zurück zur Bestandsübersicht 
Musikverlag G. Ricordi & Co., Luciano Pagano
max. Changelog ID: 2071500
SignaturFelsenstein-Walter 4737
Betreuende
Archivabteilung
Darstellende Kunst
Bestand: Darstellende Kunst
BestandWalter-Felsenstein-Archiv
Klassifikation3.2. Korrespondenz / Institutionen
 
Titel
Musikverlag G. Ricordi & Co., Luciano Pagano
Enthält8 Briefe, 3 Telegramme von Walter Felsenstein
Enthält auch:
Gutachten von Reinhard Mieke zur Winkler-Fassung des "Othello" mit vergleichender Textanalyse zur Rohübersetzung

Betrifft:
- Felsenstein bittet um Exklusivgenehmigung für eine "Othello"-Übersetzung für die Komische Oper
- Vertragsangelegenheiten und -probleme
- Felsenstein bittet um Prüfungszeit der von Ricordi vorgelegten "Textmixtur" (Felsenstein/Winkler/Popelka)
- Felsenstein verwahrt sich nachdrücklich gegen das vom Verlag vorgeschlagene Text-Kompositum und kündigt Konsequenzen an; legt Gutachten seines Dramaturgen über die Textfassung bei
Datierung20. Februar 1959 - 27. April 1964
SortierfeldMusikverlag G. Rocordi & Co.
ObjekttypKorrespondenz
 
Status des Bestandsextern
Freigabewie Bestand
BasisdatenMediadatenZusatzdokumente
Alte Signatur
Provenienz
OrtBerlin
Bemerkungen
 
Person/Institution
Weitere Personen/Institutionen
 
IndexbegriffePersonenindex: Mieke, Reinhard
Personenindex: Pagano, Luciano
Personenindex: Popelka, Joachim
Personenindex: Winkler, Georg C.
Werkindex: Othello
Umfangmasch.Dg., masch.
36 Bl.
 
Objektspezifische Felder
 
Bestand/Klassifikation:
Bestand:
Klassifikation: