs vor Probenbeginn zwischen Peter Konwitschny, Hella Bartnig und Petra Müller (10 S.)
3. Ausstattungsmaterialien:
- 2 Bauprobenzeichnungen und Detailskizzen mit hs. Erläuterungen [Petra Müller]
- 1 Bühnengrundriß mit hs. Erläuterungen [Petra Müller]
- Requisitenliste (2 S.)
4. Probendokumentation
- Protokoll der Einführung für den Chor (10 S.)
- Probennotate [Petra Müller] (33 S.)
5. Aufführungsdokumentation
- Fotodokumentation (96 Fotos, s/w, verschiedene Formate)
- Regiebuch [Petra Müller]
- Videoaufzeichnungen der Generalprobe am 19.3.1992
- Videoaufzeichnung der Aufführung am 8.2.1996
6. Rezeption
- 1 Interviews mit Peter Konwitschny
- 5 Presseberichte
- 27 Rezensionen
Datierung21. März 1992
Sortierfeld
ObjekttypTheater-/Filmmaterial
 
Status des Bestandsextern
Freigabewie Bestand
BasisdatenMediadatenZusatzdokumente
Alte SignaturD809
Provenienz
OrtDresden
Bemerkungen
Verweis
BestandAVM Videokassetten
SignaturAVM-33 8425
TitelHoffmanns Erzählungen
Datierung21. März 1992 - 8. Februar 1996
BestandAVM Videokassetten
SignaturAVM-33 8307
TitelHoffmanns Erzählungen / Jacques Offenbach
Datierung19. März 1992 - 21. März 1992
 
Person/Institution
Weitere Personen/Institutionen
 
Indexbegriffe
UmfangAnmerkung: 3 Bände
 
Objektspezifische Felder
BesetzungR: Konwitschny, Peter
BB: Neumann, Bert
ML: Richter, Caspar
K: Neumann, Bert
Dok: Müller, Petra/Bartnig, Hella
F: Döring, Erwin
FassungDialogfassung der Sächsischen Staatsoper Dresden unter Verwendung der quellenkritischen Neuausgabe von Fritz Oeser in der deutschen Übertragung von Gerhard Schwalbe und des gleichnamigen Schauspiels in der Übersetzung von Angela Fremont-Borst und Regine Friedrich.Teilweise Neuübersetzung der Gesangstexte von Bettina Bartz
Premiere21.03.1992
 
Medientyp* Videokopie
HinweisPfad: V 307/V 425
Dieses Medium ist nicht über die Datenbank verfügbar.
Medientyp* Audio-Kassette
HinweisPfad: 1 MC/D 809
Dieses Medium ist nicht über die Datenbank verfügbar.
Bestand/Klassifikation:
Bestand:
Klassifikation: