| Signatur | Besson 36 |
| Betreuende Archivabteilung | Darstellende Kunst Bestand: Darstellende Kunst |
| Bestand | Benno-Besson-Archiv |
| Klassifikation | 1.1. Werk Inszenierungen |
| Titel | Sainte Jeanne des Abbatoirs [Die heilige Johanna der Schlachthöfe] / Bertolt Brecht, Übersetzung: Gilbert Badia, bearbeitet vom Theatre Municipal [Besson] |
| Enthält | - Übersetzungsmanuskript [von Benno Besson], 1951 - 2 Briefe von Théatre Municipal Lausanne [Ch. Apotheloz] an Robert Voisin, Editions de l' Arche, 1962 - Brief des Rechtsanwalts Eric del Bianco an Benno Besson, mit Durchschlag eines Briefes von Bianco an den Anwalt Jacques Vuilleumier, 1962 - Notizen von Benno Besson, [1962] - Entwurf eines Anhangs zur Einverständniserklärung des Théatre Municipal, von Besson, März 1962, betrifft: Übersetzung von Badia, Verleger Voisin, - vervielfältigten Text [von Gilbert Badia ?] "De la difficulte de traduire Brecht en francais", mit 1 handschriftlichen Korrektur [von Besson ?], Betr. auch: Übersetzung von "Pauken und Trompeten" (George Farquar) |
| Datierung | 1951 - März 1962 |
| Sortierfeld | 1951 |
| Objekttyp | Theater-/Filmmaterial |
| Status des Bestands | extern |
| Freigabe | wie Bestand |
| Basisdaten | Mediadaten | Zusatzdokumente | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Bestand: | |
| Klassifikation: |