zurück zur Bestandsübersicht 
Tilla-Durieux-Archiv
max. Changelog ID: 2070902
> Archiv der Akademie der Künste > Darstellende Kunst > 1. Künstlerarchive/Persönliche Bestände > Tilla-Durieux-Archiv
Tilla-Durieux-Archiv
Informationen zum Bestand
Tilla-Durieux-Archiv
Foto: Sasha Stone
 
Durieux, Tilla (18. August 1880 - 21. Februar 1971), Schauspielerin


Kurzbiografie/ Geschichte der Institution

Am 18. August 1880 in Wien geboren, am 21. Februar 1971 in Berlin gestorben.
1961-1971 Mitglied der Akademie der Künste, Berlin (West).
1901 Debüt am Königlich Städtischen Theater Olmütz, 1902-1903 Engagements Stuttgart und Breslau, 1903-1911 bei Max Reinhardt am Deutschen Theater Berlin, 1913-1933 Berlin: Lessing-Theater, Staatstheater, Residenztheater, Theater am Schiffbauerdamm, Schiller-Theater, ab 1927 Zusammenarbeit mit Erwin Piscator am Theater am Nollendorfplatz; 1933 Emigration über Ascona (Schweiz) und Prag nach Zagreb (Jugoslawien), Gastspiele in Straßburg, Wien, Prag, Ostrava; 1945-1951 Puppen- und Kostümgestaltung, Näherin im staatlichen Puppentheater Zagreb; 1952 erste Rückkehr, 1955 endgültige Rückkehr nach Berlin (West), Engagements u.a. am Renaissance-Theater, Theater am Kurfürstendamm, in Bremen, Darmstadt, Hannover, Luzern, München, Nürnberg, Wiesbaden; 1970 Ehrenmitglied des Deutschen Theaters Berlin (Ost).
Verheiratet war sie mit dem Maler Eugene Spiro (von1904-1906), dem Kunsthändler Paul Cassirer (von 1910-1926) und dem Brauereidirektor Ludwig Katzenellenbogen (von 1930-1944).

Beschreibung des Bestandes

Archiv und Sammlung
Rollenbücher, Rollen- und Szenenfotos über ihre künstlerische Tätigkeit in der Zeit von 1899 bis 1970 bei verschiedenen Theatern, u.a. in Berlin, Breslau, München, Prag und Wien; Programmhefte und Programmzettel, Kritiken, Klebebände mit Kritiken (1899-1928); Proben- und Szenenfotos, Programme und Kritiken zu Stummfilmrollen (1914-1922), zur Film- und Fernseharbeit in der BRD (1953-1967); Vortragsmanuskripte, u.a. zu Ernst Barlach, Erinnerungen an Zagreb 1945; Typoskripte eigener Texte; Druckschrift ihrer Autobiografie "Meine ersten siebzig Jahre"; Fotos der Aufführungen des Puppentheaters "Vjesnik" in Zagreb (1945-1951); Fremdmanuskripte: Texte, Artikel über Tilla Durieux; Korrespondenz in Einzelstücken, vorrangig Gratulationspost, u.a. zum 85. Geburtstag (1965) und zum 90. Geburtstag (1970); biografische Unterlagen: Reisepässe, Rollenverzeichnisse, Emigrationspapiere, Unterlagen zur Entschädigung als Opfer des Nationalsozialismus, Zeugnisse, Verträge, Porträt- und Privatfotos, Album mit Fotos der Wohnungen und mit Paul Cassirer
Sammlung: Presse und Druckschriften zur Person, Gespräche und Interviews, Nachrufe


Verweise
Laufzeit1875-2005
Umfang3,3 lfm.
Findhilfsmittel
Datenbank, Findbuch
Benutzbarkeiterschlossen
ZitierweiseAkademie der Künste [AdK], Berlin, Tilla-Durieux-Archiv
LiteraturTilla Durieux: Der Beruf der Schauspielerin, Archiv-Blätter 11
Standort(e)Robert-Koch-Platz
Permalink
https://archiv.adk.de/bigobjekt/5112
Verzeichnungseinheiten:
Für Lucretia / Jean-Pierre Giraudoux
Wien, Josefstädter Theater
Pr.: 31. März 1956
Rolle: Barbette
Maria Stuart / Friedrich Schiller
München, Volkstheater
Pr.: 16. April 1913
R: Ernst Schrumpf
Rolle: Maria Stuart
Die Hoffnung / Hermann Heyermanns jr.
Deutsch von Franziska de Graaff
Breslau, Lobe-Theater
Pr.: 6. September 1902
R: Oscar Teuscher
Rolle: Marietje
Der Kreidegarten / Enid Bagnold
Berlin, Berliner Theater
Pr.: 2. Oktober 1961
R: Ilo von Janko
BB: Werner Viktor Töffling
Rolle: Mrs. Saint Maugham
Leocadia / Jean Anouilh
Deutsch von Helma Flessa
Wiesbaden, Hessisches Staatstheater
Pr.: 11. Mai 1969 (Maifestspiele)
R: Rolf Müller (Neuinszenierung)
BB/K: Anne Schmidt
Mu: Francis Poulenc
Rolle: Herzogin
Ein idelaer Gatte / Oscar Wilde
Berlin, Lessing-Theater
Pr.: 28. Januar 1921
R: Hubert Heinrich
BB: Michael Radilis
Rolle: Mrs. Cheveley
Achtzig im Schatten / Clemence Dane
Berlin, Hebbel-Theater
Pr.: 21. Dezember 1962
R: Gert Omar Leutner
BB: Heinz Pfeiffenberger
Rolle: Sophie Carrell
Elektra / Hugo von Hofmannsthal
nach Sophokles
Berlin, Kleines Theater
Pr.: 30. Oktober 1903 (UA)
R: Max Reinhardt
BB: Max Kruse
K: Lovis Corinth
Rolle: Klytämnestra
Gespenster / Henrik Ibsen
Wien, Komödie
Schauspieler-Ensemble
(Sondervorstellung)
Pr.: November 1937
R: Paul Muni
Rolle: Frau Alving
Salome / Oscar Wilde
Deutsch von Hedwig Lachmann
Berlin, Neues Theater
Pr.: 29. September 1903
R: Max Reinhardt
BB: Max Kruse
K: Lovis Corinth
Mu: Friedrich Bermann
Rolle: Herodias/Salome
Don Carlos / Friedrich Schiller
Berlin, Deutsches Theater
Pr.: 10. November 1909
R: Max Reinhardt
BB/K: Ernst Stern
Rolle: Prinzessin Eboli
Judith / Friedrich Hebbel
Berlin, Deutsches Theater
Pr.: 25. Februar 1910
R: Max Reinhardt
BB/K: Julius Diez, Ernst Stern
Rolle: Judith
Nachtasyl / Maxim Gorki
Wien, Kammerspiele Theater in der Josefstadt
Pr.: 12. November 1937
R: Ernst Lothar
BB: Georg Kirsta
Rolle: Wassilissa
Der Arzt am Scheideweg / George Bernard Shaw
Deutsch von Siegfried Trebitsch
Berlin, Kammerspiele des Deutschen Theaters
Pr.: 21. November 1908
R: Felix Hollaender
BB: Gustav Knina
Rolle: Jennifer
Unter vier Augen / Ludwig Fulda
Olmütz, Königlich städtisches Theater
Pr.: Februar 02
R: Karl Friedau
Rolle: Hermine
Die Atriden / Gerhart Hauptmann
Berlin, Theater am Kurfürstendamm
(Freie Volksbühne)
Pr.: 7. Oktober 1962
(Berliner Festwochen)
R: Erwin Piscator
BB: Franz Mertz
Rolle: Peitho
Josephslegende / Hugo von Hofmannsthal / Harry Graf Kessler / Richard Strauss (Ballett)
Berlin, Preußische Staatsoper
Pr.: 4. Februar 1921 (DEA)
R: Heinrich Kröller
BB/K: Emil Pirchan
Ch: Heinrich Kröller
ML: Richard Strauss
Rolle: Potiphars Weib
Josephslegende / Hugo von Hofmannsthal / Harry Graf Kessler / Richard Strauss (Ballett)
Hamburg, Stadttheater
Pr.: 10. Mai 1922
R: Leopold Sachse
BB:
ML: Egon Pollak
Rolle: Potiphars Weib
Die große Liebe / Heinrich Mann
Berlin, Lessing-Theater/Sozietätstheater
Pr.: 8. Februar 1913 (UA)
R: Willy Grunwald
Rolle: Liane
Tartuffe / Jean Baptiste Molière
Berlin, Deutsches Theater
Pr.: 25. April 1906
R: Max Reinhardt
Rolle: Elmire
Logierbesuch / Royce Ryton, Mary Rose Barrington
(The Painted Face)
Deutsch von Gerhard und Alexandra Baumrucker
Berlin, Hebbel-Theater
Pr.: 6. Oktober 1964 (DEA)
(und Ensemblegastspiele)
R: Alfred Erich Sistig
BB: Carl Wilhelm Vogel
Rolle: Baronin Mathilde von Schönberg-Baritzka
Wenn wir Toten erwachen / Henrik Ibsen
Berlin, Lessing-Theater
Pr.: 1. Dezember 1921
R: Victor Barnowsky
BB: César Klein
Rolle: Irene
Die Spielereien einer Kaiserin / Max Dauthendey
München, Künstlertheater
Pr.: 15. Mai 1911 (Uraufführung)
R: Victor Barnowsky
Rolle: Katharina
Herr und Diener / Ludwig Fulda
Berlin, Deutsches Theater
Pr.: 29. Oktober 1910
R: Felix Hollaender
BB/K: Ernst Stern
Rolle: Königin Odatis
Totentanz / August Strindberg
München, Nationatheater (Räte-Republik)
Pr.: März 1919
Rolle: Alice
Die Fledermaus / Johann Strauss
(mit Parodie-Einlagen)
Berlin, Deutsches Opernhaus
Pr.: 16. Dezember 1916
(Festvorstellung für Oscar Sauer)
R: Max Reinhardt
Rolle: [Zwei Couplets]
Der Familientag / T.S. Eliot
Deutsch von Peter Suhrkamp und R. A. Schröder
Münster, Städtische Bühnen
Pr.: 30. März 1965
R: Alfred Erich Sistig
BB: Carl Wilhelm Vogel
K: Elisabeth Flickenschildt
Rolle: Amy
Lady Fanny und die Dienstbotenfrage / Jerome K. Jerome
Berlin, Theater am Schiffbauerdamm
Pr.: 15. September 1925 (DEA)
R: Friedrich Lobe
(nach der Einrichtung
von Karlheinz Martin)
Rolle: Fanny
Maria Stuart / Friedrich Schiller
Prag, Neues Deutsches Theater
Pr.: März 1937
R: Otto Marlé
Rolle: Elisabeth
Der Bibliothekar / G. von Moser
Olmütz, Königlich städtisches Theater
Pr.: November 1901
R: Karl Friedau
Rolle: Edith
Franziska / Frank Wedekind
Berlin, Theater am Nollendorfplatz
Pr.: 2. November 1926 (Neueinstudierung)
R/BB: Karl Heinz Martin
Mu: Werner R. Heymann
Rolle: Franziska
Der arme Heinrich / Gerhart Hauptmann
Breslau, Thalia-Theater
Pr.: Januar 1903
R: Ludwig Masson
Rolle: Ottegebe
Ein Traumspiel / August Strindberg
Hamburg, Schauspielhaus
Pr.: 11. September 1963
R: Oscar Fritz Schuh
BB: Caspar Neher
Mu: Heimo Erbse
Rolle: Pförtnerin
Salome / Oscar Wilde
Deutsch von Hedwig Lachmann
Berlin, Neues Theater
Pr.: 29. September 1903
R: Max Reinhardt
Rolle: Herodias/Salome
Lutti / Pierre Veber
Deutsch von Max Schönau
Breslau, Lobe-Theater
Pr.: 11. April 1903
R: Franz Bonno
Rolle: Frau Marcaison
Frau Inger auf Oestrot / Henrik Ibsen
Berlin, Die Königlichen Schauspiele
(Schauspielhaus)
Pr.: 17. Januar 1917
R: Reinhard Bruck
Rolle: Frau Inger
Die Neuvermählten / Björnstjerne Björnson
Deutsch von Wilhelm Lange
Wien, K. k. pr. Theater an der Wien
(Gesamtgastspiel Neues Theater/
Kleines Theater, Berlin )
Pr.: 1. Juni 1905
R: Felix Hollaender
Rolle: Mathilde
Pygmalion / George Bernard Shaw
Zürich, Pfauentheater
Pr.: 14. Dezember 1913
R: Josef Danegger
Rolle: Eliza
Hedda Gabler / Henrik Ibsen
Zürich, Stadttheater
Pr.: 12. Dezember 1913
R: Richard Révy
Rolle: Hedda
Langusten / Fred Denger
Berlin, Berliner Theater
Pr.: 22. November 1961
R: Joachim Fontheim
BB: Franz Schaffer
Rolle: Marie Bornemann
Der Graf von Gleichen / Wilhelm Schmidtbonn
Wien, K. k. Pr. Theater an der Wien
(Gesamtgastspiel
Deutsches Theater, Berlin)
Pr.: 27. Mai 1910
R: Max Reinhardt
Rolle: Notburg
Elektra / Hugo von Hofmannsthal
Wien, K. k. pr. Theater an der Wien
(Erstes Gesamtgastspiel des
Kleinen und Neuen Theaters, Berlin)
Pr.: 13. Mai 1905
R: Max Reinhardt
Rolle: Klytämnestra
Der Schatten / Dario Niccodemi
Den Haag, Central-Theater
(Gastspiel des Wiener Raimund-Theaters)
Pr.: Januar 1932
Rolle: Berta
Der Schatten / Dario Niccodemi
New York, The 39th Street Theatre
Pr.: 25. Dezember 1923
R: A. H. Woods, Lee Shubert
Rolle: Berta
Hedda Gabler / Henrik Ibsen
Deutsch von Wilhelm Lange
München, Volkstheater
Pr.: 21. April 1914
R: Caesar Beck
Rolle: Hedda
Götz von Berlichingen
mit der eisernen Hand / Johann Wolfgang Goethe
Breslau, Stadt-Theater
Pr.: Oktober 1902
R: Ludwig Masson
Rolle: Georg, Berlichingens Knappe
Nachtsayl / Maxim Gorki
Posen, Apollo-Theater
(Ensemble-Gastspiel)
Pr.: 21. Mai 1903
R: Arnold Stange
Rolle: Wassilissa
Frauen von heute / Benno Jacobson
Mit Benutzung einer Idee
von F. Wagner
Breslau, Lobe-Theater
Pr.: 6. Mai 1903
R: Teuscher
Rolle: Eugenie, Dr. jur. Meier
Schlumpeline, Schlorrebimbam und Hans der Necker / Rudolf Bernauer
Berlin, Neues Kinder Theater
Pr.: [Dezember 1911]
Mu: Bogumil Zepler
Rolle: Schlumpeline
Wallensteins Lager, Die Piccolomini / Friedrich Schiller
Breslau, Stadt-Theater
Pr.: 14. September 1902
R: Ludwig Masson
Rolle: Gräfin Terzky
Die Überschwiegermutter / Willy Holthausen
Breslau, Lobe-Theater
Pr.: 11. Oktober 1902
R: Oscar Teuscher
Rolle: Alvine von Sensburg
Cyprienne / Victorien Sardou
und E. de Najac
Bearbeitet von Oscar Blumenthal
Olmütz, Königlich städtisches Theater
Pr.: Februar 1902
R: Karl Friedau
Rolle: Cyprienne
Ledige Leute / Felix Dörmann
Breslau, Lobe-Theater
Pr.: 20. September 1902
R: Franz Bonno
Rolle: Marie
Liselott' / Heinrich Stobitzer
Breslau, Lobe-Theater
Pr.: 4. Oktober 1902
R: Oscar Teuscher
Rolle: Elisabeth Charlotte
Judith / Friedrich Hebbel
Zürich, Stadttheater
Pr: 13. Dezember 1913
R: Josef Danegger
Rolle: Judith
Der Hüttenbesitzer / Georges Ohnet
Olmütz, Königlich städtisches Theater
Pr.: November 1901
R: Karl Friedau
Rolle: Athenais
Die Stühle / Eugène Ionesco
Deutsch von Jacqueline und Ulrich Seelmann-Eggebert
München, Kammerspiele (Werkraumtheater)
Pr.: 11. April 1958
R: Hans Schweikart
BB: Hannes Meyer
Rolle: Die Alte
Wiener in Berlin / Karl von Holtei
Berlin, Die Königlichen Schauspiele
(Vorstädtisches Volkstheater)
Pr.: 4. Januar 1916
R: Reinhard Bruck
Rolle: Louise von Schlingen
Erde / Karl Schönherr
Berlin, Die Königlichen Schauspiele
(Schauspielhaus)
Pr.: Februar 1916
R: Albert Patry
Rolle: Mena
Schauspielerin / Heinrich Mann
München, Volkstheater
Pr.: 27. April 1913
R: Caesar Beck
Rolle: Leonie Hallmann
Simson oder Scham und Eifersucht / Frank Wedekind
München, Künstlertheater
Pr.: 24. Januar 1914 (UA)
R: Frank Wedekind
Rolle: Delila
Die kleinen Verwandten / Ludwig Thoma
Berlin, Die Königlichen Schauspielhaus
(Schauspielhaus)
Pr.: 1. Dezember 1916
R: Albert Patry
Rolle: Babette Bonholzer
Ihr 106. Geburtstag / Jean Sarment
(Mamouret)
Übersetzt und bearbeitet von Otto Wolf
Basel, Komödie
Pr.: Februar 1966 (Schweizer EA)
R: Peter Loos
BB: Eugen Goll
Rolle: Mama Mouret
Der Schatten / Dario Niccodemi
Deutsch von Harry Kahn
Berlin, Theater am Kurfürstendamm
Pr.: Februar 1923
R: Emil Geyer
BB: Edward Suhr
Rolle: Berta
Die Irre von Chaillot / Jean Giraudoux
(La Folle de Chaillot)
Deutsch von M. W. Treichlinge und Otto F. Best
Münster, Städtische Bühnen
Pr.: 18. März 1964
R: Alfred Erich Sistig
BB: Carl Wilhelm Vogel
K: Elly Ohms
Mu: Kurt Heuser
Ch: Rudolf Kölling
Rolle: Aurélie
Der gute König Dagobert / André Rivoire
Deutsch von Felix Salten
Berlin, Kammerspiele des Deutschen Theaters
Pr.: 19. Januar 1910
R: Felix Hollaender
BB/K: Ernst Stern
Rolle: Königin
Der Graf von Gleichen / Wilhelm Schmidtbonn
Berlin, Kammerspiele des Deutschen Theaters
Pr:. 22. Dezember 1908
R: Felix Hollaender
BB: Gustav Knina
Rolle: Gräfin Notburg
Kimiko / nach Takeda Izumo/Wolfgang Freiherr von Gersdorff
Berlin, Kammerspiele des Deutschen Theaters
Pr.: 14. September 1908
R: Woldemar Runge
BB/K: Ernst Stern
Rolle: Geisha Kimiko
Die rote Robe / Eugène Brieux
Berlin, Lessing-Theater
Pr.: 23. Dezember 1921
R: Emil Lind
Rolle: Yanetta
Bernarda Albas Haus / García Lorca
Wien, Josefstädter Theater
Pr.: 1. Juni 1956
Rolle: Maria Josefa
Dreht euch nicht um / Hans-Joachim Haecker
Berlin, Theater am Kurfürstendamm
(Freie Volksbühne)
Pr.: 1. März 1962 (UA)
R: Ilo von Janko
BB: Werner Viktor Töffling
Rolle: Mirjam
Treibjagd / Bernhard Blume
Berlin, Schiller-Theater
Pr.: 28. Juni 1929
R: Karl Heinz Martin
BB: Emil Pirchan
Rolle: Ogan[?]
[Rolle: Tilla Durieux als Anja Balbanowa
Rolle: Lothar Müthel als Ogan]
Die Hellseherin / Andrè Roussin
Deutsch von Käte und G. W. Fichtner
Berlin, Hebbel-Theater
Pr.: 18. August 1965 (DEA)
R: Friedhelm Ortmann
BB: Werner Viktor Töffling
K: Carlo Coene
Rolle: Karma
Woyzeck / Georg Büchner
Köln, Schauspielhaus
Pr.: September 1962
R: Oscar Fritz Schuh
BB: Caspar Neher
Mu: Theo Goldberg
Rolle: Großmutter
Woyzeck / Georg Büchner
Recklinghausen, Ruhrfestspiele
(Gastspiel Schauspielhaus Köln)
Pr.: Juli 1961
R: Oscar Fritz Schuh
BB: Caspar Neher
Rolle: Großmutter
König Ödipus / Sophokles
Übertragen von Hugo von Hofmannsthal
Berlin, Zirkus Schumann
(Reinhardt-Bühnen)
Pr.: 7. November 1910
R: Max Reinhardt
BB: Franz Geiger
K: Ernst Stern
Rolle: Jokaste
Durch die Wolken / François Billetdoux
Wiesbaden, Hessisches Staatstheater
Pr.: 5. Dezember 1969
R: Hanskarl Zeiser
BB: H. W. Lenneweit
K: Barbara Treskatis, Charlotte Flemming
Rolle: Mutter Luciole
Schauspielerin / Heinrich Mann
Berlin, Theater in der Königgrätzer Straße
Pr.: 6. November 1911 (UA)
R: Rudolf Bernauer
Rolle: Leonie Hallmann
Rollen-Gastspiel
Hannover, Residenztheater
Elga / Gerhart Hauptmann
Pr.: März 1922
R: Friedrich Walkhoff
Rolle: Elga
Hannover, Deutsches Theater
R: Willy Kaufmann
Totentanz / August Strindberg
Rolle: Alice
Hedda Gabler / Henrik Ibsen
Rolle: Hedda
Die rote Robe / Eugèn Brieux
Rolle: Yanetta
Pygmalion / George Bernard Shaw
Deutsch von Siegfried Trebitsch
Schwerin, Großherzogliches Hoftheater
Pr.: 17. Februar 1914
R: Fritz Felsing
Rolle: Pygmalion
Das Friedensfest / Gerhart Hauptmann
Berlin, Kammerspiele des Deutschen Theaters
Pr.: 7. Januar 1907
R: Max Reinhardt
BB: Emil Orlik
Rolle: Auguste Scholz
Pygmalion / George Bernard Shaw
Berlin, Lessing-Theater
Pr.: 2. Dezember 1919 (Neueinstudierung)
R: Victor Barnowsky
Rolle: Eliza
Einladung ins Schloß / Jean Anouilh
Deutsch von Helmut Käutner
Münster, Städtische Bühnen
Pr.: 3. Februar 1968
R: Werner Baer
BB: Carl Wilhelm Vogel
K: Hildtraud Warnsdorf
Rolle: Madame Desmermortes
Maria Stuart / Friedrich Schiller
Berlin, Lessing-Theater
(Theater der Schauspieler)
Pr.: 14. April 1932
R: Leo Reuß
Rolle: Elisabeth
Philemon und Baukis / Leopold Ahlsen
Essen, Städtische Bühnen (Humboldt-Aula)
Pr.: 21. September 1958
R: Gert Otmar Leutner
BB: Fritz Riedl
Rolle: Marulja
Ihr 106. Geburtstag / Jean Sarment
(Mamouret)
Übersetzt und bearbeitet von Otto Wolf
Bremen, Theater am Goetheplatz
Pr.: 2. Juli 1955
R: Walter Jokisch
BB: Manfred Miller
Rolle: Mama Mouret
Die Straße nach Carvarcere / Harald Zusanek
Hannover, Landesbühne (Haus der Jugend)
Pr.: 12. Mai 1957
(und Tournee)
R: Walter Heidrich
BB: Manfred Miller
Rolle: Anna Caducci
Der Schatten / Dario Niccodemi
Luzern, Stadttheater
Pr.: 2. November 1932
R. Alfred Fischer
Rolle: Berta
Liliom / Franz Molnár
Berlin, Lessing-Theater
Pr.: 14. Februar 1914
R: Victor Barnowsky
BB/K: Svend Gade
Rolle: Julie
Der Schatten / Dario Niccodemi
Strasbourg, Théatre Municipal
(Gastspiel-Ensemble,
Leitung: Alfred Fischer)
Pr.: 31. Oktober 1935
Rolle: Berta
Die Irre von Chaillot / Jean Giraudoux
(La Folle de Chaillot)
Deutsch von M. W. Treichlinge und Otto F. Best
Münster, Städtische Bühnen
Pr.: 18. März 1964
R: Alfred Erich Sistig
BB: Carl Wilhelm Vogel
K: Elly Ohms
Mu: Kurt Heuser
Ch: Rudolf Kölling
Rolle: Aurélie
Circe / Pedro Calderón de la Barca
Deutsch von Georg Fuchs
München, Künstlertheater
Pr.: 22. Mai 1912
R: Alfred Halm
BB/K: Hierl-Deronco
Rolle: Circe
Philemon und Baukis / Leopold Ahlsen
Hannover, Landesbühne Niedersachsen-Süd
Pr.: 21. September 1956
(und Tournee)
R: Walter Heidrich
BB: Manfred Miller
Rolle: Marulja
Hedda Gabler / Henrik Ibsen
Rollen-Gastspiele
(Stettin, Prag, Hamburg)
April-Mai 1922
R: Willy Kaufmann
Rolle: Hedda
Der Marquis von Keith / Frank Wedekind
Berlin, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt
28. März 1929
(Albert-Steinrück-Gedächtnisfeier)
R: Leopold Jessner
Rolle: Gräfin Werdenfels
Die Spielereien einer Kaiserin / Max Dauthendey
München, Nationaltheater (Räte-Republik)
Pr.: April 1919
Rolle: Katharina
Die Kronprätendenten / Henrik Ibsen
Deutsch von Adolf Strodtmann
Berlin, Neues Theater
Pr.: 7. Oktober 1904
R: Hans Oberländer
BB/K: Karl Walser
Mu: Friedrich Bermann
Rolle: Sigrid
Franziska / Frank Wedekind
Berlin, Theater am Nollendorfplatz
Pr.: 2. November 1926 (Neueinstudierung)
R/BB: Karl Heinz Martin
Mu: Werner R. Heymann
Rolle: Franziska
Die Stühle / Eugène Ionesco
Deutsch von Jacqueline und Ulrich Seelmann-Eggebert
München, Kammerspiele (Werkraumtheater)
Pr.: 11. April 1958
(und Ensemble-Gestspiele)
R: Hans Schweikart
BB: Hannes Meyer
Rolle: Die Alte
Kabale und Liebe / Friedrich Schiller
Berlin, Deutsches Theater
Pr.: 30. Oktober 1905
R: Max Reinhardt
BB: Berthold Held, Gustav Knina
Rolle: Lady Milford
Pygmalion / Bernard Shaw
Berlin, Renaissance-Theater
Pr.: 7. April 1954
R: Ernst Stahl-Nachbaur
Rolle: Mrs. Higgins
Ihr 106. Geburtstag / Jean Sarment
(Mamouret)
Übersetzt und bearbeitet von Otto Wolf
Basel, Komödie (Schweizer EA)
Pr.: Februar 1966
R: Peter Loos
BB: Eugen Goll
Rolle: Mama Mouret
Die Spielereien einer Kaiserin / Max Dauthendey
Berlin, Theater in der Königgrätzer Straße (Hebbel-Theater)
Pr.: 30. September 1911
R: Rudolf Bernauer
Rolle: Katharina
Einladung ins Schloß / Jean Anouilh
Deutsch von Helmut Käutner
Münster, Städtische Bühnen
Pr.: 3. Februar 1968
R: Werner Baer
BB: Carl Wilhelm Vogel
K: Hildtraud Warnsdorf
Rolle: Madame Desmermortes
Die chinesische Mauer / Max Frisch
Berlin, Theater am Kurfürstendamm
Pr.: 28. September 1955
(UA der Neufassung)
(Berliner Festwochen)
R: Oscar Fritz Schuh
BB: Caspar Neher
Mu: Heimo Erbse
Rolle: Olan, eine chinesische Mutter
Gespenster / Henrik Ibsen
Prag, Neues Deutsches Theater
(Ensemble-Gastspiel)
Pr.: 24. November 1936
Rolle: Frau Alving
Der Herr Kommissär / Georges Courteline
Deutsch von Siegfried Trebitsch
Berlin, Deutsches Theater
Pr.: 12. Januar 1906
R: Felix Hollaender
Rolle: Eine Dame
My Fair Lady / nach George Bernard Shaw
und dem Film von Gabriel Pascal
B: Alan Jay Lerner
Deutsch von Robert Gilbert
Münster, Städtische Bühnen
Pr.: 7. März 1967
R/Ch: Christian Wölffer
Mu: Frederick Loewe
ML: Jan Stulen
BB: Oliver Smith
K: Cecil Beaton
Rolle: Mrs. Higgins
Der Schatten / Dario Niccodemi
Wien, Raimund-Theater
(Ensemble-Gastspiele in Dänemark
Schweden, Norwegen)
Pr.: 22. September 1933
Rolle: Berta
Fedora / Victorien Sardou
Deutsch von Paul Lindau
Berlin, Residenztheater
Pr.: Juli 1922
(Wiederaufnahme Dezember 1922)
R: Carl Kahlmann
Rolle: Fürstin Fedora Romazoff
Die Badereise oder
Die Bekehrung der bösen Tilla / E. R. Ratmal
Berlin, Lessing-Theater
Pr.: 14. Dezember 1912
R: Franz Zavrel
BB: Svend Gade
Rolle: Tilla
Gabriel Schillings Flucht / Gerhart Hauptmann
Berlin, Lessing-Theater
Pr.: 20. Oktober 1912
R: Emil Lessing
BB: Max Liebermann
Rolle: Hanna Elias
Hedda Gabler / Henrik Ibsen
Berlin, Residenztheater
Pr.: 19. Dezember 1922
R: Georg Altmann
Rolle: Hedda Gabler
Die Raaben [sic!] / Henri Besque
Deutsch von Otto Eisenschitz
Berlin, Kleines Theater
Pr.: 16. Oktober 1903
R: Hans Oberländer
BB: Atelier Hugo Baruch Co.
Rolle: Marie
Die beiden Schulen / Alfred Capus
Deutsch von Theodor Wolff
Breslau, Lobe-Theater
Pr.: 14. Februar 1903
R: Franz Bonno
Rolle: Bréneuil
Frau Inger auf Oestrot / Henrik Ibsen
Berlin, Die Königlichen Schauspiele
(Schauspielhaus)
Pr.: 17. Januar 1917
R: Reinhard Bruck
Rolle: Frau Inger
Konjunktur / Leo Lania
Berlin, Theater am Nollendorfplatz
(Piscator-Bühne)
Pr.: 10. April 1928
R: Erwin Piscator
Bühnenbild: Traugott Müller
Rolle: Frau Barsin
Die Freundin / Hermann Sudermann
Berlin, Residenztheater
Pr.: 2. September 1920 (UA)
R: Alfred Rotter
Rolle: Juliane Rother
Mutter Erde / Max Halbe
Berlin, Die Königlichen Schauspiele
(Schauspielhaus)
Pr.: 1916
Rolle:
Antonius und Kleopatra / William Shakespeare
Berlin, Die Königlichen Schauspiele
(Schauspielhaus)
Pr.: 3. Oktober 1915
R: Reinhard Bruck
Rolle: Kleopatra (Ehren-Gastspiel)
Der Vogelhändler / Carl Zeller
Olmütz, Königlich städtisches Theater
Pr.: September 1901
Rolle: Tiroler Knabe (Statist)
Die Wildente / Henrik Ibsen
Zürich, Festsaal "Schänzli"
(Ensemble-Gastspiel)
Pr.: 1934
R.: Adolf Edgar Licho
Rolle: Frau Sörby
Rosmersholm / Henrik Ibsen
Berlin, Opernhaus
(Ensemble-Gastspiel Raimund-Theater, Wien)
Pr.: 12. Dezember 1922
R: Rudolf Beer
Rolle: Rebekka West
Gedenktag / Hans-Joachim Haecker
Berlin, Theater am Kurfürstendamm
(Freie Volksbühne)
Pr:. 1. März 1962 (UA)
R: Ilo von Janko
BB: Werner Viktor Töffling
Rolle: Olympia Domenica
Don Carlos / Friedrich Schiller
Zürich, Stadttheater
(Ensemble-Gastspiel)
Pr.: 1934
R: Karl Heinz Martin
Rolle: Eboli
Haben / Julius Hay
Berlin, Freie Volksbühne
Pr.: 24. April 1966
R: Günther Fleckenstein
BB: Heinz Pfeiffenberger
Rolle: Rézi
Faust II / Johann Wolfgang Goethe
Bad Hersfelder Festspiele 1966
Pr.: 1. Juli 1966
R: Ulrich Erfurth
BB/K: Heinz Ludwig
Rolle: Baucis
Terakoya - Die Dorfschule / nach Takeda Izumo
von Wolfgang von Gersdorff
Berlin, Kammerspiele des Deutschen Theaters
Pr.: 14. September 1908
R: Woldemar Runge
BB/K: Ernst Stern
Rolle: Tonami
Die Neuvermählten / Bjørnstjerne Bjørnson
Deutsch bearbeitet von Wilhelm Lange
Berlin, Deutsches Theater
Pr.: 2. November 1905
R: Felix Hollaender
BB: Gustav Knina
Rolle: Mathilde
Vorher: Der Kammersänger / Frank Wedekind

R: Victor Arnold
BB: Gustav Knina
Rolle: Helene Marowa
Romeo und Julia / William Shakespeare
Berlin, Deutsches Theater
Pr.: 29. Januar 1907
R: Max Reinhardt
BB: Karl Walser
Mu: Friedrich Bermann
Rolle: Gräfin Capulet
Der Gott der Rache / Schalom Asch
Berlin, Deutsches Theater
Pr.: 19. März 1907
R: Ephraim Frisch
BB: Ernst Stern
Rolle: Hindl
Die Verschwörung des Fiesco zu Genua / Friedrich Schiller
Berlin, Deutsches Theater
Pr.: 21. Oktober 1908
R: Felix Hollaender
BB/K: Ernst Stern
Rolle: Julia, Gräfin Witwe Imperali
Die Bösen / Heinrich Mann
Vorstellung der
literarischen Gesellschaft "Pan"
Berlin, Hotel Restaurant Adlon,
Grill-Room
Pr.: 21. November 1910
Der Tyrann
Rolle: Raminga Guilati
Die Unschludige
Rolle: Gabriele
Der deutsche König / Ernst von Wildenbruch
Berlin, Die Königlichen Schauspiele
(Schauspielhaus)
Pr.: März 1917
R: Reinhard Bruck
Rolle: Hateburg
Der Marquis von Keith / Frank Wedekind
Berlin, Staatliches Schauspielhaus am Gendarmenmarkt
Pr.: 12. März 1920
R: Leopold Jessner
Rolle: Anna, verw. Gräfin Werdenfels
Die rote Robe / Eugène Brieux
Wien, Raimund-Theater
Pr.: 17. April 1922
Rolle: Yanetta
Es regnet in mein Haus / Paul Willems
Essen, Schauspielhaus
Pr.: September 1959
R: Gert Otmar Leutner
BB: Karl Wilhelm Vogel
Rolle: Germaine
Der Schatten / Dario Niccodemi
Stuttgart, Schauspielhaus
(Tournee mit Schauspieler-Ensemble,
Leitung: Alfred Fischer)
Pr.: 7. Juni 1928
R: Alfred Fischer
Rolle: Berta
Antonius und Kleopatra / William Shakespeare
München, Künstlertheater
Pr.: 29. Juni 1913
R: Franz Zavrel
Rolle: Kleopatra
Der Liebeskönig / Leo Greiner
Berlin, Deutsches Theater
Pr.: 17. Oktober 1906 (UA)
R: Emil Milan
BB/K: Ernst Stern
Mu: Friedrich Bermann
Rolle: Isabella
Faust II / Johann Wolfgang Goethe
Bad Hersfelder Festspiele 1966
Pr.: 1. Juli 1966
R: Ulrich Erfurth
BB/K: Heinz Ludwig
Rolle: Baucis
Die Irre von Chaillot / Jean Giraudoux
(La Folle de Chaillot)
Deutsch von M. W. Treichlinge und Otto F. Best
Münster, Städtische Bühnen
Pr.: 18. März 1964
R: Alfred Erich Sistig
BB: Carl Wilhelm Vogel
K: Elly Ohms
Mu: Kurt Heuser
Ch: Rudolf Kölling
Rolle: Aurélie
Ein Traumspiel / August Strindberg
Berlin, Theater am Kurfürstendamm
Pr.: 6. März 1955
R: Oscar Fritz Schuh
BB: Caspar Neher
Rolle: Pförtnerin
Rasputin / Alexej Tolstoi, Schtschegolew, Erwin Piscator
Berlin, Theater am Nollendorfplatz
(Piscator-Bühne)
Pr.: 10. November 1927 (UA)
R: Erwin Piscator
BB: Traugott Müller
Rolle: Zarin
Die Höhlenbewohner / William Saroyan
Deutsch von Willy H. Thiem
Darmstadt, Landestheater (Orangeriehaus)
Pr.: 7. Dezember 1956 (DEA)
R: Gustav Rudolf Sellner
BB/K: Christian Schieckel
Mu: Hans-Ullrich Engelmann
Rolle: Königin
Robespierre / Romain Rolland
Deutsch von Eva Schumann
Berlin, Freie Volksbühne (Eröffnung)
Pr.: 1. Mai 1963
R: Erwin Piscator
Mu: Boris Blacher
BB/K: Hans Ulrich Schmückle
Rolle: Bäuerin
Ganze Tage in den Bäumen / Marguerite Duras
Deutsch von Werner Spies
Münster, Städtische Bühnen
Pr.: 21. Februar 1967 (DEA)
R: Alfred Erich Sistig
BB: Carl Wilhelm Vogel
Rolle: Mutter
Ganze Tage in den Bäumen / Marguerite Duras
Deutsch von Werner Spies
Schweizer Tournee-Theater
(September bis Dezember 1968)
R: Edgar Walther
BB: Eugen Goll
Rolle: Mutter
Don Carlos / Friedrich Schiller
Zagreb, Belgrad
(Gastspiel-Ensemble
Leitung: Alfred Fischer)
Pr.: [15.] Januar 1934
Rolle: Eboli
Medea / Franz Grillparzer
München, Nationaltheater (Räte-Republik)
Pr.: März 1919
Rolle: Medea
Fräulein Julie / August Strindberg
Berlin, Lessing-Theater
Pr.: November 1919
R: Victor Barnowsky
Rolle: Julie
Heimat / Hermann Sudermann
München, Volkstheater
Pr.: 24. April 1913
R: Ernst Schrumpf
Rolle: Magda
Babuschka / Heinrich Schmidt-Barrien
Bremen, Kammerspiele
Pr.: 21. Januar 1955 (UA)
R: Wolfgang Engels
BB: Manfred Miller
Rolle: Babuschka
Konflikt / Max Alsberg
Wien, Deutsches Volkstheater
(Ensemble-Gastspiel, mit Albert und
Else Bassermann, Walter Brandt, Kurt Ehrle)
Pr.: 10. Oktober 1933
(und Gastspiele in Basel, Zürich, Prag, Zagreb)
R: Karl Heinz Martin
Rolle: Christine Kühne
Frau Inger auf Oestrot / Henrik Ibsen
Berlin, Die Königlichen Schauspiele
(Schauspielhaus)
Pr.: 17. Januar 1917
R: Reinhard Bruck
Rolle: Frau Inger
Macbeth / William Shakespeare
Prag, Neues Deutsches Theater
Pr.: März 1937
R: Max Liebl
BB: Frank Schulte
Rolle: Lady Macbeth
Der Erstgeborene / Christopher Fry
Ins Deutsche übertragen von Hans Feist
Berlin, Schloßpark-Theater
Pr.: 30. September 1952
R: Boleslaw Barlog
BB: H. W. Lenneweit
Rolle: Anath, Schwester des Pharao
Mutterschaft / Roberto Bracco
München, Volkstheater
Pr.: 18. April 1914 (UA)
R: Caesar Beck
Rolle: Marquise Claudia
Die chinesische Mauer / Max Frisch
Hamburg, Deutsches Schauspielhaus
Pr.: 27. Februar 1965
(Neufassung)
R: Oscar Fritz Schuh
BB: Ursula Schuh
Rolle: Olan
Das Käthchen von Heilbronn
oder Die Feuerprobe / Heinrich von Kleist
Berlin, Deutsches Theater
Pr.: 19. Oktober 1905
(Eröffnungsvorstellung)
R: Max Reinhardt
BB: Karl Walser
Mu: Hans Pfitzner
Rolle: Kunigunde von Thurneck
Der Brief / William Somerset Maugham
Wien, Kammerspiele
Pr.: 16. Mai 1928
Rolle: Leslie
Narziß / Albert Emil Brachvogel
München, Volkstheater
Pr.: 18. April 1913
R: Caesar Beck
Rolle: Marquise de Pompadour
Heimat / Hermann Sudermann
Zürich, Stadttheater
Pr.: 15. Dezember 1913
R: Josef Danegger
Rolle: Magda
Pygmalion / Bernard Shaw
Deutsch von Siegfried Trebitsch
Berlin, Lessing-Theater
Pr.: 1. November 1913
R: Victor Barnowsky
Rolle: Eliza
Erdgeist / Frank Wedekind
München, Künstlertheater
Pr.: 4. Juni 1913
R: Franz Zavrel
Rolle: Lulu
Hedda Gabler / Henrik Ibsen
Deutsch von Wilhelm Lange
München, Volkstheater
Pr.: 17. April 1913
R: Caesar Beck
Rolle: Hedda
Der Brief / William Somerset Maugham
Zürich, Schauspielhaus
(Gastspiel-Ensemble
Leitung: Alfred Fischer)
Pr.: März 1934
Rolle: Leslie
Lady Fanny und die Dienstbotenfrage / Jerome K. Jerome
Wien, Raimund-Theater
Pr.: 17. Januar 1925
R: Karl Heinz Martin
Rolle: Fanny
Ein idealer Gatte / Oscar Wilde
Breslau, Lobe-Theater
Pr.: 21. März 1921
R: Alfred Habel
Rolle: Mrs. Chevely
Fedora / Victorien Sardou
Wien, Deutsches Volkstheater
Pr.: 15. September 1929
Rolle: Fedora
Die Ballschuhe / Octave Gastineau
Zweite Eleven-Vorstellung
Wien, Karl Arnau's concession[ierte]
Theater-Vorbereitungsschule
8. November 1899
Rolle: Susanne
Franziska / Frank Wedekind
Berlin, Theater in der Königgrätzer Straße
(Ensemble-Gastspiel
Deutsches Volkstheater, Wien)
R: Karl Heinz Martin
Pr.: 3. April 1925
Rolle: Franziska
Die Atriden / Gerhart Hauptmann
Berlin, Theater am Kurfürstendamm
(Freie Volksbühne)
Pr.: 7. Oktober 1962
(Berliner Festwochen)
R: Erwin Piscator
BB: Franz Mertz
Rolle: Peitho
Sanna / Hermann Bahr
Wien, K. k. pr. Theater an der Wien
(Gesamtgastspiel Kleines Theater/
Neues Theater, Berlin)
Pr.: 5. Juni 1905
R: Max Reinhardt
Rolle: Luise
Der Marquis von Keith / Frank Wedekind
Berlin, Kammerspiele des Deutschen Theaters
Pr.: 9. November 1907
R: Frank Wedekind
Rolle: Anna, verw. Gräfin Werdenfels
Eine Florentinische Tragödie / Oscar Wilde
Deutsch von Max Meyerfeld
Berlin, Deutsches Theater
Pr.: 12. Januar 1906 (DEA)
R: Felix Hollaender
Rolle: Bianca
Gyges und sein Ring / Friedrich Hebbel
Königsberg, Stadttheater
Pr.: [Spielzeit 1904/1905]
R: Rudolf von Lossow
Rolle: Rhodope
Franziska / Frank Wedekind
Berlin, Theater am Nollendorfplatz
Pr.: 2. November 1926 (Neueinstudierung)
R/BB: Karl Heinz Martin
Mu: Werner R. Heymann
Rolle: Franziska
Sommer / Thaddäus Rittner
Berlin, Lessing-Theater
Pr.: [Januar 1913]
R: Emil Lessing
Rolle: Maja
Die Doppelgänger-Komödie / Adolf Paul
Berlin, Neues Theater
Pr.: 16. Januar 1904
R: Richard Vallentin
BB: Thomas Theodor Heine
Rolle: Königin
Philemon und Baukis / Leopold Ahlsen
Wiesbaden, Stadt-Theater
(Tournee Landesbühne Hannover)
Pr.: Juni 1957
Rolle: Marulja
Salome / Oscar Wilde
Posen, Apollo-Theater
(Ensemble-Gastspiel
Vereinigte Bühnen Breslau)
Pr.: 20. Mai 1903
R: Robert Müller
Rolle: Salome
Kabale und Liebe / Friedrich Schiller
Berlin, Deutsches Theater
Pr.: 29. September 1908 (Neueinstudierung)
R: Max Reinhardt
BB: Berthold Held, Gustav Knina
Rolle: Lady Milford
Der Brief / William Somerset Maugham
Prag, Neues Deutsches Theater
(Gastspiel-Ensemble
Leitung: Alfred Fischer)
Pr.: 12. März 1934
Rolle: Leslie
Elga / Gerhart Hauptmann
Berlin, Trianon-Theater
Pr.: 5. Januar 1922
R/BB: Georg Altmann
Rolle: Elga
Achtzig im Schatten / Clemence Dane
Berlin, Hebbel-Theater
Pr.: 21. Dezember 1962
R: Gert Omar Leutner
BB: Heinz Pfeiffenberger
Rolle: Sophie Carrell
Babuschka / Heinrich Schmidt-Barrien
Bremen, Kammerspiele
Pr.: 21. Januar 1955 (UA)
R: Wolfgang Engels
BB: Manfred Miller
Rolle: Babuschka
Cyprienne / Victorien Sardou
und E. de Najac
Breslau, Thalia-Theater
Pr.: Februar 1903
R: Ludwig Masson
Rolle: Cyprienne
Der grüne Kakadu / Arthur Schnitzler
Berlin, Kleines Theater
Pr.: 22. November 1904
R: Richard Vallentin
BB: Atelier Baruch Co.
Rolle: Séverine
König Richard III. / William Shakespeare
Übersetzt von
August Wilhelm Schlegel
Breslau, Stadt-Theater
Pr.: Februar 1903
R: Ludwig Masson
Rolle: Margarethe von Anjou
Die Jüdin von Toledo / Franz Grillparzer
Breslau, Stadt-Theater
Pr.: Februar 1903
R: Ludwig Masson
Rolle: Esther
Das Heim / Gabriel Mirabeau, Thadée Natanson
Berlin, Kammerspiele des Deutschen Theaters
Pr.: 9. Dezember 1909
R: Woldemar Runge
BB: Gustav Knina
Rolle: Thérèse
Jedermann / Hugo von Hofmannsthal
Krefeld-Mönchengladbach,
Vereinigte Bühnen
Pr.: 15. Juni 1958
R: Heinz Rippert
BB: Dominik Hartmann
K: Hanns-Willi Kraemer
Mu: Hans Lohberg
Rolle: Jedermanns Mutter
Der Brief / William Somerset Maugham
Gießen, Stadttheater
(Tournee mit Schauspieler-Ensemble,
Leitung: Alfred Fischer)
Pr.: 7. Juni 1928
Rolle: Leslie
Zurück zu Methusalem / George Bernard Shaw
Deutsch von Siegfried Trebitsch
Wien, Theater in der Josefstadt
Pr.: [19. Oktober 1925, 1. September 1926]
[nicht realisiert]
R: Max Reinhardt
Rolle: Frau Lautensaite
Die Berühmten / Ludwig Hatvany
München, Künstlertheater
Pr.: 18. Juni 1913 (UA)
R: Franz Zavrel
Rolle: Mathilde
Die goldene Eva / Franz Schönthan
und Franz Koppel-Ellfeld
Breslau, Stadt-Theater
Pr.: September 1902
R: OscarTeuscher
Rolle: Frau Eva
Kabale und Liebe / Friedrich Schiller
Berlin, Die Königlichen Schauspiele
(Schauspielhaus)
Pr.: April 1916
R: Albert Patry
Rolle: Lady Milford
Die Nibelungen. Der gehörnte Siegfried /
Friedrich Hebbel
Berlin, Die Königlichen Schauspiele
(Schauspielhaus)
Pr.: April 1915
R: Albert Patry
Rolle: Kriemhild (Ehren-Gastspiel)
Die Nibelungen. Kriemhilds Rache /
Friedrich Hebbel
Berlin, Die Königlichen Schauspiele
(Schauspielhaus)
Pr.: April 1915
R: Albert Patry
Rolle: Kriemhild (Ehren-Gastspiel)
Emilia Galotti / Gotthold Ephraim Lessing
Breslau, Thalia-Theater
Pr.: Dezember 1902
R: Oscar Teuscher
Rolle: Gräfin Orsina
Logierbesuch / Royce Ryton, Mary Rose Barrington
(The Painted Face)
Deutsch von Gerhard und Alexandra Baumrucker
Berlin, Hebbel-Theater
Pr.: 6. Oktober 1964 (DEA)
(und Ensemblegastspiele)
R: Alfred Erich Sistig
BB: Carl Wilhelm Vogel
Rolle: Baronin Mathilde von Schönberg-Baritzka
Die Neuvermählten / Björnstjerne Björnson
Deutsch von Wilhelm Lange
Berlin, Neues Theater
Pr.: 30. Dezember 1904
R: Felix Hollaender
Rolle: Mathilde
Ein Sommernachtstraum / William Shakespeare
K. k. pr. Theater an der Wien, Wien
(Gesamtgastspiel
Kleines Theater und
Neues Theater, Berlin)
Pr.: 20. Mai 1905
R: Max Reinhardt
Mu: Felix Mendelssohn-Bartholdy
ML: Hans Pfitzner
Rolle: Titania
Die Karolinger / Ernst von Wildenbruch
Berlin, Die Königlichen Schauspiele
(Schauspielhaus)
Pr.: März 1917
R: Reinhard Bruck
Rolle: Judith, Gemahlin des Ludwig
Sanna / Hermann Bahr
Berlin, Kleines Theater
Pr.: 10. März 1905
R: Max Reinhardt
Rolle: Luise
Jahrmarkt in Pulsnitz / Walter Harlan
Berlin, Die Königlichen Schauspielhaus
(Schauspielhaus)
Pr.: 13. Oktober 1916
R: Albert Patry
Rolle: Fräulein Charlotte
Gyges und sein Ring / Friedrich Hebbel
Berlin, Kammerspiele des Deutschen Theaters
Pr.: 2. Mai 1907
R: Emil Milan
BB: Max Slevogt, Ernst Stern
Rolle: Rhodope
Antonius und Cleopatra / William Shakespeare
Berlin, Die Königlichen Schauspiele
(Schauspielhaus)
Pr.: 2. Oktober 1915
R: Reinhard Bruck
Rolle: Cleopatra (Ehren-Gastspiel)
Die Zuflucht / Dario Niccodemi
Deutsch von Paul Block
Berlin, Kammerspiele des Deutschen Theaters
Pr.: 8. Oktober 1909
R: Felix Hollaender
BB: Ernst Stern
Rolle: Juliette
Des Pastors Rieke / Erich Schlaikjer
Berlin, Neues Theater
Pr.: 12. März 1904
R: Hans Oberländer
Rolle: Ulyshus
Judith / Friedrich Hebbel
Berlin, Die Königlichen Schauspiele
(Schauspielhaus)
Pr.: November 1916
R: Reinhard Bruck
Rolle: Judith
Das böse Mädel / Elisabeth Weirauch
Berlin, Lessing-Theater
Pr.: 2. Dezember 1911
R: Walter Reiss
Rolle: Das böse Mädchen
Hedda Gabler / Henrik Ibsen
Brüssel, Parktheater (Deutsches Theater)
Pr.: 24. Oktober 1916
R: Saladin Schmitt
Rolle: Hedda
Die Heilige / Jacob Schaffner
München, Künstlertheater
Pr.: 3. Juni 1913 (UA)
R: Franz Zavrel
Rolle: Toni
Lulu / Frank Wedekind
München, Künstlertheater
Pr.: 29. Mai 1913 (UA)
R: Franz Zavrel
Rolle: Lulu
Wallensteins Tod / Friedrich Schiller
Breslau, Stadt-Theater
Pr.: 15. September 1902
R: Ludwig Masson
Rolle: Gräfin Terzky
Die Nibelungen. Kriemhilds Rache /
Friedrich Hebbel
Berlin, Die Königlichen Schauspiele
(Schauspielhaus)
Pr.: April 1915
R: Albert Patry
Rolle: Kriemhild (Ehren-Gastspiel)
Die Königin von Neapel / Fedor Ranewski
Berlin, Kleines Theater
Pr.: [1924?] (UA)
R:
Rolle: Königin Johanna II.
Ein Sommernachtstraum / William Shakespeare
Deutsch von August Wilhelm Schlegel
Berlin, Neues Theater
Pr.: 31. Januar 1905
R: Max Reinhardt
BB: Karl Walser, Gustav Knina
Mu: Felix Mendelssohn Bartholdy
Rolle: Oberon
Heimat / Hermann Sudermann
Breslau, Lobe-Theater
Pr.: 20. März 1921
R: Julius Barna
Rolle: Magda
Die Stühle / Eugène Ionesco
Deutsch von Jacqueline und Ulrich Seelmann-Eggebert
Essen, Haus der Kultur (Studio)
Pr.: 23. Oktober 1958
R: Joachim Fontheim
BB: Hannes Meyer
BB/K: Hans Aeberli
Rolle: Die Alte
Medea / Euripides
Deutsch von
Ulrich von Wilamowitz-Moellendorf
Berlin, Neues Theater
Pr.: 19. Februar 1904
R: Hans Oberländer
BB: Berthold Held/Gustav Knina
K: Lovis Corinth
Rolle: Chorführerin
Die Wildente / Henrik Ibsen
Prag, Neues Deutsches Theater
(Ensemble-Gastspiel)
Pr.: [1934]
R: Adolf Edgar Licho
Rolle: Frau Sörby
Fedora / Victorien Sardou
Wien, Neue Bühne
Pr.: April [1921]
R: Georg Wilhelm Pabst
Rolle: Fedora
Haus Herzenstod / George Bernard Shaw
Berlin, Renaissance-Theater
Pr.: 8. Januar 1927
R: Theodor Tagger
BB: César Klein
Rolle: Hesione
Franziska / Frank Wedekind
Den Haag
(Ensemble-Gastspiel,
Leitung: Alfred Fischer)
Pr.: Mai 1927
R: Karl Heinz Martin
Rolle: Franziska
König Ödipus / Sophokles
Übertragen von Hugo von Hofmannsthal
Berlin, Zirkus Schumann
(und Gastspiele
u. a. in München, Freiburg)
Pr.: 7. November 1910
R: Max Reinhardt
BB: Alfred Roller
K: Ernst Stern
Rolle: Jokaste
Hasard / Zoë Akins
Wien, Deutsches Volkstheater
Pr.: September 1929
R: Stephan Hock
Rolle: Gattin
Die Spielereien einer Kaiserin / Max Dauthendey
Stettin, Stadttheater
Pr.: 2. April 1922
R: Karl Hugerhoff
Rolle: Katharina
Die Spielereien einer Kaiserin / Max Dauthendey
Berlin, Lessing-Theater
Pr.: September 1921
R: Emil Lind
Rolle: Katharina
Don Carlos / Friedrich Schiller
Prag, Neues Deutsches Theater
(Gastspiel-Ensemble
Leitung: Alfred Fischer)
Pr.: [November/Dezember] 1934
R: Karl Heinz Martin
Rolle: Eboli
Die Höhlenbewohner / William Saroyan
Deutsch von Willy H. Thiem
Nürnberg, Lessing-Theater
Pr.: 22. September 1957
R: Hesso Huber
BB: Ambrosius Humm
Rolle: Königin
Totentanz / August Strindberg
Hamburg, Deutsches Schauspielhaus
Pr.: März 1922
R: Willy Kaufmann
Rolle: Alice
Früchte der Bildung / Leo Tolstoi
Deutsch von August Scholz
Berlin, Neues Theater
Pr.: 9. Dezember 1903
R: Richard Vallentin
Rolle: Betsy
Vorher:
Logik des Herzens / Robert de Flers
und Gaston de Caillavet
Deutsch von Korfiz Holm
(Pr.: 24. November 1903)
R: Hans Oberländer
Rolle: Françoise Berniéres
Kurmärker und Picarde / Louis Schneider
Erste Eleven-Vorstellung
Wien, Karl Arnau's concession[ierte]
Theater-Vorbereitungsschule
14. Oktober 1899
Rolle: Marie
So ist das Leben / Frank Wedekind
Berlin, Neues Theater
Pr.: 27. November 1903
R: Richard Vallentin
BB/K: Lovis Corinth
Mu: Friedrich Bermann
Rolle: Prinzessin Alma
Rosenmontag / Otto Erich Hartleben
Breslau, Thalia-Theater
Pr.: November 1902
R: Ludwig Masson
Rolle: Gertraude Reimann
Medea / Franz Grillparzer
Brüssel, Parktheater (Deutsches Theater)
Pr.: 23. Oktober 1916
R: Saladin Schmitt
Rolle: Medea
Nachtasyl (Scenen aus der Tiefe des Lebens) / Maxim Gorki
Deutsch von August Scholz
Breslau, Lobe-Theater
Pr.: 14. März 1903
R: Oscar Teuscher
Rolle: Anna Mitritsch
Das Nest / Edmond Konrád
Deutsch von Julius Mader
Prag, Neues Deutsches Theater
Pr.: Februar 1937
R: Otto Marlé
Rolle: Urgroßmutter ("Gluckhenne")
Ein Zusammenbruch / Björnstjerne Björnson
Berlin, Neues Theater
(Vorstellung der "Neuen
Freien Volksbühne")
Pr.: Dezember 1903
R: Friedrich Moest
Rolle: Valborg
Esther / Franz Grillparzer
Breslau, Stadt-Theater
Pr.: Januar 1903
R: Ludwig Masson
Rolle: Zarcs, Hamans Gattin
Der Hüttenbesitzer / Georges Ohnet
Deutsch von R. Schelcher
Breslau, Thalia-Theater
Pr.: November 1902
R: Oscar Teuscher
Rolle: Athenais
Nachtasyl (Scenen aus den Tiefen des Lebens) / Maxim Gorki
Deutsch von August Scholz
Berlin, Kleines Theater
Pr.: 8. September 1903
R: Richard Vallentin
BB: Obronski, Impekoven u. Co.
Mu: Friedrich Bermann
Rolle: Wassilissa (Debüt in Berlin)
Sein Doppelgänger / Maurice Hennequin
und Georges Duval
Deutsch von Benno Jacobson
Breslau, Thalia-Theater
Pr.: Dezember 1902
R:Oscar Teuscher
Rolle: Colette
Karinta von Orrelanden / Franz Düllberg
Berlin, Die Königlichen Schauspiele
(Schauspielhaus)
Pr.: 11. März 1916
R: Reinhard Bruck
Rolle: Karinta
Peer Gynt / Henrik Ibsen
Berlin, Lessing-Theater
Pr.: 14. September 1913
R: Victor Barnowsky
Mu: Edvard Grieg
BB: Svend Gade
Rolle: Anitra
Unbekannte Theater- oder Filminszenierung
(Florian Geyer?)
Egmont / Johann Wolfgang Goethe
Berlin, Die Königlichen Schauspielhaus
(Schauspielhaus)
Pr.: September 1916
R: Reinhard Bruck
Rolle: Margarethe von Parma
Die rote Robe / Eugène Brieux
Nürnberg, Intimes Theater
Pr.: 21. März 1922
Rolle: Yanetta
So ist es - wie es Ihnen scheint / Luigi Pirandello
(Così è vi pare)
Deutsch von Georg Richert
Berlin, Tribüne-Theater
Pr.: 3. November 1966
R: Frank Lothar
BB: Katherine Morgan
Rolle: Signora Frola
Die Dame vom Maxim / Georges Feydeau
Übersetzt und bearbeitet
von Benno Jakobsohn
Olmütz, Königlich städtisches Theater
Pr.: 12. Oktober 1901
R: Karl Friedau
Rolle: Madame Bidauban
Das Geheimnis / Graham Greene
(The Potting Shed)
Deutsch von Peter Sandberg
Luzern, Stadttheater
Pr.: 11. Januar 1958 (Schweizer EA)
R: Gert Otmar Leutner
BB: Max Stubenrauch
Rolle: Mrs. Callifer
Ihr 106. Geburtstag / Jean Sarment
(Mamouret)
Übersetzt und bearbeitet von Otto Wolf
Hannover, Landesbühne Niedersachsen-Süd
Pr.: 25. August 1958 (in Sehnde,
und Tournee bis Ende September 1958)
R: Walter Heidrich
BB: Manfred Miller
K: Lilo Schwarzer-Schlegel
Rolle: Mama Mouret
Langusten / Fred Denger
Essen, Städtische Bühnen (Studio)
Pr.: 29. Oktober 1959
(und Tournee 1961)
R: Joachim Fontheim
BB: Fritz Riedl
Rolle: Marie Bornemann
Langusten / Fred Denger
Essen, Städtische Bühnen (Studio)
Pr.: 29. Oktober 1959
(und Tournee 1961)
R: Joachim Fontheim
BB: Fritz Riedl
Rolle: Marie Bornemann
Ganze Tage in den Bäumen / Marguerite Duras
(Des Journées dans les Arbres)
Deutsch von Werner Spies
Münster, Städtische Bühnen
Pr.: 21. Februar 1967 (DEA)
R: Alfred Erich Sistig
BB: Carl Wilhelm Vogel
Rolle: Mutter
Langusten / Fred Denger
Essen, Städtische Bühnen (Studio)
Pr.: 29. Oktober 1959
(Gastspiele und Tourneen 1966-1968)
R: Joachim Fontheim
BB: Fritz Riedl
Rolle: Marie Bornemann
Hedda Gabler / Henrik Ibsen
Berlin, Lessing-Theater
Pr.: 10. Oktober 1912
R: Emil Lessing
Rolle: Hedda
Zwei ahnungslose Engel / Erich Ebermayer
nach einer Idee von Charles M. Wakefield
Wiesbaden, Staatstheater
Pr.: 30. Dezember 1969
R: Rolf Müller
BB: Philipp Blessing
K: Barbara Treskatis
Rolle: Mary-Anne Carter
Der eingebildete Kranke / Molière
Olmütz, Königlich städtisches Theater
Pr.: 26. September 1901
R: Karl Friedau
Rolle: Belinde (Debüt)
Logierbesuch / Royce Ryton, Mary Rose Barrington
(The Painted Face)
Deutsch von Gerhard und Alexandra Baumrucker
Berlin, Hebbel-Theater
Pr.: 6. Oktober 1964 (DEA)
(und Ensemblegastspiele)
R: Alfred Erich Sistig
BB: Carl Wilhelm Vogel
Rolle: Baronin Mathilde von Schönberg-Baritzka
Die Irre von Chaillot / Jean Giraudoux
(La Folle de Chaillot)
Deutsch von M. W. Treichlinge und Otto F. Best
Münster, Städtische Bühnen
Pr.: 18. März 1964
R: Alfred Erich Sistig
BB: Carl Wilhelm Vogel
K: Elly Ohms
Mu: Kurt Heuser
Ch: Rudolf Kölling
Rolle: Aurélie
Antigone / Jean Anouilh
Deutsch von Franz Geiger
BRD 1958, Fernsehspiel
Pr.: 8. Mai 1958
(Fernsehen I, Bayerischer Rundfunk)
R: Franz Josef Wild
Rolle: Amme
Gericht bei Nacht
Nach einem Schauspiel von Ladislaus Fodor
BRD 1957, Fernsehspiel
Pr.: 15. April 1957 (Fernsehen I)
R/B: Werner Völger
Rolle: Frau Harris
Weiße Wyandotten
von Konrad Hansen
BRD 1965, Fernsehspiel
Pr.: 16. August 1965
(Fernsehen II)
R: Rudolf Raepples
Rolle: Tante Pauline
Die Schwestern
Nach einer Komödie von Alex du Frênes
BRD 1957, Fernsehspiel
Pr.: 18. Februar 1957 (Fernsehen I, BR)
R: Kurt Wilhelm
Rolle: Rose, Hotelgast
Das Profil: Tilla Durieux
Eine Sendung zum 85. Geburtstag
von und mit Friedrich Luft
16. August 1965 (Fernsehen I)
Es
BRD 1966, Spielfilm
Pr.: 25. März 1966 (Wiesbaden)
B + R: Ulrich Schamoni
K: Gerard Vandenberg
Rolle: Tante aus dem Osten
Teufelskreise
von Philip Weathers
BRD 1963, Fernsehspiel
Pr.: 13. November 1963
(Fernsehen II)
R: Korbinian Köberle
Rolle: Ellen
Von allen geliebt
BRD 1957, Spielfilm
Pr.: 4 Oktober 1957
Prod.: Hansa Film
B: Hannelore Holtz
R: Paul Verhoeven
Rolle: Frau Avenarius
Die Stärkere
BRD 1955, Spielfilm
Pr.: 7. September 1955
(Berlin, Marmorhaus)
Prod.: Capitol-Gesellschaft, Berlin
R: Wolfgang Liebeneiner
B: Walter von Hollander
Rolle: Fürstinnen-Mutter
Antigone / Jean Anouilh
Deutsch von Franz Geiger
BRD 1958, Fernsehspiel
Pr.: 8. Mai 1958
(Fernsehen I, Bayerischer Rundfunk)
R: Franz Josef Wild
Rolle: Amme
Ein Toter braucht kein Alibi
von Lester Powell
BRD 1967, Fernsehspiel
Pr.: 16. Juli 1967
Rolle: Miss Pembroke
Als geheilt entlassen
BRD 1960, Spielfilm
Pr.: Februar 1960
Idee: Sergio Paolini, Stelio Silvestri
B + R: Geza von Cziffra
Mu: Michael Jary
Rolle: Eine alte Dame
Tilla Durieux. Ein Porträt
Von Willy Haas und Robert Müller
Pr.: 16. August 1962
(Fernsehen II)
K: Willy Kuhle
R: Sebastian Bontjes van Beck
Der zeugende Tod
Deutschland 1921, Stummfilm
R: Heinz Sarnow
Rolle: [Sylvesters frühere Freundin]
Morgen wirst du um mich weinen
Nach dem Roman von Karl Zumbro
BRD 1959, Spielfilm
Pr.: Oktober 1959
R: Alfred Braun
Rolle: Schwester Hackrath
El Hakim
Nach dem Roman von John Knittel
BRD 1957, Spielfilm
Pr.: 16. Dezember 1957 (Hamburg)
B: Herbert Reinecker
R: Rolf Thiele
K: Klaus von Rautenfeld
Rolle: Mutter eines Flußschiffers
Haben
Nach dem Schauspiel von Julius Hay
BRD 1964, Fernsehspiel
Pr.: 9. Januar 1964
(Fernsehen I)
R: Rolf Hädrich
Rolle: Rézi
[Vorlesung für ein Altersheim?]
Pr.: [1963]
Eine fast unmögliche Geschichte
von Gerald Savory
Pr.: 16. Dezember 1958
(Fernsehen I, Hessischer Rundfunk)
B + R: Michael Kehlmann
Rolle: Lola Petersham
Das Fäßchen
Nach einer Novelle von Guy de Maupassant
BRD 1962, Fernsehspiel
(Fernsehen I)
B: Eva-Maria Pape
R: Werner Völger
Rolle: Mutter Magloire
Auferstehung
Nach dem Roman von Leo Tolstoi
BRD 1958, Spielfilm
Pr.: 23. Oktober 1958 (Hamburg)
Prod.: Bavaria
R: Rolf Hansen
B: Renato Castellani
K: Franz Weihmayr
Rolle: Die Alte
Vergessene Gesichter
Nach einem Roman von Walter Jens
BRD 1953, Fernsehspiel
Pr.: 2. Juli 1959
(Fernsehen I, Norddeutscher Rundfunk)
R: Hans Lietzau
B: Walter Jens
Rolle: Claudia
Ihr 106. Geburtstag
BRD 1957, Fernsehspiel
Nach der Komödie von Jean Sarment
Pr.: 18. Oktober 1957 (SWF)
B: Ernst Laurenze
R: Hannes Tannert
Rolle: Mama Mouret
Verdammt zur Sünde (Die Festung)
Nach dem Roman "Die Festung" von Henry Jaeger
BRD 1964, Spielfilm
Prod.: Eichberg-Team
B: Eberhard Keindorff, Johanna Sibelius
R: Alfred Weidenmann
K: Enzo Serafin
Rolle: Großmutter
Woyzeck
nach Georg Büchner
BRD 1962, Fernsehspiel
Pr.: 3. Mai 1962
R: Bohumil Herlischka
Mu: Peter Zwetkoff
Rolle: Großmutter
Das Blut
Deutschland 1922, Stummfilm
Idee: Tilla Durieux
B: Arthur Landsberger, Walter Steinthal
R: Paul Legband
Nur eine Karaffe
von Marc Bernard
BRD 1962, Fernsehspiel
Pr.: 8. Februar 1962
(Fernsehen 1, Südwestfunk)
R: Wilhelm Semmelroth
Mu: William Keiper
Rolle: Mme. Saussine
Anastasia
BRD 1958, Spielfilm
Pr.: November 1958 (Hamburg)
B: Herbert Reinecker
R: Falk Harnack
K: Friedel Behn-Grund
Rolle: Zarenmutter
Zauberkreis
BRD 1963, Fernsehspiel
Pr.: 1963
R: Korbinian Köberle
Die letzte Brücke
Österreich/Jugoslawien 1954, Spielfilm
Pr.: 11. Februar 1954
(Berlin, Filmbühne Wien)
Prod.: Cosmopol, Ufus
R: Helmut Käutner
B: Helmut Käutner, Norbert Kunze
Rolle: Mara
Die Schneekönigin
Nach dem Märchenspiel von Jewgenij Schwarz
BRD 1964, Fernsehspiel
Pr.: 25. Oktober 1964
(Fernsehen I))
R: Wolfgang Spier
Rolle: Großmutter
Labyrinth
BRD 1959, Spielfilm
Pr.: Mai 1959
Prod.: UFA
R: Rolf Thiele
B: Rolf Thiele, Gregor von Rezorri
K: Klaus von Rauthenfeld
Mu: Hans Martin Majewski
Rolle: Schwester Celestine
Nebel
Nach dem Schauspiel von Hans Schweikart
BRD 1957, Fernsehspiel
Pr.: 28. Juli 1957
(Süddeutscher Rundfunk)
B: Stefan Barcava
R: Werner Völger
Rolle: Agathe Kimble
Barbara
Nach dem Roman von Joergen Frantz Jacobsen
BRD 1961, Spielfilm
Prod.: Ufa Film, Hansa
Pr.: Oktober 1961
B: Christian Munk
R: Frank Wisbar
Rolle: Armgart
Ein Traumspiel
von August Strindberg
BRD 1959, Fernsehspiel
Pr.: 15. Oktober 1959
(Fernsehen I, Westdeutscher Rundfunk)
B + R: Wilhelm Semmelroth
Mu: Werner Haentjes
Rolle: Mutter und Pförtnerin
Die Launen einer Weltdame (Königin der Laune)
Deutschland 1914, Stummfilm
R: Max Obal
Langusten
nach dem Schauspiel von Fred Denger
BRD 1960, Fernsehspiel
Pr.: 18. August 1960
R: Wilhelm Semmelroth
K: Walter H. Schmitt
Rolle: Marie Bornemann
Eine fast unmögliche Geschichte
Nach einem Schauspiel von Gerald Savory
BRD 1958, Fernsehspiel
Pr.: 16. Dezember 1958
(Fernshen I, Hessischer Rundfunk)
B + R: Michael Kehlmann
Rolle: Lola Petersham
Das Fäßchen
Nach einer Novelle von Guy de Maupassant
BRD 1962, Fernsehspiel
(Fernsehen I)
B: Eva-Maria Pape
R: Werner Völger
Rolle: Magloire
Unterm Birnbaum
Nach der Novelle von Theodor Fontane
BRD 1963, Fernsehspiel
Pr.: 3. Oktober 1963
(Fernsehen I, Westdeutscher Rundfunk)
Wiederholung: 12. Mai 1967
B: Herbert Reinecker
R: Gerhard Klingenberg
Rolle: Frau Jeschke
Puppentheater "Vjesnik", Zagreb
(1945 - 1951)
Puppentheater "Vjesnik", Zagreb
(1945 - 1951)
Puppentheater "Vjesnik", Zagreb
(1945 - 1951)
Puppentheater "Vjesnik", Zagreb
(1945 - 1951)
Parodien und Märchen
Die Stadt Wels...
Autobiographische Schriften
Begegnungen mit Ernst Barlach
Autobiographische Schriften
Zagreb 1945. Ein Schauspiel in drei Akten
Die Stadt Zagreb...
Schriften zum Theater und zum Beruf der Schauspielerin
Die Großmama oder Ein Momentfoto der Tragödie der Nichtigkeiten. Eine Komödie
Aufbruch 19. Szenische Dokumentation
des exressionistischen Theaters
von Frank Lothar
Berlin, Tribüne-Theater
September 1969 (Berliner Festwochen)
Tilla Durieux, Herbert Ihering
Fritz Kortner
Lesung aus Werken
von Ernst Barlach
Bremen, Kunsthalle
1. Februar 1959
Vortrags-Abend Tilla Durieux
Berlin, Beethovensaal
10. März 1917
Die Nibelungen, Edschmid, Liliencron
Däubler, Fontane, Bürger
Der tote Tag / Ernst Barlach
Szenische Lesung
Bremen, Lesebühne der Volkshochschule
7. April 1962
Dialogregie: Conrad Heinemann
Rolle: Mutter
Ernst Barlach
Vortragsabend der
"Freien Literarischen Vereinigung"
Breslau, 1922
"Unter heißem Himmel"
Lesung im Amerika-Haus
Berlin, 15. Januar 1964
Wedekind-Gedächtsnisfeier
Berlin, Kammerspiele
des Deutschen Theaters
4. März 1928
Tilla Durieux liest
"Aus dem Vorwort 'Über Erotik'"
Else Lasker-Schüler: Gesichte und Porträts
Rundfunk-Lesung mit Tilla Durieux
September 1963 (Berliner Festwochen)
Berlin, Rias I
Dostojewski-Feier. Künstlerhilfe
für das hungernde Russland
Berlin, Staatstheater
26. November 1921
Tilla Durieux, Wassily Katschalow
Fritz Kortner, Stefan Zweig
Lesung aus
"Spielen und Träumen" (1922)
von Tilla Durieux
Berlin, Reinickendorf
(Ernst-Reuter-Saal)
25. April 1967
Rezitationsnachmittag mit Tilla Durieux
Berlin, Lessing-Hochschule (Blüthner-Saal)
2. November 1921
Vortrags-Abend der
Salzburger Sommerakademie
Mozarteum Salzburg, 14. August 1937
Lesung
zum 100. Geburtstag
von Gerhart Hauptmann
Berlin, Akademie der Künste
9. Dezember 1962
Tilla Durieux, Martin Held
Vortrags-Abend Tilla Durieux
Berlin, Beethoven-Saal
10. April 1916
Big House – ein Gutshaus in Irland
von Brendan Behan
Deutsch von Annemarie und Heinrich Böll
BRD 1959, Hörspiel
Ursendung: 13. Mai 1959
(Norddeutscher Rundfunk)
R: Fritz Schröder-Jahn
Rolle: Oma Growl
Alle, die da fallen
von Samuel Beckett
Deutsch von Erika Schönigk
und Elmar Tophoven
BRD 1957, Hörspiel
Ursendung: 14. April 1957 (DEA)
(Norddeuscher Rundfunk)
R: Fritz Schröder-Jahn
Rolle: Maddy Rooney
Wölfe und Schafe
nach Nikolai Ostrowski
BRD 1959, Hörspiel
Ursendung: 3. Juni 1959
(Süddeutscher Rundfunk))
B: Otto Heinrich Kühner
R: Walter Knaus
Rolle: Meropa Dawidowna Mursawetzkaja
Eine Kündigung
von Rolf Gaska
BRD 1959, Hörspiel
Ursendung: 2. Juni 1959
(Südwestfunk)
R: Marcel Wall
Rolle: Zimmerwirtin
Die Mäuse
von Wolfgang Beutin
BRD 1962, Hörspiel
Ursendung: 24. April 1962
(Norddeutscher Rundfunk)
R: Fritz Schröder-Jahn
Rolle: Wanda
Die beiden Tabakspfeifen (Die Motte)
von Rusia Lampel
BRD 1961, Hörspiel
Ursendung: 18. Januar 1961
(Norddeutscher Rundfunk)
R: Gustav Burmester
Mu: Winfried Zillig
Rolle: Erzählerin
Die Aspern-Briefe
von M. E. Jenkins
Nach einer Novelle von Henry Yames
BRD 1960, Hörspiel
Ursendung: 7. März 1960
(Hessischer Rundfunk)
R: Fränze Roloff
Rolle: Juliana Bordereau
Die Brandung vor Setubal / Günter Eich
BRD 1957, Hörspiel
Ursendung: 2. Mai 1957
(Norddeutscher Rundfunk)
R: Fritz Schröder-Jahn
Mu: Johannes Aschenbrenner
Rolle: Mutter des Camoes
M. Frank
Herbert Hänsel
Charlotte Bretsch-Steinke
Lisbeth Schönborn
Berta Drews
Verschiedene Personen
zum 85. Geburtstag
am 18. August 1965
Claus Virch
Karl Lederer
Hans-Karl Konheiser
Johann Haar
Verschiedene Personen
zum 90. Geburtstag
am 18. August 1970
Èugene Spiro
Verschiedene Personen
zum 85. Geburtstag
am 18. August 1965
Luise Schumann
Fritz Feichtinger
Franz Hollering
Viola Recklies
Ingeborg Drewitz
Arthur Landsberger
Konrad Hager
Elsa Wagner
Peter Edel
Wilhelm Semmelroth
Fritz Schweitzer
Curt Stadler
Joachim A. Mühsam
Verschiedene Personen
zum 85. Geburtstag
am 18. August 1965
Arnold Krieger
W. Freiherr von Waltershausen
Willy Trenk-Trebitsch
Verschiedene Personen
zum 85. Geburtstag
am 18. August 1965
Hans Dietert
Helmut Hildebrand
Max Frisch
Wilkar Schmitt
Helene Weigel
Heimito von Doderer
Paula Gfreig (?)
Erika Dannhoff
Wilhelm Ringelband
Verschiedene Personen
zum 90. Geburtstag
am 18. August 1970
Cornelia Nass
Leopold Ahlsen
Ursula Lohmeyer
Werner Völger
Else Oertel
[Herbert Ihering?]
Julius Hay
Elisabeth Pehla
Mario von Brentani
Charlotte Hansen
Bernhard Minetti
Friedrich Schütze
Gustaf Gründgens
"Buzilein" [d. i.?]
Mary Duras
Tankred Stucken
Alfred Schulte
Ursula Dehmer-Blohm
Verschiedene Personen
zum 90. Geburtstag
am 18. August 1970
Walter Karsch
Friedrich Luft
Wolfgang Beutin
Martin Held
Klaus von Hartungen
Klaus Schütz
Wulf Kirsten
Verschiedene Personen
zum 85. Geburtstag
am 18. August 1965
Rut Brandt
Der Senat von Berlin
Der Präsident der Bundesrepublik Deutschland
Schauspielhaus Hansa, Berlin
Schiller-Theater, Berlin
Ecole d'Humanité, Goldern (Schweiz)
Nationaltheater, München (Räte-Republik)
Kammerspiele, München
Henschelverlag Kunst und Gesellschaft, Berlin (DDR)
Verschiedene Institutionen
zum 90. Geburtstag
am 18. August 1970
Der Regierende Bürgermeister von Berlin
Verschiedene Institutionen
zum 85. Geburtstag
am 18. August 1965
Verschiedene Institutionen
zum 90. Geburtstag
am 18. August 1970
Hessischer Ministerpräsident
Akademie der Künste, Berlin (West)
Die Möwe. Zentraler Bühnenclub der DDR, Berlin
Regierung der DDR. Ministerium für Kultur
Der Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland (BRD)
Der Kultusminister des Landes Nordrhein-Westfalen
Freie Volksbühne, Berlin
Verschiedene Institutionen
zum 85. Geburtstag
am 18. August 1965
Verband der Theaterschaffenden der DDR, Berlin
Theaterverlag Reiss A.G., Basel
Le Marais. Internationales Studentenmagazin, mit "Die Bresche", Wien
Theater am Kurfürstendamm, Berlin
Verschiedene Institutionen
zum 90. Geburtstag
am 18. August 1970
Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland (BRD) [in Indien]
Deutsche Akademie der Darstellenden Künste e.V., Hamburg
Berliner Festtage, Berlin (DDR)
Boris Graf Lubienski an Erika Dannhoff
Hanna [?] an Ilse Colas
Rollenverzeichnisse
Autor unbekannt
Handschriftliche Notizen
Filmband in Gold, 1963
Auszeichnung mit dem Ritterkreuz des Ordens "Palmes Académiques", 1970
Professoren-Titel, 1967
Ehrenmitgliedschaft der Landesbühne Hannover, 1957
Ernst-Reuter-Plakette in Silber, 1967
Filmband in Gold, 1965
Berliner Staatsschauspielerin, 1963
Ehrenmitgliedschaft des Deutschen Theaters,
Berlin (DDR), 1970
Auszeichnung mit dem Ritterkreuz des Ordens
"Palmes Academiques", 1970
Plakat zum 90. Geburtstag, 1970
Ehrenmitgliedschaft des Schiller-Theaters und des Schloßpark-Theaters, Berlin, 1965
Verdienstkreuz Erster Klasse des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland, 1960
Ehrenmitgliedschaft der Städtischen Bühnen Münster, 1965
Schriftstücke (1890 - 1933)
Verträge
Reisepässe
Antrag auf Grund des Gesetzes über die Entschädigung der Opfer des Nationalsozialismus
vom 10. 1. 1951
(Entschädigungsgesetz)
Grundstücksverkauf
Kunstsammlung Durieux, Zagreb
Antrag auf Grund des Gesetzes über die Entschädigung der Opfer des Nationalsozialismus
vom 10. 1. 1951
(Entschädigungsgesetz)
Tilla Durieux
Fotograf unbekannt
Tilla Durieux
Fotograf: Foto Dorit, Karlsbad
Tilla Durieux
Fotograf unbekannt
Arbeit für den Rundfunk
Tilla Durieux, privat, mit Freunden
Fotograf: M. Kaufmann, Zagreb
Tilla Durieux, mit Vertretern gesellschaftlicher Organisationen
Fotografin: Gerda Krueger, Berlin
Tilla Durieux, privat, mit Freunden
Fotograf unbekannt
Tilla Durieux
Fotograf: Fritz Eschen, Berlin
Tilla Durieux
verschiedene Fotografen
(1908-1915)
Tilla Durieux, Rollenfotos
Serie im Postkartenformat
verschiedene Fotografen
(1903 - 1955)
Tilla Durieux
Fotograf unbekannt
Tilla Durieux, privat, mit Freunden
Fotograf unbekannt
Tilla Durieux
Fotograf: Foto Pollaczek, Berlin
Tilla Durieux
Fotograf unbekannt
Tilla Durieux
Fotograf: Alex Binder, Berlin
Freunde
Fotograf unbekannt
Tilla Durieux
Fotograf: Rolf Hayo
Tilla Durieux
Fotograf: Willott, Berlin
Tilla Durieux
Fotograf: Axel Benzmann, Berlin
Tilla Durieux, privat, mit Freunden
Fotograf unbekannt
Tilla Durieux
Fotograf: Eluain (?)
Tilla Durieux
Fotograf unbekannt
Tilla Durieux
Fotografin: Ilse Buhs, Berlin
Tilla Durieux
Fotograf: Gerold Flasse, Wiesbaden
Tilla Durieux
Fotograf unbekannt
Tilla Durieux
Fotograf: Atelier Jacobi, Berlin
Tilla Durieux
Fotograf unbekannt
Tilla Durieux
Fotograf: Willinger, Wien
Tilla Durieux
Fotograf: Zander Labisch, Berlin
Tilla Durieux
Fotograf: Sasha Stone, Berlin
Tilla Durieux
Fotografinnen: Trude Geiringer, Dora Horovitz, Wien
Tilla Durieux
Fotografen: Theodor Fanta; Elite, Berlin
Tilla Durieux
Fotograf unbekannt
Tilla Durieux
Fotograf: Centropress, Prag
Tilla Durieux
Fotograf unbekannt
Tilla Durieux
Fotograf: Becker Maaß, Berlin
Tilla Durieux
Fotografin: Ruth Wilhelmi, Berlin
Tilla Durieux
Fotograf unbekannt
Tilla Durieux
Fotograf unbekannt
Tilla Durieux, privat, mit Freunden
Fotograf unbekannt
Lesungen
Tilla Durieux
Fotograf: W. Henrichs, Köln
Familie
Fotografen: Kroh, Wien
Selinger, Wien
Tilla Durieux
Fotograf: Robertson
Tilla Durieux, privat, mit Freunden
Fotograf unbekannt
Tilla Durieux
Fotograf: RAMA, Berlin
Tilla Durieux
Fotograf: Hans Pölkow, Berlin
Tilla Durieux
Fotograf: Dünhöft, Köln
Tilla Durieux, privat, mit Freunden
Fotograf unbekannt
Tilla-Durieux-Schmuck
Verleihung an Maria Wimmer
Fotograf: Peterhofen
Tilla Durieux, privat, mit Freunden
Fotograf: Foto Nagel, Berlin
Wohnungen von Tilla Durieux
(Berlin, Ascona, Abbazia, Zagreb)
Fotografen: Sasha Stone, Jacobi
und privat
Tilla Durieux
Fotograf: Globus Atelier, Berlin
Tilla Durieux
Fotografin: Ingeborg Thal, Berlin
75. Geburtstag, privat
18. August 1955
Ein Interview für den "Stern", Hamburg
Fotograf: Peterhofen
Pressefotos
verschiedene Fotografen
Tilla Durieux
Fotografin: Margot Noske, Berlin
90. Geburtstag am 18. August 1970
Fotograf: Henschel, Berlin
Tilla Durieux
Fotograf unbekannt
Familie
Fotograf unbekannt
Familie
Fotograf unbekannt
Tilla Durieux
Fotograf unbekannt
Tilla Durieux
Fotograf: Otto Hoppe, Braunschweig
Pressefotos
Fotograf: Hamburger Abendblatt, Günther Krüger
Tilla Durieux, privat, mit Freunden
Fotograf unbekannt
Tilla Durieux
Fotograf unbekannt
Pressefotos
Fotograf: dpa-Bild
Tilla Durieux
Fotograf unbekannt
Tilla Durieux, mit Personen des öffentlichen Lebens
Fotograf: Harry Croner
Tilla Durieux, mit Personen des öffentlichen Lebens
Fotograf: Günter Linke, Berlin
Hanne Hiob
Fotograf unbekannt
Tilla Durieux
Fotografin: Rosemarie Clausen, Hamburg
Tilla Durieux
Fotografin: Inge Werth, Frankfurt am Main
Tilla Durieux
Fotografen: Hermann Claasen, Köln; Solveig Hennig, Essen; Winfried Rabanus, Bochum
Tilla Durieux, privat, mit Freunden
Fotograf unbekannt
Tilla Durieux, auf Tournee, mit Freunden
Fotograf unbekannt
Familie
Fotograf unbekannt
Tilla Durieux, privat
Fotograf: Mor von Weber
Tilla Durieux und Erwin Piscator
Fotograf: Foto Binder, Berlin
Porträt [unbekannt]
Familie
Bischof Josip Maria Strossmayer
Fotograf: Karl Hodinó
Tilla Durieux in Kunstwerken
Bad Hersfelder Festspiele, 1966
Fotograf: Brauer, Bad Hersfeld
Pressekonferenz im Zentralen Bühnenclub der DDR,
"Die Möwe", Berlin, am 24. Januar 1966
Fotograf: Heinz Pölkow, Berlin
Ernst Barlach
Fotograf: W. Kagebsin, Güstrow
Hedwig Wangel
Fotograf unbekannt
Paul Cassirer
Fotograf: Becker Maaß, Berlin
Familie
Fotograf: Dr. Székely, Wien
Herbert Ihering
Fotograf unbekannt
Albert Bassermann und Else Schiff-Bassermann
Fotograf unbekannt
Arbeit für das Fernsehen
Fotograf: Friedhelm von Estorff, Hamburg
Paul Cassirer
Fotograf: Lothar Rübelt, Wien
Ernennung zum Ehrenmitglied
des Deutschen Theaters, Berlin (DDR)
am 4. Oktober 1970
Fotograf: Günter Linke, Berlin
Alice Trübner
Fotograf: M. Dührkoop, Berlin
Familie
Fotograf unbekannt
Tilla Durieux
Postkartenformat
verschieden Fotografen
(1952-1970)
Tag des Buches 1955, Düsseldorf
Tilla Durieux in Kunstwerken
Ernennung zum Ehrenmitglied
des Deutschen Theaters, Berlin (DDR)
am 4. Oktober 1970
Fotograf: Günter Linke, Berlin
Tilla Durieux in Kunstwerken
Kunstwerke aus dem Besitz
von Tilla Durieux
Frank Wedekind
Fotograf: W. Pleyer, Zürich
Tilla Durieux, privat, mit Freunden
Fotograf unbekannt
Zeitungskritiken (Auszüge)
1899 - 1902
Zeitungskritiken (Auszüge)
1920 - 1928
Zeitungskritiken (Auszüge)
1903 - 1920
Zum 75. und 80. Geburtstag
Zum 85. Geburtstag
Tilla-Durieux-Schmuck-Stiftung
an Maria Wimmer
Zur Biographie: Leben und Schaffen
Beiträge mit Grafiken
Zum 90. Geburtstag
Gespräche und Interviews
Zur Schauspielkunst
Zur Biographie: Leben und Schaffen
Zu autobiographischen Schriften
Zur Schauspielkunst
Zur Biographie: Leben und Schaffen
Zur Biographie: Leben und Schaffen
Städtische Bühnen, Münster
Blätter der Freien Volksbühne, Berlin
Gesänge der Nacht
von Janne Furch-Allers
Freie Volksbühne, Berlin
Richard Haldenwang: "Das Spiegelbild"
Jan Gebser: "Über die Originalität in der Dichtkunst"
Hessisches Staatstheater, Wiesbaden
Die Volksbühne. Zeitschrift der Volksbühne Hannover
Theater- und Konzertdirektion, Düsseldorf
Volk + Kunst. Zeitschrift der Volksbühne München
Wilhelm Biermann: "Tilla Durieux"
Die Theater Gemeinde. Blätter des Essener Theaterrings
Vorschläge für die deutsche Kulturpolitik
auf dem Gebiet der Darstellenden Kunst
Peking-Oper, Schanghai
Theater für alle. Blätter der Volksbühne
Werke deutscher Bildhauer 1918 - 1939
Salome / Oscar Wilde
Deutsch von Hedwig Lachmann
Musik von Richard Strauss
Rieß. Ausstellung in der Galerie Flechtheim, Berlin
Krefelder Woche. Offizielles Wochenorogramm der Seidenstadt
Komödie, Basel
Das Hannoversche Magazin
Peter Edel, Kurt Böhm
Elfriede Fahning
Ohne Verfasser
Siegfried Melchinger
Die Bühnen der Stadt Essen
(Erich Schumacher)
Michael T. Heinze
Erwin Piscator
Joachim Werner Preuß
Heinz Klinger
Tibor Steinitz
Else Lasker-Schüler
Wolfgang Drews
Gisela Huwe
Zeitungsausschnitte zum Tod von Tilla Durieux
am 21. Februar 1971 in Berlin
Zum 100. Geburtstag
am 18. August 1980
Korrespondenz mit Margot Fethke
Interview Hrvoje Hribar mit Jana Koch zur Emigrationszeit von Tilla Durieux in Jugoslawien
Zur Emigration in Jugoslawien
Puppentheater "Vjesnik", Zagreb
Beiträge zu Tilla Durieux (kroat.)
Interview Hartmut Topf mit Vlado Habunek
über die Zeit der Emigration in Jugoslawien
Behördliche Papiere
Zu den Vorfahren von Tilla Durieux
und zu ihrer Zeit in Zagreb
Tilla Durieux: "Eine Tür steht offen. Erinnerungen"
Rollenbuch
Rollenbuch
Rundfunksendungen zu Tilla Durieux
Tom Sinoo an Joachim Werner Preuß
Tonband
Zum Tod von Tilla Durieux
am 21. Februar 1971
Zur Nachwirkung von Tilla Durieux
Theaterprogramme
Plakat
Tilla-Durieux-Ausstellung, Zagreb 1986
Rollenbuch
Ein Engel / Alfred Capus
Berlin, Kammerspiele des Deutschen Theaters
Pr.: 8. Dezember 1910
R: Felix Hollaender
BB: Ernst Stern
Rolle: Antoinette
Korrespondenz zwischen Eric Munk und Joachim Werner Preuss
Philemon und Baukis / Leopold Ahlsen
Hannover, Landesbühne Niedersachsen-Süd
Pr.: 21. September 1956
(und Tournee)
R: Walter Heidrich
BB: Manfred Miller
Rolle: Marulja
Korrespondenz zwischen den Münchner Kammerspielen, August Everding und Joachim Werner Preuss
Zagreb 1945. Ein Schauspiel in drei Akten
Die Straße nach Carvarcere / Harald Zusanek
Hannover, Landesbühne (Haus der Jugend)
Pr.: 12. Mai 1957
(und Tournee)
R: Walter Heidrich
BB: Manfred Miller
Rolle: Anna Caducci
Korrespondenz zwischen Peter Lühr und Joachim Werner Preuss
So ist es - wie es Ihnen scheint / Luigi Pirandello
(Così è vi pare)
Deutsch von Georg Richert
Berlin, Tribüne-Theater
Pr.: 3. November 1966
R: Frank Lothar
BB: Katherine Morgan
Rolle: Signora Frola
Bäume sterben aufrecht / Alejandro Casona
Die Hellseherin / Andrè Roussin
Deutsch von Käte und G. W. Fichtner
Berlin, Hebbel-Theater
Pr.: 18. August 1965 (DEA)
R: Friedhelm Ortmann
BB: Werner Viktor Töffling
K: Carlo Coene
Rolle: Karma
Achtzig im Schatten / Clemence Dane
Berlin, Hebbel-Theater
Pr.: 21. Dezember 1962
R: Gert Omar Leutner
BB: Heinz Pfeiffenberger
Rolle: Sophie Carrell
Zeitungsartikel über Tilla Durieux
Korrespondenz zwischen Inge Langen und Joachim Werner Preuss
Zeitungsausschnittsammlung über Tilla Durieux
König Ödipus / Sophokles
Übertragen von Hugo von Hofmannsthal
Berlin, Zirkus Schumann
(Reinhardt-Bühnen)
Pr.: 7. November 1910
R: Max Reinhardt
Rolle: Jokaste
Korrespondenz zwischen Rüdiger Lichti und Joachim Werner Preuss
Korrespondenz zwischen Ilse Langner und Joachim Werner Preuss
Brief von Helmut Käutner an Joachim Werner Preuss
Brief von Gisela Huwe an Joachim Werner Preuss
Korrespondenz zwischen Hanne Hiob und Joachim Werner Preuss
Korrespondenz zwischen dem Stadt Theater St. Gallen, Christoph Groszer und Joachim Werner Preuss
Wolfgang Drews
Korrespondenz zwischen Barbara Rütting und Joachim Werner Preuss
Korrespondenz mit Lily Hildebrand
Porträt-Karte Tilla Durieux
Korrespondenz zwischen dem Stadttheater Luzern und Joachim Werner Preuss
Fotos von Tilla Durieux
Fotograf: Axel Benzmann, Berlin
Erwin Piscator
Mimi und Heinrich Mann
Ernst Barlach
Herbert Ihering
Heinrich Mann
Helmut Käutner
Erwin Piscator
Grafiken von Emil Orlik
Puppentheater "Vjesnik", Zagreb
Arbeitsfoto
Tilla-Durieux-Schmuck-Stiftung
an Gisela Stein, 1977
Gastspiel "Langusten" von Fred Denger
Berlin (DDR), 1967
Material zu Rezitationen und Lesungen von Tilla Durieux
(1919-1921)
Tilla-Durieux-Schmuck
Pierre Auguste Renoir vor seinem Gemälde von Tilla Durieux, 1914
XIV Paris 1914.
Kapitel aus der Autobiografie von Tilla Durieux.
Else Lasker-Schüler [Jusuf]
Else Lasker-Schüler [Jussuf von Theben]
Else Lasker-Schüler [Jussuf]
Else Lasker-Schüler [Jussuf]
Else Lasker-Schüler [Jussuf]
Else Lasker-Schüler [Prinz Jussuf]
Else Lasker-Schüler [Jussuf von Theben]
Else Lasker-Schüler [Prinz Jussuf von Theben]
Else Lasker-Schüler [Prinz Jussuf]
Else Lasker-Schüler [Prinz Jussuf]
Else Lasker-Schüler
Else Lasker-Schüler [Prinz Jussuf]
Tilla Durieux / Else Lasker-Schüler
Lessing-Theater Berlin, Direktion: Victor Barnowsky
Normalvertrag zwischen Tilla Durieux und dem Lessing-Theater Berlin, Direktion: Victor Barnowsky
Zusatz zu dem Vertrag zwischen Tilla Durieux und dem Lessing-Theater
Zusatz zu dem Vertrag zwischen Tilla Durieux und dem Lessing-Theater
Normalvertrag zwischen Tilla Durieux-Cassirer und dem Berliner Theater, dem Theater in der Königgrätzerstraße und dem Komödienhaus, Direktoren: Carl Meinhard und Rudolf Bernauer
Vertragsergänzung zwischen Tilla Durieux-Cassirer und dem Berliner Theater, dem Theater in der Königgrätzerstraße und dem Komödienhaus, Direktoren: Carl Meinhard und Rudolf Bernauer
Lessing-Theater, Direktion: Victor Barnowsky
Lessing-Theater, Direktion: Victor Barnowsky
Normalvertrag zwischen Tilla Durieux und dem Lessing-Theater Berlin, Direktor Victor Barnowsky
Tilla Durieux [und Ludwig Katzenellenbogen?] vor einem Auto stehend bzw. in einem Auto sitzend; Fotograf: Waldemar Titzenthaler
Lügen haben lange Beine. Ein Theaterstück in 3 Akten
Es kommt auf den Standpunkt an. Eine wunderliche Begebenheit in drei Akten / Matthew Hartley
Die Puppe (Im Spielzeugladen). Puppenspiel in 3 Akten / Ilse Langner
Der fremde Vogel. Schauspiel in 3 Akten / Ernst Grün
Bequeme Tugend / Noel Coward
Das Begräbnis zu Theresienburg / Miroslav Krleza
Gedicht
Legende
Arbeitergruß / Ferdinand von Saar
Helios / Joseph Gregor
Golf von Aegina / Joseph Gregor
Pygmalion / Joseph Gregor
[Ort und Datum nicht verifiziert]
Das Kloster bei Sendomir / Franz Grillparzer
[Ort und Datum nicht verifiziert]
Meine Manuskripte
Amtsgericht Oranienburg
Tilla Durieux: Die Grossmama
Gedicht
Rollenverzeichnis
Bilderliste
Blatt 4-6 einer vereinbarten Auseinandersetzung
Text über die Hauskatzen Max und Pipsi
Winter / Gottfried Keller
Brief von N.N.
Brief von N.N.
- Alle Tore waren bewacht / Ingeborg Drewitz
- Eindrücke vom Theaterleben in Jugoslawien / Ingeborg Drewitz
Alfred Döblin
Kasimir Edschmid
Walter Hasenclever
Adolf von Hatzfeld
Wilhelm Herzog
Heinrich Mann
Heinrich Mann
Bruno Schönlank
Franz Werfel
Ernst Barlach
Thomas Theodor Heine
George Mosson
Hans Purrmann
Brief von Leo Blech
Georg Graf von Hülsen-Haeseler
Normalvertrag zwischen Tilla Durieux und dem Staatstheater Berlin, Direktor Leopold Jessner
Edmond Konrád
Tilla Durieux
Elisabeth Steinrück
Tilla Durieux
Brief von N.N. [Berliner Rechtsanwalt K/L.]
Victor Schwanneke
Victor Schwanneke
Vertrag zwischen der Verwaltung des Nationaltheaters in München, vertreten durch den Direktor Victor Schwanneke und der Schauspielerin Tilla Durieux, vorbehaltlich der Genehmigung durch das bayerische Staatsministerium für Unterricht und Kultus
Teil eines Briefes [von Tilla Durieux]
Herbert Oertel
- Fünf Gesänge / Herbert Oertel
- Einem Toten / Herbert Oertel
Robert Prechtl-Friedlaender
Vertrag zwischen Tilla Durieux und dem Neuen Theater Berlin, Direktor: Max Reinhardt
Vertrag zwischen Tilla Durieux und der Tribüne in Berlin, Direktor: Eugen Robert
Korrespondenz mit einer Theateragentur und einer Anwaltskanzlei
Stummfilmverträge
Korfiz Holm
Franz Osborn
Fotopostkarten mit Rollenporträts von Tilla Durieux
Fotopostkarten mit Porträts von Tilla Durieux
Fotopostkarten mit Porträts von Tilla Durieux
Fotopostkarten mit Privatfotos von Tilla Durieux
Privatfotos
Der Graf von Gleichen. Ein Schauspiel / Wilhelm Schmidtbonn
[Inszenierung nicht verifiziert]
Rolle: Notburg
Der tolle Tag oder Figaros Hochzeit. Eine Komödie in fünf Akten / [Pierre Augustin Caron de] Beaumarchais
Deutsch von Josef Kainz
[Inszenierung nicht verifiziert]
Rolle: Gräfin
Rosenmontag / Otto Erich Hartleben
Breslau, Thalia-Theater
Pr.: November 1902
R: Ludwig Masson
Rolle: Gertraude Reimann
Erdgeist / Frank Wedekind
München, Künstlertheater
Pr.: 4. Juni 1913
R: Franz Zavrel
Rolle: Lulu
Der Erstgeborene / Christopher Fry
Deutsch von Hans Feist
Berlin, Schloßpark-Theater
Pr.: 30. September 1952
R: Boleslaw Barlog
BB: H. W. Lenneweit
Rolle: Anath, Schwester des Pharao
Katharina Henschke. Schauspiel in 5 Bildern / Ilse Langer
[Inszenierung nicht verifiziert]
Rolle: Katharina Henschke[?]
Kabale und Liebe. Ein bürgerliches Trauerspiel / Friedrich Schiller
[Inszenierung nicht verifiziert]
Rolle: Lady Milford
Weib und Weibchen. Epigramme und Sprüche deutscher Dichter von Gottfried von Straßburg bis Klabund
Erich Kästner: Ein Mann gibt Auskunft
Heinrich Jost: Trostbüchlein
Stefan Zweig: Ausgewählte Gedichte
Hermann Hesse, Martin Lang, Emil Strauß: Der Lindenbaum. Deutsche Volkslieder
Achim v. Arnim, Clemens Brentano: Des Knaben Wunderhorn
Mechthilde Lichnowsky: Das Rendevous im Zoo (Querelles d'amoureux)
Die Journalisten. Lustspiel in vier Acten / Gustav Freytag
[Inszenierung nicht verifiziert]
Rolle: Adelheid
Der Rosengarten der deutschen Liebeslieder
Christian Morgenstern: Alle Galgenlieder
Stefan George: Hymnen Pilgerfahrten Algabal
Tilla Durieux-Katzenellenbogen / Ola Alsen
Vertrag zwischen Tilla Durieux und dem Theaterverlag Reiss A.G. Basel
Kurt Reiss, Theaterverlag Reiss A.G. Basel
Petr Lotar, Theaterverlag Reiss A.G. Basel
Theaterstück ohne Titel
["Paula an der Schreibmaschine tippt. Irene am Tisch neben ihr rechnet. Katja liest."]
[Zagreb 1945]
Manuskript-Fragment aus den Memoiren von Tilla Durieux
[Kurze Geschichte Serbiens und Kroatiens im 20. Jahrhundert]
Briefumschlag
Brief von Tilla Durieux
Brief von Tilla Durieux
Brief von Tilla Durieux
Brief von Tilla Durieux
Postkarte von Tilla Durieux
Brief von Tilla Durieux
Brief von Tilla Durieux
Fotopostkarte von Tilla Durieux
Brief von Tilla Durieux
Brief von Tilla Durieux
Brief von Tilla Durieux
Brief von Tilla Durieux
Brief von Tilla Durieux
Brief von Tilla Durieux
Brief von Tilla Durieux
Brief von Tilla Durieux
Fotopostkarten von Tilla Durieux
Dankeskarte von Tilla Durieux
Brief von Erika Dannhoff
Trauer- und Dankeskarte
Tilla Durieux in "Langusten"
Boris Lubienski, Tilla Durieux und Zlata Lubienski; Fotograf*in unbekannt
Tilla Durieux, John Schmidt, Annelise Schmidt; Fotograf*in unbekannt
Tilla Durieux, Zlata Lubienski, Annelise Schmidt, Rosemarie Schmidt; Fotograf*in unbekannt
Tilla Durieux und Zlata Lubienski; Fotograf*in unbekannt
Hochzeit von Boris Lubienski und Rea Polon[io]; Fotograf*in unbekannt
Zbirka umjetnina [Kunstsammlung]
Lubienski - Durieux
Briefe und Telegramme von Tilla Durieux
Briefumschlag von Tilla Durieux
Briefe und Telegramme von Tilla Durieux
Briefe und Telegramme von Tilla Durieux
Briefe und Telegramme von Tilla Durieux
Briefe und Telegramme von Tilla Durieux
Briefe und Telegramme von Tilla Durieux
Briefe von Tilla Durieux
Briefe von Tilla Durieux
Briefe von Tilla Durieux
Briefe von Tilla Durieux
Briefe von Tilla Durieux
Briefe von Tilla Durieux
Brief von Tilla Durieux
Briefumschlag
Dr. Friedrich Karl Fromm
Pressespiegel zur Ausstellung "Tilla Durieux. Eine Jahrhundertzeugin und ihre Rollen" (Leopold Museum, Wien, 14.10.2022-27.02.2023)
Künstlerin, Aktivistin, Visionärin. Tilla Durieux im Kolbe Museum
Pressemappe zur Ausstellung "Tilla Durieux. Eine Jahrhundertzeugin und ihre Rollen" (Georg Kolbe Museum, Berlin, 13.05.2023-20.08.2023)
Brief von Tilla Durieux
Brief von Tilla Durieux
Handschriftliche Notate von Tilla Durieux
Brief von Tilla Durieux
Brief von Tilla Durieux
Brief von Tilla Durieux und Zlata Lubienski
Brief von Tilla Durieux
Brief von Tilla Durieux
Telegramme von Tilla Durieux
Brief von Tilla Durieux
Brief von Tilla Durieux
Brief von Tilla Durieux
Postkarte von Tilla Durieux
Briefe von Tilla Durieux
Briefe von Tilla Durieux
Brief von Tilla Durieux
Brief von Tilla Durieux
Brief von Tilla Durieux
Foto-Postkarte
Die Büchse der Pandora / Frank Wedekind
München, Künstlertheater
Pr.: 1913
Rolle: Lulu
Die Glückskuh. Lustspiel in fünf Aufzügen / Hermann Essig
[Inszenierung nicht verifiziert]
Rolle: Rebekkle
Die weiße Taube (Colombe) / Jean Anouilh
Französisch von Franz Geiger
[Inszenierung nicht verifiziert]
Rolle: Madame Alexandra
Orestie (Agamemnon) / Aischylos
R: Max Reinhardt
Berlin, Zirkus Schumann
(Reinhardt-Bühnen)
Pr.: 1911
[Inszenierung nicht verifiziert]
Rolle: Kassandra
Die rote Robe / Eugène Brieux
[Inszenierung nicht verifiziert]
Rolle: Yanetta
Medea / Franz Grillparzer
[Inszenierung nicht verifiziert]
Galliscismes d’Albertine Unuhić
Macbeth / William Shakespeare
Rolle: Lady Macbeth
[Inszenierung nicht verifiziert]
Maria Stuart / Friedrich Schiller
Rolle: Maria Stuart
[Inszenierung nicht verifiziert]
Vokabelheft
Poesiealbum
Rollenbuch
[Werk und Inszenierung nicht verifiziert]
Kniga potrošonog matetijala [Buch der verbrauchten Materialien]
Schnittmuster
Schnittmuster
Porträt von Tilla Durieux
Worte an die unvergeßliche Schauspielerin Tilla Durieux, anlässlich der Wiedereröffnung des Zagreber’s „Puppen-Theaters“
Le roi / Gaston-Arman de Caillavet, Robert de Flers, Emmanuel Arène
Klappentext
Bericht über Neuerwerbungen, Ur- und Erstaufführungen
Intimes Theater
Räubergeschichte / Edmund Wolf
Emilia Galotti / Gotthold Ephraim Lessing
Der Hauptmann und sein Held / Claus Hubalek
Die Gefangenen / Stefan Barcava
Uraufführung
Fuchsjagd (The Mousetrap) / Agatha Christie
Deutsche Erstaufführung
10. Abonemments-Konzert 1952/53
Die Karriere des Dr. Ritter / Bodo Homberg
Uraufführung
Wozzeck / Georg Büchner
Tartuffe / Molière
Elisabeth von England / Ferdinand Bruckner
Blick ins All. Nachrichten für Mitglieder und Freunde der Bayerischen Volkssternwarte München
Das Gewand (The Robe)
Speisekarte und Weinliste
Gewinn- und Verlustrechnung
Ernst Barlach Gesellschaft e.V.
Der Schlüssel zum Paradies
Die Stärkere
Rêves / Paul Valery
Therese Oertel
Emil Pirchan
[Viklipukli]
Friedrich Schaadt
J. Reuter (Richard Fahnkow Werkstätten für erstklassige Möbel und Innenausbau)
Frieda Schieb
Bertha Ahrens
G. [Margaret Dispeker?]
Margarete Steiger
Schurl und Susi [Georg Nuhsbaum und Susanne Geiringer]
Albert Damm
Hans Willms
Graf K. Wrangel
Horst E. Wiemer
Margaret Dispeker
Hilda Mahel
Helene Lutt
Antun Sedlar
Lisa Zwingli [?]
Margarete Wellhoener [?]
Hanna Sotscheck
Peter Härlin
Alfred E. Schulte
Ernest Fred Manfred
Victoria Wolf
Leonie Keller
Lisa Bach
Zagreb 1945. Uraufführung im Stadttheater, Dienstag, den 26. März
Zagreb 1945
Biografisches Zeugnis
Fragment einer Urkunde
Regine Boehler
Agnes Smedley
Ingeborg Drewitz
UFA, AFIFA
Briefumschläge
Der Kellner / Leonhard Frank
Epilog zu den Briefen an einen Toten / Annette Kolb
Gedichte von Theodor Däubler und Franz Werfel
Kunsthandlung Paul Cassirer, Victoriastraße 35
17.02.1917
Tilla Durieux, Gertrud Eysoldt
Die Sache Makropulos / Leoš Janáček
Bühnenmanuskript-Fragment
Bühnenmanuskript-Fragment
Der stärkste Mann der Welt / Kadidja Wedekind
Achim v. Arnim, Clemens Brentano: Des Knaben Wunderhorn
Rudolf Alexander Schröder: Mitte des Lebens. Geistliche Gedichte
Theodor Däubler: Der sternhelle Weg
Taschenkalender
Adressbücher
Notizheft
Tagebuch für Tilla Durieux
Gedichte von Heinrich Rückert
Fotopostkarten mit Porträt von Tilla Durieux
Fotopostkarten mit Porträt von Tilla Durieux
Fotopostkarten mit Porträt von Tilla Durieux
Fotopostkarten mit Porträts von Tilla Durieux
Fotopostkarten mit Porträt von Tilla Durieux
Fotopostkarten mit Bungalow in Berlin-Wannsee
Privatfotos von Tilla Durieux
Privatfotos
Fotopostkarten
Tilla Durieux beim Turnen
Fotografin: Jenny Schneider
Tilla Durieux beim Weitschießen
Fotograf unbekannt
Ludwig Katzenellenbogen
Fotograf unbekannt
Golf [mit Regine Böhler?]
Fotograf unbekannt
Tilla Durieux
Fotograf: Willinger, Wien
Tilla Durieux
Fotograf unbekannt
Reproabzüge von Kunstwerken
Verschiedene Schauspieler
Unbekannte Personen
Wohnung von Tilla Durieux in der Kaiserin Augusta Straße, Musikzimmer
Fotograf: Sasha Stone